Samy y Sandra Sandoval - Amandome Se Muere - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Samy y Sandra Sandoval - Amandome Se Muere




Amandome Se Muere
Умирающий от любви ко мне
Fue tan bonito, no lo esperaba
Это было так прекрасно, я не ожидал
Casi no lo puedo creer
Я почти не могу в это поверить
Tanta dicha en una madrugada
Столько счастья ранним утром
Hoy, hoy yo me siento mujer
Сегодня, сегодня я чувствую себя женщиной
Sus caricias fueron en mi cuerpo
Твои ласки были на моем теле
La sensación de calo-or
Ощущение тепла
Y en cada uno de sus besos
И в каждом из твоих поцелуев
Había un mensaje amor
Было послание любви
Hoy he vuelto a nacer
Сегодня я снова рождена
Ha estado conmigo
Он был со мной
Hoy me siento mujer
Сегодня я чувствую себя женщиной
El sabor de mi cuerpo
Вкус моего тела
Ya no es un secreto
Больше не секрет
Se lo he dado a él
Я отдала его ему
Me he entregado a su mundo
Я отдалась его миру
En tan solo un segundo
Всего за секунду
Él me ha hecho sentir
Он заставил меня почувствовать
Que tenerlo a mi lado y amarlo
Что иметь его рядом и любить его
Es razón de vivir
Это причина жить
Si lo ves por ahí
Если увидишь его там
Le dices que lo amo
Скажи ему, что я люблю его
Le dices que lo extraño
Скажи ему, что я скучаю по нему
Ay, que lo necesito
Ай, что он мне нужен
Le dices yo quiero que me haga todas
Скажи, я хочу, чтобы он сделал мне все
Ay, todas esas cosas
Ай, все те вещи
Ay, que una vez me hizo
Ай, что он сделал мне однажды
Si lo ves por ahí
Если увидишь его там
Le dices que lo amo
Скажи ему, что я люблю его
Le dices que lo extraño
Скажи ему, что я скучаю по нему
Ay, que lo necesito
Ай, что он мне нужен
Le dices yo quiero que me haga todas
Скажи, я хочу, чтобы он сделал мне все
Ay, todas esas cosas
Ай, все те вещи
Ay, que una vez me hizo
Ай, что он сделал мне однажды
Que estoy cansada de tanto esperar
Что я устала от такого долгого ожидания
Que ya no aguanto ni un minuto más
Что я не выдержу ни минуты дольше
Si lo anterior mucho le gustó
Если предыдущее ему очень понравилось
Dile que esta vez tengo algo mejor
Скажи ему, что на этот раз у меня есть что-то лучше
(Que lo necesito)
(Что он мне нужен)
Ay, dile que lo amo, lo extraño
Ай, скажи ему, что я люблю его, скучаю по нему
Que lo necesito
Что он мне нужен
(Que lo necesito)
(Что он мне нужен)
Quiero tenerlo a mi lado
Я хочу, чтобы он был рядом со мной
Quiero tenerlo conmigo
Я хочу, чтобы он был со мной
(Que lo necesito)
(Что он мне нужен)
Quiero que me haga esas cosas
Я хочу, чтобы он сделал мне те вещи
Que una vez me hizo
Что он сделал мне однажды
(Que lo necesito)
(Что он мне нужен)
Que no, que que que y que
Что нет, что нет, что и что
Que no, que que que y que
Что нет, что нет, что и что
Que lo necesito
Что он мне нужен
(Que lo necesito)
(Что он мне нужен)
Quiero que me arranque los labios
Я хочу, чтобы он разорвал мои губы
Pero besito a besito, muah
Но поцелуй за поцелуем, муа
(Que lo necesito)
(Что он мне нужен)
La última noche que pasé contigo
Последняя ночь, которую я провела с тобой
Quisiera que se repita pero no he podido
Я хотела бы, чтобы она повторилась, но у меня не получилось
¡Y viene!
И он идет!
¡Eh, eh!
Эй, эй!
Cuatro paredes serán nuestro nido
Четыре стены станут нашим гнездом
No aguanto el momento de hacerlo contigo
Я не выдерживаю, когда делаю это с тобой
Porque a me pasa, ja, ja, lo mismo que a usted
Потому что со мной происходит то же самое, ха-ха, что и с тобой
Ay, dile que lo amo, lo extraño
Ай, скажи ему, что я люблю его, скучаю по нему
Que lo necesito
Что он мне нужен
(Que lo necesito)
(Что он мне нужен)
Quiero que me arranque los labios
Я хочу, чтобы он разорвал мои губы
Pero besito a besito, muah
Но поцелуй за поцелуем, муа
(Que lo necesito)
(Что он мне нужен)
Que no, que que que y que
Что нет, что нет, что и что
Que no, que que que y que
Что нет, что нет, что и что
Que lo necesito
Что он мне нужен
(Que lo necesito)
(Что он мне нужен)
Y si amándome se muere
И если он умрет от любви ко мне
Que diga "Sandra lo hizo"
Пусть скажет: "Сандра сделала это"
(Que lo necesito)
(Что он мне нужен)
Quiero tenerlo a mi lado
Я хочу, чтобы он был рядом со мной
Quiero tenerlo conmigo
Я хочу, чтобы он был со мной
(Que lo necesito)
(Что он мне нужен)
Y si amándome se muere
И если он умрет от любви ко мне
Que diga "Sandra lo hizo"
Пусть скажет: "Сандра сделала это"
(Que lo necesito)
(Что он мне нужен)
Ay, dile que lo amo, lo extraño
Ай, скажи ему, что я люблю его, скучаю по нему
Que lo necesito
Что он мне нужен





Writer(s): Christian Garcia, Samy Cecilio Salamin, Samy Cecilio Sandoval


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.