Paroles et traduction San Holo - MY FAULT

MY FAULT

Hey, my love
Don't know where you are
Are we better off apart?
Wrote a song
When our love was young
Walking 'round in Echo Park

Gave it all
Couldn't break the fall
Beat my head against the wall
Can't hold on
Don't know what you want
Was it really all my fault?

My fault
My fault
My fault, my fault
Was it really all my fault?
Was it really all my fault?
My fault

I recall
Sitting in your car
You told me who you really are
All night long
Staring at the stars
Talking 'bout our lonely hearts

Hey, my love
Wherever you are
I know that you'll go so far
Can't hold on
Don't know what went wrong
Was it really all my fault?

My fault
Was it really all my fault?
(Was it really all) my fault?
Was it really all my fault?
(Was it really all) my fault?
Was it really all my fault?
My fault
Was it really all my fault?
My fault
Was it really all my fault?
My fault
Was it really all my fault?

Was it really all my fault?
(Don't let it get you down)
(I will always get you down)
My fault
(You've gotta let it go)
(Someone's gotta let you down)
(I will always let you down)

And I wonder why...

МОЯ ВИНА

Эй, любовь моя,
Не знаю, где ты,
Лучше ли нам порознь?
Написал песню,
Когда наша любовь была юной,
Гуляя по Эхо-парку.

Отдал все,
Не смог смягчить падение,
Бился головой о стену.
Не могу держаться,
Не знаю, чего ты хочешь,
Неужели во всем виноват я?

Моя вина,
Моя вина,
Моя вина, моя вина,
Неужели во всем виноват я?
Неужели во всем виноват я?
Моя вина,

Я вспоминаю,
Как сидел в твоей машине,
Ты рассказала мне, кто ты на самом деле.
Всю ночь напролет
Смотрели на звезды,
Говорили о наших одиноких сердцах.

Эй, любовь моя,
Где бы ты ни была,
Я знаю, ты далеко пойдешь.
Не могу держаться,
Не знаю, что пошло не так,
Неужели во всем виноват я?

Моя вина,
Неужели во всем виноват я?
(Неужели во всем) моя вина?
Неужели во всем виноват я?
(Неужели во всем) моя вина?
Неужели во всем виноват я?
Моя вина,
Неужели во всем виноват я?
Моя вина,
Неужели во всем виноват я?
Моя вина,
Неужели во всем виноват я?

Неужели во всем виноват я?
(Не позволяй этому тебя расстраивать)
(Я всегда буду тебя расстраивать)
Моя вина,
(Ты должна отпустить это)
(Кто-то должен тебя разочаровать)
(Я всегда буду тебя разочаровывать)

И я задаюсь вопросом, почему...