Paroles et traduction San Ciro - VERT OU MAUVE

VERT OU MAUVE

J'ai voulu essayer de voler
Avant de sauter dans l'vide
Apprendre à déployer mes ailes
Ces faux cul moi je les connais
Ca te promettra la lune
Mais ces paroles vont dans le ciel
Certains sont devenus mauvais
À cause de l'appât du gain
À cause du manque de deniers
Et même sans billet vert ou mauve
Elle me prend dans ses bras
Je sens son parfum vanillé
J'ai voulu essayer de voler
Avant de sauter dans l'vide
Apprendre à déployer mes ailes
Ces faux cul moi je les connais
Ça te promettra la lune
Mais ces paroles vont dans le ciel
Certains sont devenus mauvais
À cause de l'appât du gain
À cause du manque de deniers
Et même sans billet vert ou mauve
Elle me prend dans ses bras
Je sens son parfum vanillé

J'les ai aimé de tout mon cœur
Mais j'sais q'je finirais tout seul
Une fois qu'on sera arrivé
Chaque seconde j'attends mon heure
Et chaque seconde j'dois faire honneur
À ceux qui n'ont pas pu y être
Dans les abysses, dans le noir
Et personne ne veut y croire
Tant qu'on n'sera pas au sommet

Mon tel fait que sonner
J'veux trouver le sommeil
J'en ai marre de zoner
Mon tel fait que sonner
J'veux trouver le sommeil
J'en ai marre de zoner

Il est temps de faire de l'oseille
Il est temps de faire de l'oseille
J'ai voulu essayer de voler
Avant de sauter dans l'vide
Apprendre à déployer mes ailes
Ces faux cul moi je les connais
Ça te promettra la lune
Mais ces paroles vont dans le ciel
Certains sont devenus mauvais
À cause de l'appât du gain
À cause du manque de deniers
Et même sans billet vert ou mauve
Elle me prend dans ses bras
Je sens son parfum vanillé
J'ai voulu essayer de voler
Avant de sauter dans l'vide
Apprendre à déployer mes ailes
Ces faux cul moi je les connais
Ça te promettra la lune
Mais ces paroles vont dans le ciel
Certains sont devenus mauvais
À cause de l'appât du gain
À cause du manque de deniers
Et même sans billet vert ou mauve
Elle me prend dans ses bras
Je sens son parfum vanillé

ЗЕЛЕНЫЙ ИЛИ ЛИЛОВЫЙ

Я хотел попробовать летать,
Прежде чем прыгнуть в пустоту.
Научиться расправлять свои крылья.
Этих двуличных я знаю.
Они тебе наобещают с три короба,
Но все эти слова – пустой звук.
Некоторые стали плохими
Из-за жажды наживы,
Из-за нехватки денег.
И даже без зеленых или лиловых купюр
Она заключает меня в свои объятия,
Я чувствую ее ванильный аромат.
Я хотел попробовать летать,
Прежде чем прыгнуть в пустоту.
Научиться расправлять свои крылья.
Этих двуличных я знаю.
Они тебе наобещают с три короба,
Но все эти слова – пустой звук.
Некоторые стали плохими
Из-за жажды наживы,
Из-за нехватки денег.
И даже без зеленых или лиловых купюр
Она заключает меня в свои объятия,
Я чувствую ее ванильный аромат.

Я любил их всем своим сердцем,
Но я знаю, что закончу в одиночестве.
Как только мы доберемся,
Я жду своего часа каждую секунду.
И каждую секунду я должен чтить память
Тех, кто не смог быть здесь.
В бездне, в темноте,
И никто не хочет верить,
Пока мы не достигнем вершины.

Мой телефон не перестает звонить,
Я хочу уснуть,
Мне надоело витать в облаках.
Мой телефон не перестает звонить,
Я хочу уснуть,
Мне надоело витать в облаках.

Пора делать деньги,
Пора делать деньги.
Я хотел попробовать летать,
Прежде чем прыгнуть в пустоту.
Научиться расправлять свои крылья.
Этих двуличных я знаю.
Они тебе наобещают с три короба,
Но все эти слова – пустой звук.
Некоторые стали плохими
Из-за жажды наживы,
Из-за нехватки денег.
И даже без зеленых или лиловых купюр
Она заключает меня в свои объятия,
Я чувствую ее ванильный аромат.
Я хотел попробовать летать,
Прежде чем прыгнуть в пустоту.
Научиться расправлять свои крылья.
Этих двуличных я знаю.
Они тебе наобещают с три короба,
Но все эти слова – пустой звук.
Некоторые стали плохими
Из-за жажды наживы,
Из-за нехватки денег.
И даже без зеленых или лиловых купюр
Она заключает меня в свои объятия,
Я чувствую ее ванильный аромат.