Paroles et traduction Samy y Sandra Sandoval - Embarrate de Hombre

Embarrate de Hombre

Y cuando sientes que ese hombre que tú tienes mira no está en na′
Te mortifica, te hace sufrir, ese hombre te hace llorar
Estás cansada, desesperada, a punto de estallar
Pues ya no lo soportas ni un minuto más.

Y cuando sientes que ese hombre que tú tienes mira no está en na'
Te mortifica, te hace sufrir, ese hombre te hace llorar
Te sientes sola y en las noches te hace falta el amor
¡Mira aquí llegó tu Salvador!
(Y no soy Dios)

Ven y embárrate de hombre
Ya no sufras por algo que no es amor
Ven y embárrate de hombre
Y dale rienda suelta a tu imaginación
Ven, entrégate a mis brazos porque yo
Yo voy a darte lo que él nunca te dió
Ven entrégate a mis brazos porque yo
Yo voy a darte lo que él no te dió

Yo te daré calor
(Cuando tengas frío)
Y no te faltará el amor
(Cuando tengas el mío)
Conmigo tú tendrás la paz
(Que tanto tú buscabas)
Y a mí tú me podrás amar
(Cuando te de la gana)
Ven pero ven ven ven pero ven
(Embárrate de hombre)
Si quieres que yo no te moleste más
(Embárrate de hombre)
Mujeres!
Si los hombres que tienen no están en na′
(Embárrate de hombre)
Si las hacen sufrir, solo las hacen llorar
(Embárrate de hombre)
Si se sienten como yo, con ganas de amar
(Embárrate de hombre)
Ay que les duele aquí, les duele allá
(Embárrate de hombre)
Si cuando bailan bailan como un batimán
(Embárrate de hombre)
Y hasta mueven la colita como Tío Caimán
(Embárrate de hombre)

Si la noche está fría y te hace falta calor
(Embárrate de hombre)
Llegó a tu vida un experto en cuestiones de amor
(Embárrate de hombre)
Si la noche está fría y te hace falta calor
(Embárrate de hombre)
Llegó a tu vida un experto en cuestiones de amor
(Embárrate de hombre)
La cucaracha, la cucaracha
Ahora puede caminar
Porque ahora tiene, porque ahora tiene
Una patita de más
La cucaracha, la cucaracha
Ahora puede caminar
Porque ahora tiene, porque ahora tiene
Una patita de más.

Вымажься мужчиной

И когда ты чувствуешь, что тот мужчина, что у тебя, смотри, никуда не годится,
Он унижает тебя, заставляет страдать, этот мужчина заставляет тебя плакать,
Ты устала, отчаялась, готова взорваться,
Потому что больше не выносишь его ни минуты.

И когда ты чувствуешь, что тот мужчина, что у тебя, смотри, никуда не годится,
Он унижает тебя, заставляет страдать, этот мужчина заставляет тебя плакать,
Ты чувствуешь себя одинокой, а по ночам тебе не хватает любви,
Посмотри, твой спаситель пришел!
(Но я не Бог)

Приди и вымажься мужчиной,
Больше не страдай из-за того, что не является любовью,
Приди и вымажься мужчиной,
И дай волю своему воображению,
Приди, отдавайся в мои объятия, потому что я,
Я дам тебе то, чего он никогда не дал,
Приди, отдавайся в мои объятия, потому что я,
Я дам тебе то, чего он не дал тебе.

Я согрею тебя,
(Когда тебе холодно)
И тебе не будет недостатка в любви,
(Когда у тебя есть моя)
Со мной у тебя будет мир,
(Который ты так долго искала)
А меня ты сможешь любить,
(Когда захочешь)
Приди, но приди, приди, но приди
(Вымажься мужчиной)
Если хочешь, чтобы больше я тебя не беспокоил,
(Вымажься мужчиной)
Женщины!
Если мужские качества у тех, кто рядом с вами, никуда не годятся,
(Вымажьтесь мужчиной)
Если они заставляют вас страдать, только заставляют плакать,
(Вымажьтесь мужчиной)
Если вы чувствуете то же, что и я, желание любить,
(Вымажьтесь мужчиной)
Ох, как им больно здесь, им больно там,
(Вымажьтесь мужчиной)
Если, когда танцуют, танцуют как безнадеги,
(Вымажьтесь мужчиной)
И даже трясут попой как Кайман-дядюшка,
(Вымажьтесь мужчиной)

Если ночью холодно и тебе не хватает тепла,
(Вымажься мужчиной)
В твою жизнь вошел эксперт в вопросах любви,
(Вымажься мужчиной)
Если ночью холодно и тебе не хватает тепла,
(Вымажься мужчиной)
В твою жизнь вошел эксперт в вопросах любви,
(Вымажься мужчиной)
Таракан, таракан
Теперь может ходить
Потому что теперь у него, потому что теперь у него
Одна лапка лишняя
Таракан, таракан
Теперь может ходить
Потому что теперь у него, потому что теперь у него
Одна лапка лишняя.