Paroles et traduction San Luis feat. Fonseca - Si Yo Estoy Loco

Si Yo Estoy Loco

Mira el texto que te envié
Un mal poema, una oración que me inventé
No es a Dios a quien recé
Es tu mirada la que quiero convencer

Como el viejo a su niñez
Te extraño tanto y no sé qué hacer

Si yo estoy loco
Si yo estoy loco
Es porque pa' verte solo tengo un par de fotos
Si yo estoy loco
Un poco loco
Es porque me despierto sin el brillo de tus ojos

Tan mal del coco
Que no me conozco
Nunca pensé que aún me dolieras de este modo
Regresa pronto
Cura a este loco

Llevo en el psicólogo tres meses y medio
Pero pa' olvidarte necesito un milenio
Puedo, pero no quiero

Aflojaste en mi cabeza diez tornillos y ocho tuercas
Voy a dar al manicomio si no vuelvo a ver tus ojos
Aflojaste en mi cabeza diez tornillos y ocho tuercas
Dejaré de estar demente al segundo que regreses

Como el viejo a su niñez
Te extraño tanto y no sé qué hacer

Si yo estoy loco
Si yo estoy loco
Es porque pa' verte solo tengo un par de fotos
Si yo estoy loco
Un poco loco
Es por qué me despierto sin el brillo de tus ojos

Tan mal del coco
Que no me conozco
Nunca pensé que aún me dolieras de este modo

Si yo estoy loco (muy loco)
Si yo estoy loco (un poco loco)
Porque pa' verte solo tengo un par de fotos

Si yo estoy loco (y si estoy loco)
Un poco loco (chiflado y tonto)
Porque despierto sin el brillo de tus ojos

Tan mal del coco
Que ya ni me conozco
Nunca pensé que aún me dolieras de este modo
Regresa pronto
Cura a este loco

Ay, cura a este loco

Tú me alegras la vida y mis días

Si Yo Estoy Loco

Look at the text I sent you
A bad poem, a prayer that I made up
Not to God that I prayed
It's your gaze I long to convince

Like a geezer for his childhood
I miss you so much and don't know what to do

If I'm crazy
If I'm crazy
It's 'cause I only have a couple photos to see you
If I'm crazy
A little crazy
It's because I wake up without the twinkle in your eyes

So loco
That I don't know myself
Never thought you'd still hurt me like this
Come back soon
Heal this madman

I've been in therapy for three months and a half
But to forget you will take me a millennium
I can, but I don't want to

You loosened ten screws and eight bolts in my head
I'll end up in the asylum if I don't see your eyes again
You loosened ten screws and eight bolts in my head
I'll stop being demented the second you come back

Like a geezer for his childhood
I miss you so much and don't know what to do

If I'm crazy
If I'm crazy
It's 'cause I only have a couple photos to see you
If I'm crazy
A little crazy
It's because I wake up without the twinkle in your eyes

So loco
That I don't know myself
Never thought you'd still hurt me like this

If I'm crazy (very crazy)
If I'm crazy (a little crazy)
Because to see you, I only have a couple photos

If I'm crazy (and if I'm crazy)
A little crazy (crazy and silly)
Because I wake up without the twinkle in your eyes

So loco
That I don't know myself anymore
Never thought you'd still hurt me like this
Come back soon
Heal this madman

Oh, heal this madman

You brighten up my life and my days