Samy y Sandra Sandoval - A Pesar de Todo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Samy y Sandra Sandoval - A Pesar de Todo




A Pesar de Todo
In Spite of Everything
No porqué a pesar de todo
I don't know why in spite of everything
Te estoy queriendo
I am loving you
Si eres todo lo contrario
If you are the complete opposite
De lo que anhelo
Of what I long for
Me gusta que me traten bien
I like to be treated well
Que sean complacientes
To be accommodated
Pero al contrario
But on the contrary
me tienes sufriendo
You have me suffering
Quisiera escuchar de ti frases bonitas
I would like to hear nice phrases from you
Pero no consigo nada de lo que pido
But I don't get anything I ask for
Aunque en la intimidad yo esté complacida
Although in intimacy I am satisfied
Aún por todo esto por ti suspiro
Even so, for all this, I sigh for you
Qué manera extraña de querer
What a strange way to love
No si también sientes amor
I don't know if you feel love too
Necesito un milagro que me salve
I need a miracle to save me
De que un día me quieras como yo
That one day you will love me as I love you
O que el sentimiento se me acabe
Or that the feeling will end
Ay, no por qué razón
Oh, I don't know why
Te estoy queriendo
I am loving you
Si sólo me das sufrimiento
If only you give me suffering
Tengo la esperanza
I have hope
Que un día cambies
That one day you will change
O que se me acabe el sentimiento
Or that the feeling will end
Ay, no por qué razón
Oh, I don't know why
Te estoy queriendo
I am loving you
Si sólo me das sufrimiento
If only you give me suffering
Tengo la esperanza
I have hope
Que un día cambies
That one day you will change
O que se me acabe el sentimiento
Or that the feeling will end
Este sufrimiento me está matando
This suffering is killing me
Y yo no resisto vivir así
And I can't stand living like this
Por eso a mi Dios le paso rogando
That's why I keep begging my God
De que por favor se apiade de
To please have mercy on me
Este sufrimiento me está matando
This suffering is killing me
Y yo no resisto vivir así
And I can't stand living like this
Por eso a mi Dios le paso rogando
That's why I keep begging my God
De que por favor se apiade de
To please have mercy on me





Writer(s): Samy Cecilio Sandoval


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.