Samyra Show - Melhor Metade - Bachata - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Samyra Show - Melhor Metade - Bachata




Melhor Metade - Bachata
Лучшая половинка - Бачата
Oh, coração diferente!
О, моё не такое, как у всех сердце!
Tinha tudo pra não ser você
Всё говорило о том, что это будешь не ты,
Parecia no percurso um acidente
Встреча с тобой казалась случайностью,
Se foi erro te encontrar
Если встретить тебя было ошибкой,
Que eu tenha a sorte de errar pra sempre
То пусть мне повезёт ошибаться всегда.
não quero errar seu endereço
Только бы не перепутать твой адрес,
Pra não correr o risco de perder seu melhor beijo
Чтобы не рисковать потерять твой сладкий поцелуй.
Descobri que minha felicidade
Я поняла, что моё счастье
Vai ganhar meu sobrenome e o sim
Получит мою фамилию и «да»
Na igrejinha da cidade
В маленькой церкви нашего города.
Eu e você, sei que é clichê
Мы с тобой… Знаю, это банально,
Dizer que todo dia eu me imagino ao seu lado
Говорить, что каждый день я представляю себя рядом с тобой.
Eu e você, sei que é clichê
Мы с тобой… Знаю, это банально,
Dizer que o melhor lugar do mundo é no seu abraço
Говорить, что лучшее место на земле это твои объятия.
Mas fazer o quê, se é a pura verdade?
Но что поделать, если это чистая правда?
Tenho a sorte de ter a melhor metade
Мне повезло найти свою лучшую половинку.
Tinha tudo pra não ser você
Всё говорило о том, что это будешь не ты,
Parecia no percurso um acidente
Встреча с тобой казалась случайностью,
Se foi erro te encontrar
Если встретить тебя было ошибкой,
Que eu tenha a sorte de errar pra sempre
То пусть мне повезёт ошибаться всегда.
não quero errar seu endereço
Только бы не перепутать твой адрес,
Pra não correr o risco de perder seu melhor beijo
Чтобы не рисковать потерять твой сладкий поцелуй.
Descobri que minha felicidade
Я поняла, что моё счастье
Vai ganhar meu sobrenome e o sim
Получит мою фамилию и «да»
Na igrejinha da cidade
В маленькой церкви нашего города.
Eu e você, sei que é clichê
Мы с тобой… Знаю, это банально,
Dizer que todo dia eu me imagino ao seu lado
Говорить, что каждый день я представляю себя рядом с тобой.
Eu e você, sei que é clichê
Мы с тобой… Знаю, это банально,
Dizer que o melhor lugar do mundo é no seu abraço
Говорить, что лучшее место на земле это твои объятия.
Eu e você, sei que é clichê
Мы с тобой… Знаю, это банально,
Dizer que todo dia eu me imagino ao seu lado
Говорить, что каждый день я представляю себя рядом с тобой.
Eu e você, sei que é clichê
Мы с тобой… Знаю, это банально,
Dizer que o melhor lugar do mundo é no seu abraço
Говорить, что лучшее место на земле это твои объятия.
Mas fazer o quê, se é a pura verdade?
Но что поделать, если это чистая правда?
Tenho a sorte de ter a melhor metade
Мне повезло найти свою лучшую половинку.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.