Paroles et traduction Sanam - Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche (feat. Sanah Moidutty)

Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche (feat. Sanah Moidutty)

आजकल तेरे-मेरे प्यार के चर्चे हर ज़बान पर
सबको मालूम है और सबको ख़बर हो गई
आजकल तेरे-मेरे प्यार के चर्चे हर ज़बान पर (अच्छा!)
सबको मालूम है और सबको ख़बर हो गई (तो क्या?)
हमने तो प्यार में ऐसा काम कर लिया
प्यार की राह में अपना नाम कर लिया
हमने तो प्यार में ऐसा काम कर लिया
प्यार की राह में अपना नाम कर लिया
प्यार की राह में अपना नाम कर लिया
आजकल तेरे-मेरे प्यार के चर्चे हर ज़बान पर (अच्छा!)
सबको मालूम है और सबको ख़बर हो गई (तो क्या?)
आजकल तेरे-मेरे प्यार के चर्चे हर ज़बान पर
सबको मालूम है और सबको ख़बर हो गई (तो क्या?)
दो बदन, एक दिल, एक जान हो गए
मंज़िलें एक हुई, हमसफ़र बन गए
दो बदन, एक दिल, एक जान हो गए
मंज़िलें एक हुई, हमसफ़र बन गए
मंज़िलें एक हुई, हमसफ़र बन गए
आजकल तेरे-मेरे प्यार के चर्चे हर ज़बान पर (अच्छा!)
सबको मालूम है और सबको ख़बर हो गई (तो क्या?)
आजकल तेरे-मेरे प्यार के चर्चे हर ज़बान पर
सबको मालूम है और सबको ख़बर हो गई (तो क्या?)

Сегодня повсюду разговоры о нашей любви (feat. Sanah Moidutty)

Сегодня повсюду разговоры о нашей любви
Все знают, и всем стало известно
Сегодня повсюду разговоры о нашей любви (Правда!)
Все знают, и всем стало известно (Ну и что?)
Мы в любви такой поступок совершили
На пути любви своё имя прославили
Мы в любви такой поступок совершили
На пути любви своё имя прославили
На пути любви своё имя прославили
Сегодня повсюду разговоры о нашей любви (Правда!)
Все знают, и всем стало известно (Ну и что?)
Сегодня повсюду разговоры о нашей любви
Все знают, и всем стало известно (Ну и что?)
Два тела, одно сердце, одной душой стали мы
Цели стали общими, спутниками жизни стали мы
Два тела, одно сердце, одной душой стали мы
Цели стали общими, спутниками жизни стали мы
Цели стали общими, спутниками жизни стали мы
Сегодня повсюду разговоры о нашей любви (Правда!)
Все знают, и всем стало известно (Ну и что?)
Сегодня повсюду разговоры о нашей любви
Все знают, и всем стало известно (Ну и что?)