Paroles et traduction Samyra Show - Falsiane (Ao Vivo)

Falsiane (Ao Vivo)

Assim tá ela

Todo dia me liga
Insiste em dar palpite na sua relação
Muita prosa, inventa fofoca
Ô mulher que gosta de uma confusão

Na sua boca ninguém vale nada
Se me ver com alguém roga praga
Escondida

Vai cuidar da sua vida
E vê se arruma um macho
Já tô quase te mandando
Pro diacho, pro diacho

Tem inveja da minha roupa
Da minha vida, do que eu faço
Deixo aqui o meu recado

Cuidado com a falsiane
Cuidado com a falsiane
Falsidade é o seu nome
Ela quer roubar seu homem

Cuidado com a falsiane
Cuidado com a falsiane
Ela finge ser amiga
Mas não passa de uma bandida

Cuidado com a falsiane
Cuidado com a falsiane
Falsidade é o seu nome
Ela quer roubar seu homem

Cuidado com a falsiane
Cuidado com a falsiane
Ela finge ser amiga
Mas não passa de uma bandida

Assim tá ela

Vai cuidar da sua vida
E vê se arruma um macho
Já tô quase te mandando
Pro diacho, pro diacho

Tem inveja da minha roupa
Da minha vida, do que eu faço
Deixo aqui o meu recado

Cuidado com a falsiane
Cuidado com a falsiane
Falsidade é o seu nome
Ela quer roubar seu homem

Cuidado com a falsiane
Cuidado com a falsiane
Ela finge ser amiga
Mas não passa de uma bandida

Cuidado com a falsiane
Cuidado com a falsiane
Falsidade é o seu nome
Ela quer roubar seu homem

Cuidado com a falsiane
Cuidado com a falsiane
Ela finge ser amiga
Mas não passa de uma bandida

Лгунья (Ao Vivo)

Вот такая она:

Каждый день звонит мне,
Лезет со своими советами про твои отношения.
Болтунья, сплетница,
Ох, как же эта женщина любит скандалы!

Из ее уст никто доброго слова не услышит,
Увидит меня с кем-то – проклинать начнёт.
Шпионит исподтишка,

Займись-ка ты лучше своей жизнью!
И найди себе мужика,
Я вот-вот пошлю тебя
К черту, к черту!

Завидует моей одежде,
Моей жизни, тому, чем я занимаюсь.
Оставлю здесь свое послание:

Остерегайся лгуньи,
Остерегайся лгуньи!
Лживость – ее второе имя,
Она хочет увести твоего мужчину.

Остерегайся лгуньи,
Остерегайся лгуньи!
Она притворяется подругой,
Но не более чем бандитка.

Остерегайся лгуньи,
Остерегайся лгуньи!
Лживость – ее второе имя,
Она хочет увести твоего мужчину.

Остерегайся лгуньи,
Остерегайся лгуньи!
Она притворяется подругой,
Но не более чем бандитка.

Вот такая она:

Займись-ка ты лучше своей жизнью,
И найди себе мужика.
Я вот-вот пошлю тебя
К черту, к черту!

Завидует моей одежде,
Моей жизни, тому, чем я занимаюсь.
Оставлю здесь свое послание:

Остерегайся лгуньи,
Остерегайся лгуньи!
Лживость – ее второе имя,
Она хочет увести твоего мужчину.

Остерегайся лгуньи,
Остерегайся лгуньи!
Она притворяется подругой,
Но не более чем бандитка.

Остерегайся лгуньи,
Остерегайся лгуньи!
Лживость – ее второе имя,
Она хочет увести твоего мужчину.

Остерегайся лгуньи,
Остерегайся лгуньи!
Она притворяется подругой,
Но не более чем бандитка.