Paroles et traduction San E - Gamyeon Andwae

Gamyeon Andwae

Chakhan ni nuneseo nunmurina
Ge han nae nuneseon pinunmurina
Chakhan ni nuneseo nunmurina
Ge han nae nuneseon pinunmurina
Idaero neol bonael su eobseo amureochi anheul su eobseo
Nan igeotbakke andwae ganeun neoreul bol suga eobseo
Meoreojineun neol bol su eobseo eochapi huhoehal tende
Nae eolgureul eorumanjideon son nae ppyameul chyeosseo
Naege useum jitdeon nun ureumeul teoteuryeosseo
Sarangeul immatchudeon dalkomhan ipsureun
Bisu ga doeeo sseudisseun yokseolgwa dokseollo ulbujijeo eotteoke ireol su isseo?
Wonmang gadeukhi nae gaseum chimyeo michin deut sorichyeo
Geurimjajocha mugeopda bawicheoreom
Nunmul kotmul beombeok doe eomma irheun aicheoreom
(Jinsimiya?) ni insaeng choeagiran mal
Neomu apaseo charari simjangi meomchwosseum sipda
Heeojini eotteoke uriga yeotae
Hamkke mandeureogan sojunghan chueok bulssanghae eotteokhae (eotteokhae eotteokhae eko)
(Sumsori) momi kkeunheojil geo gata
Naejon jaemaneurodo haengbokhaehadeon chakhan
Nae sarangi nunapeseo jungneunda
Nunen sangcheorado nan deut pinunmuri heureunda
Gamyeon andwae ireoke gamyeon andwae
Wae nal dugo nal dugo nal dugo neon eodiro eodiro eodiro
Gamyeon andwae ireoke gamyeon andwae
Wae nal dugo nal dugo nal dugo neon geureoke meolli tteonagane
No way no way nan neo eobsin andwae nan neo eobsin andwae
Chakhan ni nuneseo nunmurina
Ge han nae nuneseon pinunmurina
Chakhan ni nuneseo nunmurina
Ge han nae nuneseon pinunmurina
Nunmureul heullineun geotjocha. naegeneun neomuna beogeopda.
Bit baraejin siya, takhan nuneuro baraboneun sesangi seoreopda.
Du eokkaega neomuna mugeopda. eojewa oneuri oneulgwa naeiri museopda.
Nan duryeopda. nwadueotdaga. neun geotjabeul sueobsi keojyeobeoril gamjeongui bulhyeophwaeum.
Dwi doraseoseo tteonaganeun dwitmoseubeul kkwak butjapgo. mureotgo doe mureotda.
Nan ureotgo tto ureotda. neol geuryeotgo tto geuryeotda heuryeojin ni eolgureul.
Simjangi wanjeonhi meomchwotda. sarangdo gamjeongdo jugeotda.
Nae nuneseo heureuneun saeppalgan pinunmureun eonjena geudaereul hyanghaeseo heureunda.
Nan bureugo bureugo bulleoboado
Dolgo dolgo dorado gyeolko doraoji annneun meari
Dangsinui sori. dangsinui hyanggi. dangsinui sonjit dangsini naege namgigo gabeorin
Ni modeun geotdeuri jakkuman tteoolla hwagana neomuna geuripda.
Geuraeseo ttodasi duryeopda. geuraeseo neomuna duryeopda.
Simjangi wanjeonhi meomchwotda. sarangdo gamjeongdo jugeotda.
Yeongwonhi kkeuteomneun jumeokdajim. nae sarangeun yeogiseo jugeotda

You Can't Go

Tears fall from your kind eyes
But from my hateful eyes, they're tears of anger
Tears fall from your kind eyes
But from my hateful eyes, they're tears of anger
I can't hold you like this, I can't rest easy
I can't just let you go like this, no way
I can't watch you fade away, I'll probably regret it
The hand that used to caress my face, pushed me away
The eyes that held a smile for me, are filled with tears
The sweet lips that whispered love
Turned into bitter lies, poisoned with loneliness, how can I endure this?
Despair carves into my heart, making a crazy sound
It's so pathetic and cowardly
Like a child crying to his mother with tears and snot
(Seriously?) The first words of your life
It hurts so much, I wish my heart would just stop
Honey, how did we end up like this?
Destroy the precious memories we built together, how can we? (how can we, how can we, echo)
(Whisper) I feel like I'm going crazy
The kind me who wished for your happiness even if I was alone
My love is drowning in tears
Even in my dreams, I shed tears of anger
You can't go, you can't leave like this
Why are you leaving me, leaving me, leaving me, where are you going, where, where?
You can't go, you can't leave like this
Why are you leaving me, leaving me, leaving me, going so far away?
No way, no way, I can't be without you, I can't be without you
Tears fall from your kind eyes
But from my hateful eyes, they're tears of anger
Tears fall from your kind eyes
But from my hateful eyes, they're tears of anger
Even shedding tears feels like a luxury, it's too much for me.
The world seen through blurry vision, with tired eyes, is bleak.
Both of my ears are too heavy, yesterday and today, tomorrow and the day after are unclear.
I'm scared. I'm going crazy. The unknown emotions that swallow me whole.
I tightly clench my fists that want to reach out and grab your back as you walk away.
I'm getting numb, more and more numb. I cry and cry again, looking at your distant face.
My heart has completely stopped. Love and emotions have all died.
The clear tears of anger flowing from my eyes are always directed towards you.
No matter how much I shake and shake my head,
No matter how much I turn and turn around, my thoughts won't settle.
Your voice, your scent, your touch, everything you left behind for me
They all come flooding back, it's so vivid, it's painful.
So I'm scared again, so incredibly scared.
My heart has completely stopped. Love and emotions have all died.
My eternally clenched fists, my love ends here