San feat. Seven & Jordy Jill - El Lápiz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction San feat. Seven & Jordy Jill - El Lápiz




El Lápiz
The Pencil
San (san), Seven (Seven), Jordy Jill (Jordy Jill)
San (San), Seven (Seven), Jordy Jill (Jordy Jill)
(Eh eh eh, eh eh)
(Eh eh eh, eh eh)
Saque un lapiz y cogi un paper
I took out a pencil and grabbed a paper
Y escribí mi letra pa' poder tenerte
And wrote my words so I could have you
Dime que si que yo quiero verte
Tell me yes, I want to see you
Es que en el amor nunca he tenido suerte
I've never been lucky in love
Saque un lapiz para dibujarte
I took out a pencil to draw you
Desde que te no sale de mi mente
Since I saw you, you've been on my mind
Dime que si que yo quiero verte
Tell me yes, I want to see you
Es que en el amor nunca he tenido suerte
I've never been lucky in love
Y entregate
And give yourself
No pierdas tiempo solo dejame
Don't waste time, just let me
Acercate un poco y besame
Come closer and kiss me
Que la noche se presta, y no te sales de mi cabeza
The night is calling, and you won't leave my head
Y entregate
And give yourself
No pierdas tiempo solo dejame
Don't waste time, just let me
Acercate un poco y besame
Come closer and kiss me
Que la noche se presta, y no te sales de mi cabeza
The night is calling, and you won't leave my head
San
San
Eres Dulce como trululu, a mi me gusta
You're sweet like a dream, I like you
Yo que también lo quieres porque lo muestras con tu actitud
I know you want it too, because you show it in your attitude
Es que tu tienes la virtud, ninguna como
You have the charm, there's no one like you
Y siempe sigo el camino donde tu me das la luz (tu, tu, tu)
And I always follow the path where you guide me (you, you, you)
Y como un loco, Me desenfoco
And like a fool, I lose my focus
Pierdo la calma, Si no te toco
I lose my calm, if I don't touch you
Tanto like en tu foto, Quiero ser tu historia
So many likes on your photo, I want to be your story
Dame unos segundos Pa cambiar tu mundo
Give me a few more seconds, I can change your world
Saque un lapiz y cogi un paper
I took out a pencil and grabbed a paper
Y escribí esta letra pa' poder tenerte
And wrote these words so I could have you
Dime que si que yo quiero verte
Tell me yes, I want to see you
Es que en el amor nunca he tenido suerte
I've never been lucky in love
Saque un lapiz para dibujarte
I took out a pencil to draw you
Desde que te no sale de mi mente
Since I saw you, you've been on my mind
Dime que si que yo quiero verte
Tell me yes, I want to see you
Es que en el amor nunca he tenido suerte
I've never been lucky in love
Seven
Seven
Por ti voy a enloquecer, como quisiera tenerte
I'm going crazy for you, I wish I had you
Dime que hay pa' esta noche que yo tengo ganas de verte
Tell me what's up for tonight, I'm in the mood to see you
Con mirarte de lejos pa' mi ya no es suficiente
Just looking at you from afar is not enough for me
Cuando me miras y sonries se daña mi mente
When you look at me and smile, my mind goes crazy
Y solo quisiera saber
And I just want to know
Si tu tienes ganas de ser mi mujer
If you want to be my woman
Que quiero hacerte mia, solo mia
I want to make you mine, only mine
Y el amor como a nadie yo te lo haré
And I'll love you like no one else
Jordy Jill (dice, dice)
Jordy Jill (says, says)
Solo dejame hablar
Just let me speak
Y no quiero ser intenso no te quiero rogar
And I don't want to be intense, I don't want to beg you
Solamente te estoy pidiendo eso
I'm just asking you that
Pero si tu quiere baby dame un beso de eso
But if you want, baby, give me a kiss
Que me hacen sentir en dubai
That makes me feel like I'm in Dubai
Cuando veo tus likes
When I see your likes
Espero un mensaje que diga good night
I wait for a message saying good night
Dime si oportunidad todavia la hay
Tell me if there's still a chance
Para no ilusionarme y despues me digas bye
So I won't get my hopes up and then you tell me bye
Saque un lapiz y cogi un paper
I took out a pencil and grabbed a paper
Y escribí mi letra pa' poder tenerte
And wrote my words so I could have you
Dime que si que yo quiero verte
Tell me yes, I want to see you
Es que en el amor nunca he tenido suerte
I've never been lucky in love
Saque un lapiz para dibujarte
I took out a pencil to draw you
Desde que te no sale de mi mente
Since I saw you, you've been on my mind
Dime que si que yo quiero verte
Tell me yes, I want to see you
Es que en el amor nunca he tenido suerte
I've never been lucky in love
Suerte contigo (eh eh eh, eh eh)
Lucky with you (eh eh eh, eh eh)
Desde que te vi no sales de mi mente y te digo
Since I saw you, you've been on my mind and I tell you
Vuelvo y te lo repito
I'll say it again
No he tenido suerte pero hoy me quedo contigo
I've never been lucky, but today I'm staying with you
San (san)
San (San)
Seven (seven)
Seven (Seven)
Jordi Jill (Jordi Jill)
Jordy Jill (Jordy Jill)
(Eh eh eh, eh eh)
(Eh eh eh, eh eh)
Saga saga white black
Saga saga white black
Deer music
Deer music
Dimelo mike
Tell me Mike
Seguimos a lo monster
We follow the monster





Writer(s): Harold Armando Gomez Alvarado

San feat. Seven & Jordy Jill - Fonemas
Album
Fonemas
date de sortie
15-11-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.