Paroles et traduction Samy Deluxe - Schön, Dass Ich Wieder Da Bin

Schön, Dass Ich Wieder Da Bin

Haha okay, okay,
Und so geht es weiter-dies is deluxe 2'4, 2'5, 2'6 - egal wann ihr es wollt
Und es is
Schön dass ich wieder da bin
Ihr habt mich solang nich gesehn, fast nen monat nich gesehn
Und es is sovieles geschehn, ich hab soviel zu erzähln
Hab paar phantastische beats und paar großartige themen
Die ich ansprechen will nachdem ich urlaub gemacht hab
Die leute fragen mich was ich denn so im urlaub gemacht hab
Ich hab blos
Zeit mit meinem sohn verbracht, reime geschrieben, dies gemacht, war bißchen shoppen, dies und das und kam zurück mit riesen taschen
Frische jeans, frische sneaks, paar geschenke für das team, paar cds, dvds, alles was es hier nich gibt
Schaute im fernsehen b.e.t und rauchte gutes cali weed
Und jetzt bin ich zurück, voller euphorie und energie
Gut dass es samy gibt, schön dass ich da bin, yo
Ich bin halt der klassika, wie döner im fladenbrot
Und leute sagen: samy, du bis supersympathisch, cool karismatisch
Es is wirklich gut dass du da bis
Und ich- ich sage nur: danke das seh ich genauso
Also kauft euch das tape oder dreht diesen sound hoch
Denn: dies is deluxe digger, dies der shit digger
Was soll ich sagen ich bin verdammtnochma zurück digga
Ich sag: schön dass ich da bin mit den ernsten songs und partytracks
Ich hab den shit hier durchgeplannt wie n gottverdammter architekt
Und nich mal graf zar könnte zählen wieviel bars ich rap
Ich spitte bis mein kinn geschwollen is und breiter als carsten specks
Schneller als das efx, mehr power als asterix
Und nein, das is kein straßenrap, obwohl ich für die straße rap,
Oftmals auf der straße rap, hab mit deiner frau spaß im bett
Ich sags direkt und du verstehst mich weil ich deine sprache sprech
Und sie-kann nich aufhören zu stöhnen und ja zu schreien
Schön wieder da zu sein, schön hier n paar bars zu reimn
Und meine ganzen leute hier wissen was ich mein
Gerade jetzt sitzen sie daheim, spitten meine lines
Und die stans sagen: spitte samy, komm schon, bitte bitte samy
Nerv nich typ du willst keine probleme
Nenn mich (?)
Mein tape hat länger gebraucht man doch jetzt bin ich ready
Was soll ich sagen
Ich brauch keine rechtfertigung für den shit, verstehst du
Ich bin der gottverdammte boss hier auf der etage
Ich mach die deadlines, ich brech die deadlines und am ende bekommt ihr ja doch alle was ihr wollt
Leute fragen mich wie man sich fühlt wenn man der beste ist
Doch egal wo hinkomme rappen leute die texte mit
Fühlen sich dabei wie patrioten beim singen der hymne
Wollen nur immer wieder und wieder kommen wie ne nymphe
Ja es gibt viele gründe mich zu hören und zu mögen
Weil ich so talentiert und schön bin, nenn mich einfach den größten
Nich den könig, nein den titel wollen mir leider hier zu viele
Außerdem bringt er mir nichts, weils hier keine monarchie gibt
Weil heut alles politik is
Nenn mich kanzler oder präsident
Doch damn though! ich rauch mehr ganja als ne raggaeband
Das heißt, ich weiß wirklich nich, wies mit den etars aussieht
Ich weiß nur, dass es jeden tag ne gottverdammte party gibt
Und dies dies is mein schön das ich wieder da bin Beat...
Ja die leute wussten vieles noch nich und jetzt finden sies raus
Deluxe 2'5, dies is der kickoff
Mehr hits, mehr tits, deluxe records
Headliners sind am start, illo am start, die ganze crew is am start
Hebt eure hände hoch und sagt:
Schön dass du wieder da bist samy-es is so schön
Ich hab dich lang nich mehr gesehn-so lang, so lang, so lang
Und jetzt bounce

Рад, Что Я Снова Здесь

Ха-ха, окей, окей,
И так продолжается - это Deluxe 2.4, 2.5, 2.6 - неважно, когда вы этого хотите, детка.
И это
Рад, что я снова здесь.
Вы меня так долго не видели, почти месяц не видели.
И так много всего произошло, мне столько всего нужно рассказать.
У меня есть пара фантастических битов и пара великолепных тем,
Которые я хочу затронуть после того, как отдохнул.
Люди спрашивают меня, чем я занимался в отпуске.
Я просто
Проводил время со своим сыном, писал рифмы, делал это, немного шопился, то да сё, и вернулся с огромными сумками.
Новые джинсы, новые кроссовки, пара подарков для команды, пара CD, DVD, всё, чего здесь нет.
Смотрел по телевизору B.E.T. и курил хорошую калифорнийскую травку.
И теперь я вернулся, полный эйфории и энергии.
Хорошо, что есть Samy, рад, что я здесь, йоу.
Я, типа, классика, как шаурма в лаваше.
И люди говорят: "Samy, ты суперсимпатичный, крутой, харизматичный.
Это действительно хорошо, что ты здесь".
А я... я просто говорю: "Спасибо, я тоже так думаю".
Так что купите себе запись или сделайте этот звук погромче,
Потому что: это Deluxe, детка, это круто, детка.
Что я могу сказать, я, чёрт возьми, вернулся, детка.
Я говорю: "Рад, что я здесь", с серьёзными песнями и танцевальными треками.
Я всё здесь продумал, как чёртов архитектор.
И даже граф Зар не смог бы сосчитать, сколько тактов я читаю рэп.
Я читаю, пока мой подбородок не опухнет и не станет шире, чем у Карстена Спекса.
Быстрее, чем EFX, больше мощности, чем у Астерикса.
И нет, это не уличный рэп, хотя я читаю рэп для улицы,
Часто на улице, развлекаюсь с твоей девушкой в постели.
Я говорю прямо, и ты понимаешь меня, потому что я говорю на твоём языке.
И она... не может перестать стонать и кричать "да".
Приятно снова быть здесь, приятно зарифмовать здесь пару строк.
И все мои люди здесь знают, что я имею в виду.
Прямо сейчас они сидят дома, читают мои строки.
И фанаты говорят: "Читай, Samy, давай, пожалуйста, пожалуйста, Samy".
Не раздражай, чувак, ты же не хочешь проблем.
Называй меня (?)
На мою запись ушло больше времени, но теперь я готов.
Что я могу сказать?
Мне не нужно оправдываться за это дерьмо, понимаешь?
Я, чёрт возьми, босс на этом этаже.
Я устанавливаю дедлайны, я нарушаю дедлайны, и в конце концов вы все получаете то, что хотите.
Люди спрашивают меня, каково это - быть лучшим.
Но куда бы я ни пошёл, люди читают мои тексты вместе со мной.
Чувствуют себя при этом как патриоты, поющие гимн.
Хотят приходить снова и снова, как нимфа.
Да, есть много причин слушать меня и любить.
Потому что я такой талантливый и красивый, просто называй меня величайшим.
Не королём, нет, этот титул, к сожалению, здесь хотят слишком многие.
Кроме того, он мне ничего не даёт, потому что здесь нет монархии.
Потому что сегодня всё - политика.
Называй меня канцлером или президентом.
Но, чёрт возьми! Я курю больше ганджи, чем рэгги-группа.
Это значит, я действительно не знаю, как обстоят дела с делами.
Я знаю только, что каждый день здесь, чёрт возьми, вечеринка.
И это... это мой "Рад, что я снова здесь" бит...
Да, люди многого ещё не знали, а теперь узнают.
Deluxe 2.5, это начало.
Больше хитов, больше сисек, Deluxe Records.
Хедлайнеры на старте, Илло на старте, вся команда на старте.
Поднимите руки вверх и скажите:
Рад, что ты снова здесь, Samy, это так здорово.
Я так давно тебя не видел - так долго, так долго, так долго.
А теперь отрываемся.