A Mi Se Me Respeta - Samy y Sandra Sandovaltraduction en anglais
Pensaste
que
yo
sería
una
presa
fácil
You
thought
I'd
be
easy
prey
Pensaste
que
mi
amor
nada
te
costaría
You
thought
my
love
would
cost
you
nothing
Hasta
pensaste
mantenerme
en
cautiverio
You
even
thought
of
keeping
me
captive
Como
un
trofeo
de
una
conquista
y
merecida
Like
a
trophy
of
a
conquest,
well-deserved
Pero
te
falló
tu
juego
But
your
game
is
over
Borra
mi
nombre
de
esa
lista
Erase
my
name
from
that
list
Mis
caricias
no
se
compran
ni
se
venden
My
caresses
are
not
bought
or
sold
Ni
se
encuentran
a
la
vuelta
de
cualquier
esquina
Nor
can
they
be
found
around
any
corner
Para
ganárselas,
no
se
necesita
el
dinero
Money
is
not
needed
to
win
them
Ni
mucho
menos,
qué
va
And
certainly
not
Las
mentiras
de
un
bandolero
The
lies
of
a
crook
Conmigo
te
equivocaste
You
made
a
mistake
with
me
Y
ahora
a
otro
perro
con
ese
hueso
Now
go
peddle
your
story
to
someone
else
Pensaste
que
yo
sería
cosa
de
tiempo
You
thought
I'd
be
a
matter
of
time
Pensaste
que
en
tus
redes
me
atraparías
You
thought
you'd
catch
me
in
your
net
Pero
conmigo
te
equivocaste
But
you
were
wrong
about
me
No,
no
yo
no
soy
de
las
que
tú
creías
No,
I'm
not
what
you
thought
I
was
Fallaste,
fallaste
You
failed,
you
failed
Conmigo
te
equivocaste
You
made
a
mistake
with
me
Yo
no
soy
una
cualquiera
I'm
not
just
anyone
A
mí
se
me
respeta
Respect
me
Fallaste,
fallaste
You
failed,
you
failed
Conmigo
te
equivocaste
You
made
a
mistake
with
me
Yo
no
soy
una
cualquiera
I'm
not
just
anyone
A
mí
se
me
respeta
Respect
me
Yo
no
soy
una
cualquiera
I'm
not
just
anyone
A
mí
se
me
respeta
Respect
me
Conmigo
te
equivocaste
You
made
a
mistake
with
me
A
mí
me
sobra
lo
que
le
falta
a
ellas
I
have
more
than
they
lack
Yo
no
soy
una
cualquiera
I'm
not
just
anyone
A
mí
se
me
respeta,
Respect
me,
Te
ha
fallado
la
estrategia
Your
strategy
has
failed
Al
mejor
cazador
se
le
va
presa
Even
the
best
hunter
loses
his
prey
Te
equivocaste
mi
amor
You
were
wrong,
my
love
Yo
no
soy
una
cualquiera
I'm
not
just
anyone
A
mí
se
me
respeta
Respect
me
Conmigo
te
equivocaste
You
made
a
mistake
with
me
A
mí
me
sobra
lo
que
le
falta
a
ellas
I
have
more
than
they
lack
Yo
no
soy
una
cualquiera
I'm
not
just
anyone
A
mí
se
me
respeta,
Respect
me,
Te
ha
fallado
la
estrategia
Your
strategy
has
failed
Al
mejor
cazador
se
le
va
presa
Even
the
best
hunter
loses
his
prey
Yo
no
soy
una
cualquiera
I'm
not
just
anyone
A
mí
se
me
respeta
Respect
me
Conmigo
te
equivocaste
You
made
a
mistake
with
me
A
mí
me
sobra
lo
que
le
falta
a
ellas
I
have
more
than
they
lack
Yo
no
soy
una
cualquiera
I'm
not
just
anyone
A
mí
se
me
respeta,
Respect
me,
Te
ha
fallado
la
estrategia
Your
strategy
has
failed
Al
mejor
cazador
se
le
va
presa
Even
the
best
hunter
loses
his
prey
Yo
no
soy
una
cualquiera
I'm
not
just
anyone
A
mí
se
me
respeta
Respect
me
Conmigo
te
equivocaste
You
made
a
mistake
with
me
A
mí
me
sobra
lo
que
le
falta
a
ellas
I
have
more
than
they
lack
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.