Paroles et traduction Samy Deluxe - Rache is süß

Was soll ich sagen, Azad, Azad, der hier is für dich, he he, ich wusste ich muss was machen, und das sind die Chöre, und die sagen dir tschühüs, tschühüs, und das hast du auf jeden fall ... nicht gewollt

Ich schau mich um und ich finds traurig zu sehn,
Wie Loser wie du versuchen die Blicke auf sich zu ziehen,
Du disst mich, scheinst als ob du s überhaupt nicht verstehst,
Du meinst vielleicht so wirst du bekannt, doch verbaust dir den Weg,
Außerdem geht es beim Batteln funken klar zu trennen,
Es geht nicht darum Namen zu nenn sondern den Rahmen zu sprengen,
Besser als der Andere zu sein, und dass bist du nicht,
Also warum disst du mich du Fischgesicht,
Als wir uns trafen sagtest du ich würde großartig Rappen,
Du batst mich noch in deinem studio auf dein Poster zu takeln,
Meintest ich wär hir in Deutschland einer der besten für dich,
Also warum testest du mich, schreibst in dein texten über mich,
Von wegen hol ma die dak da was heißt du magst ein hook nicht,
Ich versteh den Grund nicht, ich mag dein ganzes scheiß Produkt nicht,
Und trotzdem würd ich dich ich dich nicht einfach in einem Lied erwähn,
Ich werds nie verstehn, das war's mit dir Azad, auf nimmer wiedersehen,
Denn dich zu dissen heißt dich zu töten, Typ,
Ich hab hunderttausend Fans die dich jetzt nicht mehr mögen,
Und die ham je zehn Freunde die dich auch nicht mehr mögen,
Sind schon eine Million, heißt die Platten verkaufen sich niergens.
So was kannst du bei anderen machen doch leider nicht mit Sam,
In nem halben Jahr von jetzt an wird keiner dich mehr kenn,
Höchstens noch als den Vollhonk der das Battel verlor
Und ich bin weiter und Tor und ich Rap in dein Ohr.

Du meinst mich zu dissen seit gut deine Promo
As man you do it law on stay for dolo
Du fängst auch schon an zu laufen kaum siehst du mein logo
As man you do it law on stay for dolo
Hast du's nicht begriffen mich zu dissen ist ein no-no
As man you do it law on stay for dolo
Aber du hasts getan und jetzt heißt es oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Jetzt weiß ich endlich warum du dich ständig vermummst,
Die Leute solln nicht sehn wie du bist, nämlich hässlich und dumm,
Du Vollidiot, geh nach Hollywood, werd Komparse in nem Kriegsfilm,
Ich hab texte wie diese für jeden MC, der bif will,
Muss ich noch hier wirklich beweisen wer der Battleking ist,
Dessen Augen rot funkeln, die haut dunkel wie Genesis, der mit den besten LPs
Und den besten Singles, dem mc ohne Limit,
Dem egal ist wie du ihn findest, yeah,
Sexemie, das Rapgenie, das Gegenteil von dir du dämlicher wheak MC,
(Du bist schlecht), du hast dein Diss ja nicht ma in nem guten Reim verpackt,
Und geht es um Frankfurt, ich hab mehr Fans als du in deiner Stadt,
(Ha-ha), und du in meiner, komm lieber nicht her,
Ich und meine Jungs wolln von deinen Militärliedern nichts hörn,
Neben mir auf ner Bühne is ein Napalm mit Scheißwert,
Also gib mir das mic her plus deine Nike Air,
Und hör auf zu nuscheln, du hörst dich an als wenn du breit wärst,
Ich versteh kein Wort mehr, und hab für so was keine Zeit mehr,
Denn ich bin legendär, du spielst Läden leer, da geht nichts mehr,
Bist nicht ma der rede wert, (hört her),
Denn wenn ich so was sage, dann lüge ich nicht,
Dein Freund J-Love hab ich auch schon von der Bühne geschickt,
Also, entweder dies wird ausgetragen beim Freestyle, oder wir lassen es sein
Und begraben das Kriegsbeil,
Mir ist das fast egal, du hast die Wahl, ich tret verbal aufs Gaspedal,
(Und bin weg, bin weg) lass dich im staub stehen und lächerlich aussehen,
Bescher dir Bauchweh vom Auftreten und Aufnehmen,
Bring dich mit Vodoopuppen noch dazu Blut zu Spucken
Und steh irgendwo in der Nähe um dabei zuzugucken,
Ich weiß die Sache ist mies, doch ich hasse MC's, die Meinen,
Sie hätten tightere Flows und krassere Beats, so Rache is süß... Und darum ...kriegst du dies:

Du meinst mich zu dissen seit gut deine Promo
As man you do it law on stay for dolo
Du fängst auch schon an zu Heulen kaum siehst du mein logo
As man you do it law on stay for dolo
Hast du's nicht begriffen mein Namen erwähn is 'n No-No
As man you do it law on stay for dolo
Aber du hasts getan und jetzt heißt es oh-oh,
Thats a millia.
Schieb es auf mein Ego, schieb es suf die scheiß Drogen,
Du sagst drei Worte, ich konter mit drei Strophen,
Ich seh das genau wie du mein Freund, batteln is Kampfsport,
Du hast Scheiß erzählt und jetzt kommt hier die Antwort,
Und dabei geht's um dich und mich, und nicht Hamburg und Frankfurt,
Nicht um Städtebeats, sondern um Raps und fette Beats, und du hast weder noch, man dein scheiß is nicht effektiv,
Du weißt wie's enden wird, wenn's echt ma live 'n battel gibt,
Du hast nicht die Energie, kriegst nach zwei Zeilen Seitenstechen,
In deinen scheiß Reimen, nein, was red ich mit dir eigentlich,
Ich weiß du beneidest mich, weil ich so'n tighter Rapper bin,
Doch du rapst länger als ich und hättest dich auch ma besser könn,
Statt dass du mich dann disst, mit ner billigen tank twist, was mich anpisst,
Weil du jetzt erst durch mich bekannt wirst,
Doch so kann keiner sagen, dass ich den Nachwuchs nicht förder,
Scheiß drauf ich mach dich erst zum Superstar und wird dann zum Mörder,
Man ... verdammt noch mal, (DJ Mixwell) ...(Scratching)...

Что мне сказать, Азад, Азад, он здесь для тебя, эй, эй, я знал, что должен что-то сделать, и это хоры, и они говорят тебе, пока, пока, и ты определенно ... не хотел этого ...

Я оглядываюсь, и мне грустно видеть,
Как такие неудачники, как ты, пытаются привлечь взгляды,
Ты меня расстраиваешь, кажется, что ты вообще не понимаешь,
Ты имеешь в виду, что, возможно, именно так ты становишься известным, но преграждаешь себе путь,
Кроме того, борьба с искрами четко отделяет,
Речь идет не о том, чтобы называть имена, а о том, чтобы сломать рамки,
Быть лучше другого, и это не ты,
Так почему ты отвергаешь меня, ты рыбье лицо,
Когда мы встретились, ты сказал, что я отлично рэпирую,
Ты все еще просишь меня снять твой плакат в твоей студии,
Я имел в виду, что был бы для вас одним из лучших в Германии,
Так почему же ты проверяешь меня, пишешь обо мне в своих текстах,
Из-за того, что возьми ма дак, что значит, тебе не нравится крючок,
Я не понимаю причины, мне не нравится весь ваш дерьмовый продукт,
И все же я бы не хотел, чтобы ты я просто не упомянул тебя в песне,
Я никогда не пойму, что это было с тобой, Азад, никогда больше не увидимся,
Потому что диссонировать с тобой- значит убить тебя, парень,
У меня есть сто тысяч поклонников, которые теперь не любят тебя,
И хам по десять друзей, которые тоже тебе больше не нравятся,
Уже миллион, значит, пластинки продаются по найергенсу.
Так что вы можете делать с другими, но, к сожалению, не с Сэмом,
Через полгода с этого момента никто не узнает тебя,
Самое большее, когда полный хонк проиграл битву
И я продолжаю, и мы с Тором стучим тебе в ухо.

Ты имеешь в виду, что я диссен с тех пор, как хорошо твое промо
As you do it man law stay on for dolo
Ты тоже начинаешь ходить, едва ты видишь мой логотип
As you do it man law stay on for dolo
Ты не понял, что диссонанс со мной-это нет-нет
As you do it man law stay on for dolo
Но ты сделал это, и теперь это называется о-о, о-о, о-о, о-о-о, о-о-о

Теперь я, наконец, знаю, почему ты постоянно ошибаешься,
Пусть люди не видят, какой ты есть, а именно уродливый и глупый,
Ты, полный идиот, поезжай в Голливуд, снимайся в военном фильме,
У меня есть такие тексты для каждого MC, который хочет bif,
Мне все еще нужно действительно доказать здесь, кто такой Battleking,
Чьи глаза сверкают красным, кожа темная, как у Genesis, тот, у кого лучшие пластинки
И лучшие синглы, mc без ограничений,
Ему все равно, как ты его найдешь, да,
Сексемия, рэп-гений, противоположность тебе ты, глупый wheak MC,
(Ты плохой), ты не упаковал свой диссонанс в хорошую рифму,
И если речь идет о Франкфурте, у меня больше поклонников, чем у тебя в твоем городе,
(Ха-ха), а ты в моем, лучше не приходи сюда,
Я и мои ребята не хотим слышать о твоих военных песнях,
Рядом со мной на нашей сцене-напалм с дерьмовой ценностью,
Так что дай мне микрофон плюс твой Nike Air,
И перестань нюхать, ты слушаешь себя так, как будто ты широк,
Я больше не понимаю ни слова, и у меня больше нет времени на такие вещи,
Потому что я легендарный, ты играешь в пустые магазины, там больше ничего не происходит,
Не достоин ли ма речи, (слушайте),
Потому что, когда я говорю что-то подобное, я не лгу,
Твоего друга Джей-Лав я тоже уже отправил со сцены,
Итак, либо это будет выполнено во фристайле, либо мы позволим этому быть
И хоронят боевое копье,
Мне почти все равно, у тебя есть выбор, я словесно нажимаю на педаль газа,
(И ушел, ушел) пусть ты стоишь в пыли и выглядишь нелепо,
Избавьте себя от боли в животе от внешнего вида и записи,
Заставь себя еще выплевывать кровь с водными куклами
И встаньте где-нибудь поблизости, чтобы посмотреть на это,
Я знаю, что это паршиво, но я ненавижу маков, которые имеют в виду,
У них были бы более жесткие потоки и более резкие удары, так что месть сладка... И поэтому ...ты получишь это:

Ты имеешь в виду, что я диссен с тех пор, как хорошо твое промо
As you do it man law stay on for dolo
Ты тоже начинаешь выть едва видишь мой логотип
As you do it man law stay on for dolo
Разве ты не понял, что упоминание моего имени-это нет-нет
As you do it man law stay on for dolo
Но ты сделал это, и теперь это называется о-о,
Thats a millia.
Надави на мое эго, надави на эти чертовы наркотики.,
Ты говоришь три слова, я встречаюсь с тремя строфами,
Я вижу это так же, как и ты, мой друг, борьба-это боевые искусства,
Ты сказал дерьмо, и теперь вот ответ,
И речь идет о нас с тобой, а не о Гамбурге и Франкфурте,
Не о городских битах, а о рэпе и жирных битах, и у вас нет ни того, ни другого, ваше дерьмо не эффективно,
Ты знаешь, чем это закончится, когда будет настоящая ma live n battel,
У вас нет энергии, вы получите боковые проколы после двух строк,
Рифмуясь в твое дерьмо, нет, о чем я на самом деле говорю с тобой,
Я знаю, что ты завидуешь мне, потому что я такой жесткий рэпер,
Но ты бегаешь дольше, чем я, и если бы ты тоже мог быть ма лучше,
Вместо того, чтобы потом ты меня раздразнил, с помощью дешевого твиста танка, который меня мочит,
Потому что теперь ты станешь известным только через меня,
Но при этом никто не может сказать, что я не воспитываю потомство,
Черт возьми, я сначала сделаю тебя суперзвездой, а потом стану убийцей,
Вы ... черт возьми, (DJ Mixwell) ...(Scratching)...