Paroles et traduction Samy Deluxe - Waxfigur

Waxfigur

(Wachs')
Guck mich an, ich (Wachs')
Wachse weiter (Wachs')
Immer höher (Wachs')
Werde reifer (Wachs')
Ja, ich wachse (Wachs')
Unaufhaltsam (Wachs')
Oh yeah, ich bin 'ne Wachsfigur (Wachs')
Guck mich an, ich (Wachs')
Wachse weiter (Wachs')
Immer höher (Wachs')
Werde reifer (Wachs')
Ja, ich wachse (Wachs')
Unaufhaltsam (Wachs')
Oh yeah

Ich war ein schwieriges Kind
Und als Teenie noch schlimmer
Ich spürte es tief in mir drin, eh
Und bewies, dass es stimmt
Als ob es was Großes in mir drin ist und ich viel zu klein bin
Wie ein'n Ballon mit zu viel Luft wolltе es mich zerreißеn
Es war nur 'n Traum, damals konnt ich ihn nicht deuten
Aber glaube, dies' Gefühl im Bauch war richtungsweisend, sichterweiternd
Lernprozesse, Denkansätze, merkte, hier im Hexenkessel
Kommt man nicht aufs nächste Level durch Coolness und Desintresse
Mittlerweile spürt ich, dass was Bessres mich erwartet
Doch die Hoffnung wurde derweil von Komplexen überschattet
Kennst du das, wenn die Angst dich lähmt? (Die Angst dich lähmt; heh?)
Ist nicht angenehm (Ist nicht angenehm; eh)
Du willst nach vorn (Du willst nach vorn)
Aber kannst nicht geh'n
Fuck it, nix zu verlier'n, was soll schon passier'n?
Zum Glück lernte ich schon früh, immer alles zu riskier'n
Meinung'n von den andern ignorier'n, Antwort liegt in dir
Wurd ein Leader durch die Lieder, schau, zu was das führt
Wachsfigür in Haute Couture, denn ich

(Wachs')
Guck mich an, ich (Wachs')
Wachse weiter (Wachs')
Immer höher (Wachs')
Werde reifer (Wachs')
Ja, ich wachse (Wachs')
Unaufhaltsam (Wachs')
Oh yeah, ich bin 'ne Wachsfigur
Wachs (Wachs), Wachs (Wachs)
Wachs (Wachs), yeah, ah

'ne Wachsfigur, die niemals in der Hitze schmilzt
Meine größten Kämpfe waren die mit meinem Spiegelbild
Dies' Showbiz ist nix für schwache Nerven, wachs' an den Rahm'numständen
Zelebriere die Wachstumsschmerzen, lass' mir nicht den Spaß verderben, u-, und
Und ich sag' ma' so (Ich sach ma' so), heh
Ich wachse hoch (Ich wachse hoch), ah
Bin 'ne Wachsfigur (Bin 'ne Wachsfigur)
Auch ohne Madame Tussauds, ah
Ohne Buffalo, ohne Anabol
Oben in den Wolken, up in smoke
Der sichere Weg ist zu anspruchslos
Und jeder Erfolg dort nur halb so groß
Radikale Wachstumsrate, hey, hey
Ohne Limit, schwarze Karte, hey
Boden bebt, doch ohne Bassanlage (Hey)
Schwer zu killen wie Kakerlake, zupf' an der Harfe
Leute sagen: "Samy, was machst du grade?", und was ich sag', ist

(Wachs')
Guck mich an, ich (Wachs')
Wachse weiter (Wachs')
Immer höher (Wachs')
Werde reifer (Wachs')
Ja, ich wachse (Wachs')
Unaufhaltsam (Wachs')
Oh yeah, ich bin 'ne Wachsfigur (Wachs')
Guck mich an, ich (Wachs')
Wachse weiter (Wachs')
Immer höher (Wachs')
Werde reifer (Wachs')
Ja, ich wachse (Wachs')
Unaufhaltsam (Wachs')
Oh yeah, ich bin 'ne Wachsfigur

(Воск)
Посмотри на меня, я (воск)
продолжать расти (расти')
Всегда выше (воск)
стать более зрелым (воск)
Да, я вощу (воск)
Неудержимый (воск)
О да, я восковая фигура (воск)
Посмотри на меня, я (воск)
продолжать расти (расти')
Всегда выше (воск)
стать более зрелым (воск)
Да, я вощу (воск)
Неудержимый (воск)
Ах, да

я был трудным ребенком
А еще хуже в подростковом возрасте
Я чувствовал это глубоко внутри, да
И доказал, что это правда
Как будто во мне есть что-то большое, и я слишком мал
Он хотел разорвать меня на части, как воздушный шар со слишком большим количеством воздуха
Это был просто сон, я не мог его растолковать в то время
Но поверьте, это чувство в желудке было определяющим, расширяющим поле зрения.
Процессы обучения, подходы, подмеченные тут в котле
Если вы не перейдете на следующий уровень благодаря хладнокровию и незаинтересованности
Теперь я чувствую, что меня ждет что-то лучшее
Но надежду омрачили комплексы
Вам знакомо это чувство, когда вас парализует страх? (Страх парализует вас, а?)
Неудобно (не удобно; а)
Ты хочешь идти вперед (ты хочешь идти вперед)
Но ты не можешь пойти
Черт возьми, терять нечего, что должно произойти?
К счастью, я рано научился всегда рисковать всем.
Игнорируйте мнения других, ответ лежит внутри вас
Стал лидером благодаря песням, посмотрим, к чему это приведет.
Восковая фигура от кутюр, для i

(Воск)
Посмотри на меня, я (воск)
продолжать расти (расти')
Всегда выше (воск)
стать более зрелым (воск)
Да, я вощу (воск)
Неудержимый (воск)
О да, я восковая фигура
Воск (воск), воск (воск)
Воск (воск), да, ах

Восковая фигура, которая никогда не тает от жары
Моя самая большая борьба была с моим отражением в зеркале
Этот шоу-бизнес не для слабонервных, расти вместе с обстоятельствами
Отмечай болезни роста, не дай мне испортить веселье, у-и
И я говорю ма' так (я говорю ма' так), хе
Я расту (я расту), ах
Бин'не Ваксфигур (Bin'ne Wachsfigur)
Даже без мадам Тюссо, ах
Без Баффало, без Анабола
В облаках, в дыму
Безопасный способ слишком нетребователен
И каждый успех там вдвое меньше
Радикальная скорость роста, эй, эй
Без ограничений, черная карта, эй
Земля дрожит, но без басовой системы (Эй)
Трудно убить, как таракан, сорви арфу
Люди говорят: Сами, что ты делаешь?, а я говорю:

(Воск)
Посмотри на меня, я (воск)
продолжать расти (расти')
Всегда выше (воск)
стать более зрелым (воск)
Да, я вощу (воск)
Неудержимый (воск)
О да, я восковая фигура (воск)
Посмотри на меня, я (воск)
продолжать расти (расти')
Всегда выше (воск)
стать более зрелым (воск)
Да, я вощу (воск)
Неудержимый (воск)
О да, я восковая фигура