Paroles et traduction San E - Ready-Made (Marcel Duchamp)

Ready-Made (Marcel Duchamp)

하늘에 계신 아버지
오늘도 저의 뜻이 아니라
아버지의 뜻대로
일하게 하옵소서
저는 비록 보잘 것
없는 죄인이지만
아버지가 함께 하실 때
세상 그 무엇이든
할 수 있다고 믿습니다
주님은 이미 내가
필요한 걸 다 채워주셨으니
나 혼자 배부름이 아닌
서로에게 나누는
기쁨을 깨닫게 하옵시고
제게 지혜와 명찰
고난을 이겨낼 힘을 주셔서
주님을 널리 알릴 수 있는
쓰임 받는 이로
거듭나게 해주소서
예수님의 이름으로
기도드렸습니다 아멘
How can I make that money
난 지폐증 환자였지
내 사주와 손금은 돈 번다
했지만 쥐고 있는 건
Burned cigarettes
I was like 지갑은 텅 비었지
더 깊이 혹시 동전이나 있나
파보지만 담배 산 영수증만
살고자 먹는 밥이 죽을 맛
이 동넨 너무 좁아
I'm a big fish
떡밥을 던짐 바로 물어
수면 위로 올라
돈 낚을 준비돼있어
성공에 배고파도
겁먹지 않을 배있어
Cause I'm Ready-Made
가끔 동생은 물어봐
왜 형은 깊은
가사를 쓰지 않아
If you try
잘 쓸 수 있잖아
음악적 깊이 얕다
뭐라 말함 짜증 나지 않나
I am like
그건 내가 아니니깐
바다인 척할 순 있지만
막상 발을 담가 보면
깊지 않으니까
Simple reply
It's not my life
난 내 이야기를 하고 싶어
내가 누군지 어떤 사람인지
사실적이게 담고 싶어
최근엔 괜히 뭔 소리
들을까 힙합
이란 사랑하는
단어조차 꺼려졌네
그 예전 언제 딥과
함께 술을 마실 때
헉피와 respect
주고받을 때 그때
근데 현재 마주치면 참 어색
I know 추구하는 게
다른 것뿐
누구 하나 틀린 답은
없음 각자 길을 걷는
그 부분에선 Dok2가 부럽기도 해
I pray 기도해
친구들을 위해
또 나를 몰아세운
친구들을 위해
본질이 보이네
높은 빌딩이나
달동네 언덕이나
내려보는 경치 다 똑같더라
All same
음이 좀 틀리면 어때
난 그저 날
있는 대로 노래할래
Cause I'm Ready-Made
Ready-Made
Sometimes I feel big
Sometimes I feel small
Biggie small shit
그는 어떻게 했을까
Don't matter
난 신이 이미 만든
자체로 작품이기 때문에
I feel like Marcel Duchamp
I'm Ready-Made
I feel like Marcel Duchamp
I'm Ready-Made
I feel like Marcel Duchamp
I'm Ready-Made
I feel like me God's hand-made
야 정산
인정해 넌 죄인이야
짐을 다 내려놔
야 정산
이제 그만 더하고 버리는
단계 성장 아닌 성숙
야 정산
이유 없는 타락 없고
계기 없는 회복은 없지
Aye San E
깨달은 걸 음악 통해
전하는 게 내 사명
I will be like
Thank you Lord thank Lord
할렐루야
이 고난의 시기 후 분명히
승리의 시기가 찾아옴을
무릎 꿇고 빌어
그 위론 세상이란 미로를
헤쳐나갈지도
I'm so blessed
I'm so blessed
고난의 finale
I'm prepared
Oh Lord yes I am big
여호와는 나의 방패
흑역사도 내 열매
피울 꽃의 거름 될 흙역사가 돼
Oh Lord but I am small
난 작지만 내 랩은
큰 배를 움직여대는
키와 같이 더 큰 뭔갈
이뤄낼 걸
믿어 I believe
Because true
Belief is certainty
About what cannot be seen
보이지 않는 걸 믿는 게
진짜 믿음
Cause I'm Ready-Made
Ready-Made
Sometimes I feel big
Sometimes I feel small
Biggie small shit
그는 어떻게 했을까
Don't matter
난 신이 이미 만든 자체로
작품이기 때문에
I feel like Marcel Duchamp
I'm Ready-Made
I feel like Marcel Duchamp
I'm Ready-Made
I feel like Marcel Duchamp
I'm Ready-Made
I feel like me God's hand-made
God's hand-made
God's hand-made
God's hand-made
God's hand-made
주께 모든 영광

Ready-Made (Marcel Duchamp)

Father in Heaven
It's not my will today.
According to your father's will.
Let me work.
I'll see though
No sinner.
When my father was with me
Whatever the world
I believe I can do it.
Lord already I
You filled everything you needed.
I'm not alone.
Sharing with each other
Let me realize the joy.
Wisdom and Nameplate to me
For the strength to overcome hardship.
The Lord can be widely informed
This is used
Let me be born again.
In the name of Jesus
I prayed, Amen.
How can I make that money
I was a patient with banknotes.
My master and palmistry earn money
But I'm holding it.
Burned cigarettes
I was like my wallet was empty.
Deeper, maybe there's a coin.
I'm digging, but only a receipt for a cigarette.
I want to eat rice porridge taste
This neighborhood is too narrow.
I'm a big fish
Throw rice cake and ask right away
Climb up to sleep
I'm ready to fish for money.
Hungry for success
There's a boat that won't scare you.
Cause I'm Ready-Made
Sometimes my brother asks me.
Why is Older brother deep
I don't write lyrics.
If you try
You can use it well.
Musical depth Shallow
What do you say, I'm not annoyed.
I am like
That's not me.
You can pretend it's the sea.
If you just soak your feet
It's not deep.
Simple reply
It's not my life
I want to tell my story.
Who am I and what kind of person am I?
I want to be realistic.
I've been saying something lately.
Listen to Hip Hop
Iranian Loving
I was reluctant to even say a word.
That's when the dip and the old
When drinking together
Hukpi and respect
When you give and receive then
But if you face it now, it's so awkward.
I know the pursuit of crab
Just something else.
Who is the wrong answer
No Self walking way
I envy Dok2 in that part.
I pray, pray.
For friends
You drove me again.
For friends
I see the essence.
High building or
Moon hill.
The view down was the same.
All same
What if the sound is a little wrong?
I'm just me.
I want you to sing as you are.
Cause I'm Ready-Made
Ready-Made
Sometimes I feel big
Sometimes I feel small
Biggie small shit
What did he do
Don't matter
I'm already made by God
Because it is a work in itself
I feel like Marcel Duchamp
I'm Ready-Made
I feel like Marcel Duchamp
I'm Ready-Made
I feel like Marcel Duchamp
I'm Ready-Made
I feel like me God's hand-made
Ya Settlement
Admit it. You're a sinner.
Put all your luggage down.
Ya Settlement
Stop adding and throwing it away.
Stage growth, not maturity
Ya Settlement
No demoralization, no reason.
There's no recovery without an instrument.
Aye San E
I realized that through music
It's my mission to tell you.
I will be like
Thank you Lord thank Lord
Hallelujah
Apparently after this period of hardship
The Time of Victory Comes
Kneeling fucking
That comforting world is a maze
Maybe we'll get through it.
I'm so blessed
I'm so blessed
Finale of hardship
I'm prepared
Oh Lord yes I am big
Jehovah is My Shield
Black history is my fruit
It's a history of soil that will be the manure of flowers that will bloom.
Oh Lord but I am small
I'm small, but my wrap is
Moving a big boat.
Something bigger, like a key
I'll make it happen.
믿어 I believe
Because true
Belief is certainty
About what cannot be seen
보이지 않는 걸 믿는 게
진짜 믿음
Cause I'm Ready-Made
Ready-Made
Sometimes I feel big
Sometimes I feel small
Biggie small shit
그는 어떻게 했을까
Don't matter
난 신이 이미 만든 자체로
작품이기 때문에
I feel like Marcel Duchamp
I'm Ready-Made
I feel like Marcel Duchamp
I'm Ready-Made
I feel like Marcel Duchamp
I'm Ready-Made
I feel like me God's hand-made
God's hand-made
God's hand-made
God's hand-made
God's hand-made
주께 모든 영광