Paroles et traduction San Pascualito Rey - Cerquita De Dios

Cerquita De Dios

Cuando pongo mis manos en tu cintura
Y tus pechos tocan mi corazón
Mis ojos se pierden en un te quiero
Tus labios se abren con un mi amor

Si sólo estuvieras aquí
Ay, no sé de mé, no se de ti, no sé de nada
Ay, no sé de mí, no se de ti, no sé de nada

Y si andas perdida, escondida, dolida
Y de mal humor
Te busco, te encuentro, te sano
Y te canto una canción

Que cualquier momento contigo
Es rendirse y morir de amor
Entonces me siento enterito
Me siento cerquita de Dios

Si sólo estuvieras aquí
Ay, no sé de mé, no se de ti, no sé de nada
Ay, no sé de mé, no se de ti, no sé de nada

Ay, no sé de mé, no se de ti, no sé de nada
Ay, no sé de mé, no se de ti, no sé de nada

Si sólo estuvieras aquí
Si sólo estuvieras aquí
Cerquita de Dios, juntitos los dos
Llegando al cielo

Близко к Богу

Когда я кладу свои руки на твою талию,
И твои груди касаются моего сердца,
Мои глаза теряются в словах "Я тебя люблю",
Твои губы открываются словами "Моя любовь".

Если бы ты только была здесь,
Ах, я не знаю о себе, не знаю о тебе, не знаю ничего,
Ах, я не знаю о себе, не знаю о тебе, не знаю ничего.

И если ты заблудилась, прячешься, страдаешь
И в плохом настроении,
Я ищу тебя, нахожу тебя, исцеляю тебя,
И пою тебе песню.

Что любой момент с тобой
Это сдаться и умереть от любви,
Тогда я чувствую себя полностью,
Я чувствую себя близко к Богу.

Если бы ты только была здесь,
Ах, я не знаю о себе, не знаю о тебе, не знаю ничего,
Ах, я не знаю о себе, не знаю о тебе, не знаю ничего.

Ах, я не знаю о себе, не знаю о тебе, не знаю ничего,
Ах, я не знаю о себе, не знаю о тебе, не знаю ничего.

Если бы ты только была здесь,
Если бы ты только была здесь,
Близко к Богу, вместе мы оба,
Достигнув небес.