Samy y Sandra Sandoval - El Macho Machista - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Samy y Sandra Sandoval - El Macho Machista




El Macho Machista
Macho Man
Sientate y yo tenemos mucho que hablar
Sit down, you and I have a lot to talk about
Ya no aguanto más esta situación
I can't take this situation anymore
Desde hoy se terminaron tus caprichos
Your whims are over from today
Yo no he nacido para ser esclava de ningún amor
I wasn't born to be a slave to any love
Ay, desde hoy se terminaron tus caprichos
Oh, your whims are over from today
Yo no he nacido para ser esclava de ningún amor
I wasn't born to be a slave to any love
Aquí, se hace lo que yo quiera
Here, you do what I want
Porque en mi casa solo mando yo
Because in my house, only I give the orders
Aquí, se hace lo que yo quiera
Here, you do what I want
Porque en mi casa solo mando yo
Because in my house, only I give the orders
Si no te gustó, ahí esta la puerta
If you don't like it, there's the door
Ay! Por favor déjala abierta
Oh! Please leave it open
Que tu puesto se ocupó
Because your place has been taken
Por favor déjala abierta
Please leave it open
Que tu puesto se ocupó
Because your place has been taken
No quiero verte en mini falda
I don't want to see you in a mini skirt
Lo siento yo uso lo que a me viene
I'm sorry, I wear what I want
No llegarás más tarde a casa
You won't come home late anymore
Cariño no ves, que ya tu no me entretienes
Darling, can't you see that you don't entertain me anymore
No quiero verte en mini falda
I don't want to see you in a mini skirt
Lo siento yo uso lo que a me viene
I'm sorry, I wear what I want
No llegarás mas tarde a casa
You won't come home late again
Cariño no ves, que ya tu no me entretienes
Darling, can't you see that you don't entertain me anymore
Hace mucho tiempo
A long time ago
Yo no que te pasa a ti
I don't know what's wrong with you
Yo no lo que quieres
I don't know what you want
Siempre que llegas a casa
Every time you come home
una queja tu me tienes
You have some complaint with me
Ay, yo no que te pasa a ti
Oh, I don't know what's wrong with you
Yo no lo que quieres
I don't know what you want
Siempre que llegas a casa
Every time you come home
una queja tu me tienes
You have some complaint with me
No quiero verte en mini falda
I don't want to see you in a mini skirt
Lo siento yo uso lo que a me viene
I'm sorry, I wear what I want
No llegarás mas tarde a casa
You won't come home late again
Cariño no ves, que ya tu no me entretienes
Darling, can't you see that you don't entertain me anymore
Cámbiate de ropa, ya vete a dormir
Change your clothes, go to sleep
Desde cuando eso lo decides por
Since when do you decide that for me?
Yo soy el que trabaja y pongo el arroz
I'm the one who works and brings in the food
No olvides que la carne la pongo yo
Don't forget that I'm the one who pays the bills
El macho machista perdió a su mujer
The macho man lost his woman
Está desesperado y no sabe que hacer
He is desperate and doesn't know what to do
El macho machista perdió a su mujer
The macho man lost his woman
Está desesperado y no sabe que hacer
He is desperate and doesn't know what to do
El macho machista perdió a su mujer
The macho man lost his woman
Que coja la escoba y se ponga a barrer
Let him grab the broom and start sweeping
El macho machista perdió a su mujer
The macho man lost his woman
Que coja la escoba y se ponga a barrer
Let him grab the broom and start sweeping
Ay,ay,ay,ay,ay
Oh, oh, oh, oh, oh





Writer(s): Samy Cecilio Salamin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.