Paroles et traduction Samy y Sandra Sandoval - Sola No Me Voy a Quedar

Sola No Me Voy a Quedar

Decidiste dejarme sola y vagar por la vida
¿Por qué te fuiste?
Mis ilusiones están a la deriva
Tendré que aceptar que no te tengo y que fuiste mío
Dios te va a cobrar lo cruel que has sido conmigo
Y te olvidaré
Tú no mereces que yo te quiera
Y en tu lugar pondré alguien que en verdad me merezca

Solo me queda ignorar lo que por ti siento
Y quizás pueda mañana decirte que no te quiero
Tendré que aceptar que no te tengo y que fuiste mío
Dios te va a cobrar lo cruel que has sido conmigo
Y te olvidaré
Tú no mereces que yo te quiera
Y en tu lugar pondré alguien que en verdad me merezca

Sola no me voy a quedar
Hay otros esperando por mí
Sola no me voy a quedar
A otro le daré lo que era pa' ti
También le daré lo que no te dí
Sola no me voy a quedar

Sola no me voy a quedar
Hay otros esperando por mí
Sola no me voy a quedar
A otro le daré lo que era pa' ti
También le daré lo que no te dí
Sola no me voy a quedar

Eso sí te lo juro yo (Sola no me voy quedar)
Ay, que no, que no, que no (Sola no me voy a quedar)
Solito tú, pero yo no (Sola no me voy a quedar)
Te fuiste tú y otro quedó (Sola no me voy a quedar)

Eso sí te lo juro yo (Sola no me voy quedar)
Ay, que no, que no, que no (Sola no me voy a quedar)
Solito tú, pero yo no (Sola no me voy a quedar)
Te fuiste tú y otro quedó (Sola no me voy a quedar)
(Solita, no)

Por eso mira juega vivo
Esa vaina es contigo
Por eso mira juega vivo
No quiero llanto de cocodrilo

Por eso mira juega vivo
Esa vaina es contigo
Por eso mira juega vivo
No quiero llanto de cocodrilo

Eso sí te lo juro yo (Sola no me voy quedar)
Ay, que no, que no, que no (Sola no me voy a quedar)
Solito tú, pero yo no (Sola no me voy a quedar)
Te fuiste tú y otro quedó (Sola no me voy a quedar)

Останусь не одна

Ты решил оставить меня одну и скитаться по жизни.
Почему ты ушел?
Мои надежды развеялись.
Мне придется смириться с тем, что тебя нет рядом, и что ты был моим.
Бог спросит с тебя за то, как жестоко ты со мной обошелся.
И я тебя забуду.
Ты не заслуживаешь моей любви.
И на твое место я поставлю того, кто действительно будет меня ценить.

Мне остается только игнорировать свои чувства к тебе.
И, возможно, завтра я смогу сказать, что не люблю тебя.
Мне придется смириться с тем, что тебя нет рядом, и что ты был моим.
Бог спросит с тебя за то, как жестоко ты со мной обошелся.
И я тебя забуду.
Ты не заслуживаешь моей любви.
И на твое место я поставлю того, кто действительно будет меня ценить.

Я не останусь одна.
Есть и другие, кто ждет меня.
Я не останусь одна.
Другому отдам то, что было предназначено тебе.
Также отдам ему то, что не дал тебе.
Я не останусь одна.

Я не останусь одна.
Есть и другие, кто ждет меня.
Я не останусь одна.
Другому отдам то, что было предназначено тебе.
Также отдам ему то, что не дал тебе.
Я не останусь одна.

Клянусь тебе в этом (Я не останусь одна).
Нет, нет, нет (Я не останусь одна).
Ты будешь один, а не я (Я не останусь одна).
Ты ушел, а остался другой (Я не останусь одна).

Клянусь тебе в этом (Я не останусь одна).
Нет, нет, нет (Я не останусь одна).
Ты будешь один, а не я (Я не останусь одна).
Ты ушел, а остался другой (Я не останусь одна).
(Одна, нет)

Поэтому смотри, живи, как знаешь.
Это твое дело.
Поэтому смотри, живи, как знаешь.
Не хочу крокодиловых слез.

Поэтому смотри, живи, как знаешь.
Это твое дело.
Поэтому смотри, живи, как знаешь.
Не хочу крокодиловых слез.

Клянусь тебе в этом (Я не останусь одна).
Нет, нет, нет (Я не останусь одна).
Ты будешь один, а не я (Я не останусь одна).
Ты ушел, а остался другой (Я не останусь одна).