Disco Ball - Manu Manzo , Samy Hawk traduction en allemand

Disco Ball

Ella es súper chic-chic
Cambia como mystique
Mientras lick-lick
Me mancha con su lip stick
Baja el zip-zip
Si ven hazme un striptease
Que quiero como comerte como al lunch
De mi picnic
Pero ¡mic-mic! Se va, no es mi "jeva"
No te enamores ni lleves flores
Que no se enreda
Salvase quien pueda
Cuando llega la rompe
No hay hombre
Que no se asombre con su bumper
Déjame asumir el desafío
Despojarte el frío, hacer correr tus ríos
Hey dj dame bass pa' que ella vibre
Pide lo que quieras que hoy hay barra libre
Soy tu tigre, se mi gacela

Mi mente vuela si veo que Instagram modelas
Baby sé que en tu playlist siempre suena
Este rapero de Venezuela
Luces, cámaras
Nos miran los demás
Haciendo el amor aquí en la disco
Estrella fugaz
Pide si quieres más
Y te hago el amor aquí en la disco
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Y te hago el amor aquí en la disco
Esos ojos que ahora brillan
Mucho más que un disco ball
Me pregunto si es real
O solo es culpa del alcohol
Si vas a estar cuando salga el sol
O solo somos un booty call

Tonight, let's sweat all the pain
It feels like you're making my day
Pide nuestro al tema al dj

Que lo ponga replay
Las estrellas se alinean
Meet me on the dance floor
Luces, cámaras
Nos miran los demás
Haciendo el amor aquí en la disco
Estrella fugaz
Pide si quieres más
Y te hago el amor aquí en la disco
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Y te hago el amor aquí en la disco

"Yo, Samy what you think about this groove man?"

"Bro to be honest with you"
"I don't like it, cuz i love it"
"You look good tonight player"
"Nah you look good homie"
"No, no wait for it. She look Good"
"Mami let me get your number"

Luces, cámaras
Nos miran los demás
Haciendo el amor aquí en la disco
Estrella fugaz
Pide si quieres más
Y te hago el amor aquí en la disco
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Manu Manzo, Samy Hawk, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Es Venezuela en la casa

Y te hago el amor aquí en la disco

Disco Ball

Sie ist super schick
Verwandelt sich wie Mystique
Während sie leckt
Beschmiert sie mich mit ihrem Lippenstift
Sie öffnet den Reißverschluss
Wenn du kommst, mach einen Striptease für mich
Weil ich dich verschlingen will, wie ein Mittagessen
Bei meinem Picknick
Aber Achtung! Sie geht weg, sie ist nicht meine "Freundin"
Verliebe dich nicht und bring keine Blumen
Denn sie lässt sich nicht einfangen
Rette sich, wer kann
Wenn sie ankommt, rockt sie alles
Es gibt keinen Mann
Der nicht über ihren Hintern staunt
Lass mich die Herausforderung annehmen
Dir die Kälte nehmen, deine Flüsse zum Fließen bringen
Hey DJ, gib mir Bass, damit sie vibriert
Wünsch dir was, heute gibt es eine offene Bar
Ich bin dein Tiger, sei meine Gazelle

Mein Verstand fliegt, wenn ich sehe, wie du auf Instagram modelst
Baby, ich weiß, dass in deiner Playlist immer
Dieser Rapper aus Venezuela läuft
Lichter, Kameras
Die anderen schauen uns zu
Wie wir hier in der Disco Liebe machen
Sternschnuppe
Wünsch dir mehr, wenn du willst
Und ich liebe dich hier in der Disco
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Und ich liebe dich hier in der Disco
Diese Augen, die jetzt strahlen
Viel mehr als eine Discokugel
Ich frage mich, ob es echt ist
Oder nur die Schuld des Alkohols
Ob du da sein wirst, wenn die Sonne aufgeht
Oder sind wir nur ein Booty Call

Heute Nacht, lass uns all den Schmerz wegschwitzen
Es fühlt sich an, als würdest du meinen Tag verschönern
Wünsch dir unser Lied beim DJ

Dass er es wiederholt
Die Sterne stehen günstig
Triff mich auf der Tanzfläche
Lichter, Kameras
Die anderen schauen uns zu
Wie wir hier in der Disco Liebe machen
Sternschnuppe
Wünsch dir mehr, wenn du willst
Und ich liebe dich hier in der Disco
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Und ich liebe dich hier in der Disco

"Yo, Samy, was hältst du von diesem Groove, Mann?"

"Bruder, um ehrlich zu sein"
"Ich mag ihn nicht, denn ich liebe ihn"
"Du siehst gut aus heute Abend, Player"
"Nein, du siehst gut aus, Kumpel"
"Nein, nein, warte. Sie sieht gut aus"
"Mami, gib mir deine Nummer"

Lichter, Kameras
Die anderen schauen uns zu
Wie wir hier in der Disco Liebe machen
Sternschnuppe
Wünsch dir mehr, wenn du willst
Und ich liebe dich hier in der Disco
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Manu Manzo, Samy Hawk, Baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Venezuela ist im Haus

Und ich liebe dich hier in der Disco