Paroles et traduction Samy y Sandra Sandoval - No Quiero Tus Recuerdos
La
huella
que
quedó
The
mark
left
En
mi
cuerpo
In
my
body
Causa
todo
mi
dolor,
Causes
all
my
pain,
No
sé
cómo
borrar
I
don't
know
how
to
erase
Tus
besos,
Your
kisses,
Que
me
queman
de
pasión
That
burn
me
with
passion
Cómo
sacarme
tu
recuerdo
How
to
get
rid
of
your
memory
Si
aún
siento
tu
aliento,
If
I
still
feel
your
breath,
Cómo
quitarme
este
amor
How
to
get
rid
of
this
love
Que
todavía
por
tí
siento...
That
I
still
feel
for
you...
No
quiero
tus
recuerdos,
I
don't
want
your
memories,
Quiero
tu
presencia,
I
want
your
presence,
Te
amo
más
que
antes
I
love
you
more
than
before
Y
haría
lo
que
sea
mi
amor
And
I
would
do
anything
my
love
Para
reconquistarte...
To
win
you
back...
Si
alguna
vez
me
amaste,
If
you
ever
loved
me,
Esas
cenizas
que
quedaron
Those
ashes
that
remain
Las
recogeré
porque
I
will
gather
them
because
Tú
eres
a
quien
amo...
You
are
the
one
I
love...
Ven
y
calma
mi
tormento
Come
and
calm
my
torment
Que
no
sé
nada
de
tí,
That
I
know
nothing
about
you,
Ignorar
cuánto
te
quiero
Ignore
how
much
I
love
you
Imposible
para
mí
Impossible
for
me
Lo
he
intentado
I've
tried
Y
no
puedo
no
sabes
And
I
can't
you
don't
know
Cuántas
veces
tengo
How
many
times
do
I
have
Clavado
tu
recuerdo,
Nailed
your
memory,
Y
la
tristeza
me
somete...
And
sadness
subdues
me...
Y
si
no
vuelves
And
if
you
don't
come
back
Cuando
escuches
de
mí
When
you
hear
from
me
Es
porque
he
muerto
It's
because
I've
died
De
dolor...
Of
grief...
No
quiero
tus
recuerdos,
I
don't
want
your
memories,
Quiero
tu
presencia,
I
want
your
presence,
Te
amo
más
que
antes
I
love
you
more
than
before
Y
haría
lo
que
sea
mi
amor
And
I
would
do
anything
my
love
Para
reconquistarte...
To
win
you
back...
Si
alguna
vez
me
amaste,
If
you
ever
loved
me,
Esas
cenizas
las
recogeré
Those
ashes
I
will
gather
them
Porque
tú
eres
a
quien
amo...
Because
you
are
the
one
I
love...
Y
cómo
olvidar
tus
besos
And
how
to
forget
your
kisses
Y
cómo
olvidar
tu
fuego
And
how
to
forget
your
fire
Regresa
pronto
conmigo
Come
back
soon
with
me
Para
tenerte
de
nuevo
To
have
you
again
(3
veces)
(3
times)
Ay
qué
va
a
pasar
conmigo
Oh,
what's
going
to
happen
to
me
Si
no
me
quedo
contigo
If
I
don't
stay
with
you
Si
no
me
quedo
contigo
If
I
don't
stay
with
you
Ay
qué
va
a
pasar
conmigo
Oh,
what's
going
to
happen
to
me
(4
veces)
(4
times)
Eeeeeehh,
eeeeehh
Eeeeeehh,
eeeeehh
Eeeeeehh,
eeeeehh...
Eeeeeehh,
eeeeehh...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.