Paroles et traduction Samyra Show - Primeira Vez

Primeira Vez

Não faz assim, não me toca assim
Pois a carne é fraca
Sei que namoramos há um tempo
Mas amor espera
Tira a mão do meu pescoço
Sabe que desse jeito vamos pegar fogo aqui no carro

Tu sabes que eu tenho vontade
De fazer aquilo que tu bem sabes
Às vezes dá vontade de avançar
Fazer e saciar
Não sei como estou aguentando
Tu acha mesmo que é minha vontade
De dizer não, só pura vaidade
Eu só quero fazer tudo certo
Dar um passo a passo
Por isso que vai ter que esperar (ei, ei, ié)

A nossa primeira vez não vai ser no carro
Não pode ser em qualquer esquina, em qualquer beco
Tem que ser algo especial (ié)
Fora do normal (ié)
Algo sem igual, ei ié

A nossa primeira vez não vai ser no carro
Não pode ser em qualquer esquina, em qualquer beco
Tem que ser algo especial (ié)
Fora do normal (ié)
Algo sem igual, ei ié

Não satisfeito eu vou tentar outra vez
Deve haver um jeito pra ter ela de vez
Dei um tempo a mais
Em seguida fui logo atrás
Dei um abraço por trás
Ela ficou bem doida
Depois botei a mão por baixo da sua blusa
Disse baixinho "hoje te quero inteira"
Ela disse "tudo bem", quando penso que ela tá caindo
Ela distrai, meu amor para

Tu sabes que eu tenho vontade
De fazer aquilo que tu bem sabes
Às vezes dá vontade de avançar
Fazer e saciar
Não sei como estou aguentando
Tu acha mesmo que é minha vontade
De dizer não
Eu só quero fazer tudo certo
Dar um passo a passo
Por isso que vai ter que esperar (ei, ei, ié)

A nossa primeira vez não vai ser no carro
Não pode ser em qualquer esquina, em qualquer beco
Tem que ser algo especial (ié)
Fora do normal (ié)
Algo sem igual, ei ié

A nossa primeira vez não vai ser no carro
Não pode ser em qualquer esquina, em qualquer beco
Tem que ser algo especial (ié)
Fora do normal (ié)
Algo sem igual, ei ié

Isso é
Samyra Show
A diferentona

Первый раз

Не надо так, не трогай меня так,
Ведь плоть слаба.
Знаю, что мы уже какое-то время встречаемся,
Но, любимый, подожди.
Убери руку с моей шеи,
Ты же знаешь, что так мы можем поджечь здесь, в машине.

Ты знаешь, что я хочу
Сделать то, что ты прекрасно знаешь.
Иногда хочется ускорить события,
Сделать это и утолить желание.
Я не знаю, как я сдерживаюсь.
Ты правда думаешь, что я хочу
Говорить «нет» из-за банального кокетства?
Я просто хочу, чтобы всё было правильно,
Делать всё шаг за шагом.
Поэтому тебе придется подождать (эй, эй, ие).

Наш первый раз не будет в машине,
Это не может быть на каком-то углу, в каком-то переулке.
Это должно быть нечто особенное (ие),
Необычное (ие),
Нечто бесподобное, эй, ие.

Наш первый раз не будет в машине,
Это не может быть на каком-то углу, в каком-то переулке.
Это должно быть нечто особенное (ие),
Необычное (ие),
Нечто бесподобное, эй, ие.

Не удовлетворившись, я попытаюсь снова,
Должен быть способ заполучить её.
Я сделал паузу,
Потом сразу же продолжил.
Я обнял её сзади,
Она вся затряслась.
Потом я провёл рукой под её блузкой,
Прошептал: «Сегодня я хочу тебя всю».
Она ответила: «Хорошо», и когда я подумал, что она сдаётся,
Она отвлеклась, моя любовь...

Ты знаешь, что я хочу
Сделать то, что ты прекрасно знаешь.
Иногда хочется ускорить события,
Сделать это и утолить желание.
Я не знаю, как я сдерживаюсь.
Ты правда думаешь, что я хочу
Говорить «нет»?
Я просто хочу, чтобы всё было правильно,
Делать всё шаг за шагом.
Поэтому тебе придется подождать (эй, эй, ие).

Наш первый раз не будет в машине,
Это не может быть на каком-то углу, в каком-то переулке.
Это должно быть нечто особенное (ие),
Необычное (ие),
Нечто бесподобное, эй, ие.

Наш первый раз не будет в машине,
Это не может быть на каком-то углу, в каком-то переулке.
Это должно быть нечто особенное (ие),
Необычное (ие),
Нечто бесподобное, эй, ие.

Это
Samyra Show
Неповторимая