Paroles et traduction Samy Deluxe - So besonders

So besonders

Ich sag Ihr könnt mich lieben und hassen
Es gibt Pro's und Kontra's
Doch eine Sache ist sicher ich bin so Besonders
So Besonders, So Besonders Und Samy bist du wirklich So Besonders
Ja Ich bin besonders wie'n vierblättriges Kleeblatt
Ich weiß dass ihr noch nie sowas wie Samy erlebt habt
Ich bin besonders wie ein Schwarzer in Russland
Oder wie'n Araber der kein einziges Haar auf der Brust hat
So besonders wie ne Schwedin die aussieht wie Pocahontas
Gib dir nen gutes Gefühl so als ob du grad nen Lob bekomm hast
So besonders wie ein Mann der treu ist
Oder n' Schauspieler der Kamerascheu ist
Ist mal ganz was Neues
Wie ein katholischer Priester der nicht pädophil ist
Ein Rockstar der kein Heroin spritzt und nich tattowiert ist
Ich bin so besonders denn jedes Lied ist
So anspruchsvoll dass es dein Hirn fickt wie Meningitis
Aber ich seh ihr liebt es
Ja ich bin der Auserwählt
Bin so besonders wie ein Magersüchtiger der auf Diät ist
Oder wie'n kleinwüchsiger Basketballspieler
Man dies ist einfach eine ganz andere Liga
Ich bin besonders wie ein Sonderschüler
Verprügel Trommelfelle wie ein Kongaspieler
Ich schieb mehr Filme als die Warner Brüder
So extrem ich fahr durch die Stadt
Mit zehn toten Rehn vor mei'm Kühler
Besonders wie ein ateistischer Gospelsänger
Oder wie Zwillinge, Drillinge und Doppelgänger
Ich bin so B so E so S so O so N so D so E so R so S
Oh Yes Lass mich die Hände sehen
Wie ich das mache kann kein Mensch verstehn
Ich bin ein Weltwunder ein Phänomen
Ihr Rapper könnt in Rente gehn
Besonders wie'n jungfräulicher Pornodarsteller
Und wenn der Beat stoppt rapp ich ab sofort acapella
Und ihr erfreut euch an den Flow und dem Songtext
Besonders wie ein kleiner Mann ohne ein Napoleon Komplex
Besonder wie ein fairer Plattenvertrag
Man ich bin so besonders mir ist ganz egal was ihr sagt
Und ich halte mich für besonder komisch
Schwingt da etwas Ironie im Unterton mit?!
Ich bin besonders wie ne Braun Gelbe Unterhose die noch nie getragen wurde
Ohja dies ist ne besonders dumme Strophe
Aber besonders wie ein Skater ohne Brüche
N' Hater ohne Sprüche
Oder n' Breaker ohne . Beine
Oder n' Bänker ohne Scheine
Versteht ihr jetzt endlich was ich meine?
Ich bin besonders wie'n Politiker der nicht korrupt ist!

So special

I say you can love me and hate me
There are pros and cons
But one thing is for sure I am so special
So special, So special And Samy, are you really so special?
Yes, I'm special like a four-leaf clover
I know you've never experienced anything like Samy before
I'm special like a black man in Russia
Or like an Arab who doesn't have a single hair on his chest
As special as a Swedish girl who looks like Pocahontas
Gives you a good feeling like you just got a compliment
As special as a man who is faithful
Or an actor who is camera shy
It's something new
Like a Catholic priest who is not a pedophile
A rock star who doesn't inject heroin and is not tattooed
I'm so special because every song is
So demanding that it fucks your brain like meningitis
But I see you love it
Yes, I am the chosen one
I'm as special as an anorexic on a diet
Or like a midget basketball player
Man this is just a whole other league
I'm special like a special needs student
Beat up eardrums like a conga player
I make more movies than Warner Brothers
So extreme I drive through the city
With ten dead deer in front of my radiator
Special like an atheist gospel singer
Or like twins, triplets, and doppelgangers
I'm so B so E so S so O so N so D so E so R so S
Oh yes Let me see your hands
How I do it, no one can understand
I'm a wonder of the world, a phenomenon
You rappers can retire
Special like a virgin porn star
And when the beat stops, I'll start rapping acapella from now on
And you enjoy the flow and the lyrics
Special like a little man with no Napoleon complex
Special like a fair record deal
Man I'm so special I don't care what you say
And I find myself special funny
Is there a bit of irony in the undertone there?!
I'm special like a brown yellow underpant that has never been worn
Oh yeah this is an especially stupid verse
But special like a skater with no breaks
A hater with no lines
Or a breaker with no legs
Or a banker with no money
Do you finally understand what I mean?
I'm special like a politician who isn't corrupt!