Samy y Sandra Sandoval - No Dudes de Mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Samy y Sandra Sandoval - No Dudes de Mi




No Dudes de Mi
Don't Doubt Me
No dudes de jamás
Don't ever doubt me
Te abrí mi corazón
I opened my heart to you
Te conté de esas heridas
I told you about those wounds
Que me dejó ese ingrato amor
That that ungrateful love left me with
Pero todo quedó atrás
But it's all behind me now
Se acabó esa pesadilla
That nightmare is over
Porque me hiciste ver
Because you made me see
Que el amor no es sólo sufrimiento
That love isn't only suffering
me devolviste las ganas de amar
You gave me back the desire to love
Por eso te digo te quiero
That's why I'm telling you I love you
Y no debes dudar
And you shouldn't doubt it
No dudes de jamás
Don't ever doubt me
Te abrí mi corazón
I opened my heart to you
Te conté de esas heridas
I told you about those wounds
Que me dejó ese ingrato amor
That that ungrateful love left me with
Pero todo quedó atrás
But it's all behind me now
Se acabó esa pesadilla
That nightmare is over
Porque me hiciste ver
Because you made me see
Que el amor no es sólo sufrimiento
That love isn't only suffering
me devolviste las ganas de amar
You gave me back the desire to love
Por eso te digo te quiero
That's why I'm telling you I love you
Y no debes dudar
And you shouldn't doubt it
Esas dudas que tienes mi amor no deben ser
Those doubts that you have, my love, should not be
Pensando que ese amor que tuve ayer
Thinking that that love I had yesterday
No he olvidado
I haven't forgotten
Debes entender que quedó en el pasado
You must understand that it's in the past
Y mi vida has llenado
And you, my life, have filled it
Ni por nada ni nadie te cambio
I wouldn't change you for anything or anyone
Esas dudas que tienes mi amor no deben ser
Those doubts that you have, my love, should not be
Pensando que ese amor que tuve ayer
Thinking that that love I had yesterday
No he olvidado
I haven't forgotten
Debes entender que quedó en el pasado
You must understand that it's in the past
Y mi vida has llenado
And you, my life, have filled it
Ni por nada ni nadie te cambio
I wouldn't change you for anything or anyone
No dudes tanto mi amor
Don't doubt me so much, my love
A ti es que te quiero
It's you that I love
Si un día sufrí por amor
If I suffered for love one day
Contigo de él ni me acuerdo
With you I don't even remember it
No dudes tanto mi amor
Don't doubt me so much, my love
A ti es que te quiero
It's you that I love
Si un día sufrí por amor
If I suffered for love one day
Contigo de él ni me acuerdo
With you I don't even remember it
Ay, no dudes tanto mi amor
Oh, don't doubt me so much, my love
A ti es que te quiero
It's you that I love
Si un día sufrí por amor
If I suffered for love one day
Contigo de él ni me acuerdo
With you I don't even remember it
Ay, porque me diste amor
Oh, because you did give me love
Porque si tienes corazón
Because you do have a heart
Porque me diste amor
Because you did give me love
Porque si tienes corazón
Because you do have a heart
Ay, porque me diste amor
Oh, because you did give me love
Porque si tienes corazón
Because you do have a heart
Porque me diste amor
Because you did give me love
Porque si tienes corazón
Because you do have a heart
Dame, dame tu amor
Give me, give me your love
No dudes de mi querer
Don't doubt my love for you
Quiero sentirte mío
I want to feel you mine
Con el fuego de tu piel
With the fire of your skin
Dame, dame tu amor
Give me, give me your love
No dudes de mi querer
Don't doubt my love for you
Quiero sentirte mío
I want to feel you mine
Con el fuego de tu piel
With the fire of your skin
Ay, porque me diste amor
Oh, because you did give me love
Porque si tienes corazón
Because you do have a heart
Porque me diste amor
Because you did give me love
Porque si tienes corazón
Because you do have a heart





Writer(s): Alonso De Perez Carolina Emeri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.