Samy y Sandra Sandoval - Con Ella la Pagas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Samy y Sandra Sandoval - Con Ella la Pagas




Con Ella la Pagas
She's Your Just Reward
Se que la vida
I know that life
De a poco a poco te esta cobrando
Is gradually taking its toll on you
Todo este mal
All this evil
Que un día me hiciste
That you did to me one day
Sin merecerlo aya, yai
Without deserving it, Lord, oh
Pero tu mismo sin saber
But unknowingly you placed
Pusiste en mi mano
This revenge in my hands
Esa venganza tu me la diste
You gave me this vengeance
Cuando decidiste irte con ella
When you decided to leave with her
Que dulce venganza
Such a sweet revenge
Tu que hablabas tanto de moral
You who spoke so much about morals
También una mujer infiel
You too were an unfaithful woman
Pero ahora con la que tienes
But now with the woman you have
No hablaras de otra mujer
You won't talk about another woman
En que te confias tanto, tanto
What do you rely on so much
Y te portabas como el más infiel
That you behaved as the most unfaithful
Por eso esta tan callado ahora
That's why you're so quiet now
Porque esa que tienes tu sabes
Because that one you have with you, you know
Bien lo que es
What she is
Mi venganza más dulce
My sweetest revenge
Porque con ella la pagas
Because with her you'll pay
Tu castigo es que vivirás
Your punishment is that you will live
Sabiendo que ella no cambia Tu quisiste eso, eso te toco vivir
Knowing that she will never change
Paga tus errores
You wanted this, so it's your lot in life
Que yo puedo vivir sin ti Todo lo que por ti sufri (con ella la pagas)
Pay for your mistakes
Hay todo el amor que sentia por ti (con ella la pagas)
For I can live without you All the love I felt for you (with her you'll pay)
Ahora te toca sufrir (con ella la pagas)
Now it's your turn to suffer (with her you'll pay)
Tu, tu, con ella la pagas (con ella la pagas)
You, you, with her you'll pay (with her you'll pay)
Tu, tu, tu, con ella la pagas (con ella la pagas) (bis)
You, you, you, with her you'll pay (with her you'll pay) (repeat)
Se cerró tu boca se cerró
Your mouth is shut, it's shut
Con esa que tienes
With that woman you have
No puedes criticar
You can't criticize
Se cerró tu boca se cerró
Your mouth is shut, it's shut
Ya le preguntaste que número
You've already asked her what number
Eres en su lista (bis)
You are on her list (repeat)





Writer(s): Samy Sandoval Salamin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.