Paroles et traduction Samy Deluxe - Immortal
Immortal,
nicht
normal
Бессмертный,
не
обычный
Grundsätzlich
unsterblich
В
основном
бессмертный
Kulturschätze
Teil
vom
Inventar
Культурные
ценности
часть
инвентаря
Zeit
ist
relativ,
grab
in
dem
Archiv
Время
относительно,
покопайтесь
в
архиве
Werde
Zeuge
der
Legende,
Fußstapfen
metertief
(Immortal)
Свидетельствуйте
легенду,
шаги
в
глубину
(бессмертный)
Bin
da,
bleib'
da,
immer
Alpha
Я
здесь,
оставайся
там,
всегда
альфа
Mitarbeiter
der
Epoche,
dis
schafft
keiner,
hey,
Rio-Reiser-Level
Работники
эпохи,
никто
не
может
этого
сделать,
эй,
уровень
Рио
Рейзера
Liederschreiber,
Übertreiber,
hey,
hey
Автор
песен,
преувеличитель,
эй,
эй
Deutsches
Liedgut
mit
Synthesizer,
drück
auf
Play
(Play),
Play
(Play)
Немецкие
песни
с
синтезатором,
нажми
играть
(играть),
играть
(играть)
Kettenreim,
atme
nicht,
kein
Ende,
nahtlos
Цепная
рифма,
не
дыши,
без
конца,
бесшовная
Weit,
sende
Radius,
Highlander-Status
Далеко,
радиус
отправки,
статус
горца
Steh'
immer
wieder
auf
wie
der
scheiß
Terminator
Продолжай
вставать,
как
чертов
Терминатор.
Damals
nur
der
schwarze
Nigga,
heut
bin
ich
Arnold
Тогда
просто
черный
ниггер,
теперь
я
Арнольд
Ich
besteig'
Steilwände
barfuß
Я
карабкаюсь
по
крутым
стенам
босиком
Früher
Rotzlöffel,
heute
Toplevel
Раньше
сопливые,
сегодня
высший
уровень
Immer
freshes
Outfit,
guter
Stoffwechsel
(Heh)
Всегда
свежий
наряд,
хороший
метаболизм
(Хех)
So
high,
dass
ich
mit
kei'm
hier
außer
Gott
spreche,
eh
Так
высоко,
что
я
здесь
ни
с
кем
не
разговариваю,
кроме
Бога,
а
Dabei
bin
ich
unsterblich,
grundsätzlich
Я
бессмертен,
в
общем
Offiziell,
prinzipiell,
generell,
brauch'
nicht
auf
Star
tun
Официально,
в
принципе,
вообще
на
звезду
действовать
не
надо
Bald
bau'n
sie
mir
Statuen
Скоро
они
построят
мне
статуи
Eure
Zeit
schnell
abgelaufen
– Parkuhr'n,
komplette
Rasur
Ваше
время
быстро
истекло
- парковочные
счетчики,
полное
бритье
Kein
Haltbarkeitsdatum
Нет
срока
годности
Toppe
alle
Erwartung'n
Превзойти
все
ожидания
Verkauf'
euch
kein'n
Scheiß
mehr,
Handelsembargo
Больше
не
продавай
свое
дерьмо,
торговое
эмбарго.
Ware
in
Cargo,
komm'
aus
der
Schlammwand
wie
Rambo
Были
в
грузу,
вышли
из
глиняной
стены,
как
Рэмбо
Prominenter
Tausendsassa,
konsequenter
Baus-Charakter
Выдающийся
мастер
на
все
руки,
стойкий
характер
Бауса
Udo
im
Atlantik,
unbegrenzter
Aufenthalt,
ja
Удо
в
Атлантике,
неограниченное
пребывание,
да
Niemals
totzukriegen,
grinse
so
zufrieden
Никогда
не
умирать,
так
усмехнуться
Riesenhotelsuiten,
himmelhoch
am
fliegen,
immortale
Typen
(Immortal)
Гигантские
гостиничные
номера,
летающие
высоко
в
небе,
бессмертные
чуваки
(бессмертные)
Bin
da,
bleib'
da,
immer
Alpha
Я
здесь,
оставайся
там,
всегда
альфа
Mitarbeiter
der
Epoche,
dis
schafft
keiner,
hey,
Rio-Reiser-Level
Работники
эпохи,
никто
не
может
этого
сделать,
эй,
уровень
Рио
Рейзера
Liederschreiber,
Übertreiber,
hey,
hey
Автор
песен,
преувеличитель,
эй,
эй
Deutsches
Liedgut
mit
Synthesizer,
drück
auf
Play
(Play),
Play
(Play)
Немецкие
песни
с
синтезатором,
нажми
играть
(играть),
играть
(играть)
Tot,
ich?
Nein,
Mann,
immortal
умер
меня?
Нет,
человек,
бессмертный
Großbildleinwand,
Cinema
(Yeah)
Großbildleinwand,
Кинотеатр
(Да)
Prophezei'
Gewinn
dies'
Jahr
(Ja)
Пророчество
о
победе
в
этом
году
(Да)
Golden
Child,
ich
bin
'n
Star
(Ah)
Золотой
ребенок,
я
звезда
(Ах)
Studier
meine
DNA
(Ja)
Изучай
мою
ДНК
(Да)
Projiziere
Visual
Arts
(Ja)
Проектное
изобразительное
искусство
(Да)
Boykottier'
das
Mittelmaß,
es
geht
hoch,
hoch,
hoch
Бойкот
посредственности,
она
идет
вверх,
вверх,
вверх
Bitte
Beifall
Пожалуйста,
аплодисменты
Destiny's
Child,
denn
ich
bin
Survivor
Дитя
судьбы,
потому
что
я
выживший
Bin
mir
nicht
zu
schade
für'n
Geschichtsbucheintrag
Я
не
так
уж
плох
для
записи
в
учебнике
истории
Bin
ein
Geistesblitzableiter
Я
мозговой
штурм
Höhenflug
– TripAdvisor,
Richtungsweiser
Парящий
высоко
– TripAdvisor,
указатель
(Klick)
Drück'
auf
Neustart
(Нажмите)
Нажмите
перезапустить
Meine
Vita
so
dolce,
zelebrier'
nie
Erfolge
(Nö)
Моя
биография
такая
сладкая,
никогда
не
празднуй
успех
(нет)
Feier'
nur
den
Prozess,
levitier'
auf
'ner
Wolke
Просто
отметьте
процесс,
парите
в
облаке
Zukunftsvision
mit
der
Expertise
Видение
будущего
с
опытом
"Niemals
aufgeben"
war
schon
immer
die
Devise
Никогда
не
сдавайся
всегда
было
девизом
Postmoderne
Lyrik,
die
Delivery
präzise
Постмодернистская
поэзия,
подача
точная
Guck,
wie
ich
die
alten
Schriften
überliefer'
Смотри,
как
я
передаю
старые
писания
Wie
Professor
für
ägyptische
Antike,
ah
Как
профессор
египетской
древности,
ах
Ich
hoffe,
ihr
entschlüsselt
die
Hieroglyphen
(Ähh)
Надеюсь,
вы,
ребята,
расшифруете
иероглифы
(ухх)
Bin
'ne
lebende
Legende
wie
die
Ba'ku
bei
Star
Trek
Я
живая
легенда,
как
Ба'ку
в
Звездном
пути.
Rückzugsort
Habitate
im
Vortex,
immortal
(Immortal)
Retreat
Habitats
in
Vortex,
бессмертный
(Immortal)
Bin
da,
bleib'
da,
immer
Alpha
Я
здесь,
оставайся
там,
всегда
альфа
Mitarbeiter
der
Epoche,
dis
schafft
keiner,
hey,
Rio-Reiser-Level
Работники
эпохи,
никто
не
может
этого
сделать,
эй,
уровень
Рио
Рейзера
Liederschreiber,
Übertreiber,
hey,
hey
Автор
песен,
преувеличитель,
эй,
эй
Deutsches
Liedgut
mit
Synthesizer,
drück
auf
Play
(Play),
Play
(Play)
Немецкие
песни
с
синтезатором,
нажми
играть
(играть),
играть
(играть)
Ihr
könnt
gern
meine
Langlebigkeit
testen
Вы
можете
проверить
мое
долголетие
Ich
kann
sogar
in
Abwesenheit
glänzen
Я
могу
сиять
даже
в
мое
отсутствие
Kritik
ist
umsonst,
kannst
du
dir
gleich
schenken
Критика
бесплатна,
вы
можете
дать
ее
себе
прямо
сейчас
Aus
euch
sollte
die
Dankseligkeit
sprechen
Благодарность
должна
говорить
из
вас
Guck,
der
Baus
ist
hier,
keiner
außer
mir
Смотри,
Баус
здесь,
никто,
кроме
меня.
Hat
mein
Schicksal
in
seinen
Händen
Моя
судьба
в
его
руках
Kommt
euch
alles
so
vor
wie
Galgenhumor
Вам
все
это
кажется
юмором
виселицы
Doch
ich
lass'
hier
kein'n
hängen
(Heh)
Но
я
никого
здесь
не
оставляю
(Хех)
Ich
hab'
so
viel
Über-Sätze,
das
kann
keiner
dolmetschen
(Eh-eh)
У
меня
так
много
лишних
предложений,
что
никто
не
может
их
интерпретировать
(Э-э)
Das
kann
keiner
von
euch
matchen,
fuck
it,
I
am
a
legend
Никто
из
вас
не
может
сравниться
с
этим,
черт
возьми,
я
легенда
Hochkultur,
Zeit,
ein
Zeichen
zu
setzen,
überschreiten
von
Grenzen
Высокая
культура,
время
подавать
пример,
пересекая
границы
Unbeeinflusstes
Denken,
lass
die
Reise
nie
enden
Беспристрастное
мышление,
пусть
путешествие
никогда
не
заканчивается
Bin
da,
bleib'
da,
immer
Alpha
Я
здесь,
оставайся
там,
всегда
альфа
Mitarbeiter
der
Epoche,
dis
schafft
keiner,
hey,
Rio-Reiser-Level
Работники
эпохи,
никто
не
может
этого
сделать,
эй,
уровень
Рио
Рейзера
Liederschreiber,
Übertreiber,
hey,
hey
Автор
песен,
преувеличитель,
эй,
эй
Deutsches
Liedgut
mit
Synthesizer,
drück
auf
Play
(Play),
Play
(Play)
Немецкие
песни
с
синтезатором,
нажми
играть
(играть),
играть
(играть)
Immortal,
nicht
normal
Бессмертный,
не
обычный
Kulturschätze,
Kunstwerke
(Yeah)
Культурные
сокровища,
произведения
искусства
(Да)
Grundsätzlich
(Heh)
unsterblich
В
основном
(хех)
бессмертный
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Samy Sorge, Florian Renner, Lucas Herweg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.