Sanam - Tu Yahaan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sanam - Tu Yahaan




Tu Yahaan
You Are Here
मैं जो हूँ, मैं वो हूँ
I am who I am, I am nothing without you
तेरे बग़ैर कुछ नही हूँ
I am lost, I have lost my way
ग़ुमशुदा हूँ, खो गया हूँ
All is gone, whatever was written
सब मिट गया, जो भी था लिखा
If I want to touch you
छूना तुझे चाहूँ मैं अगर (मैं अगर)
I cannot touch you if you leave me like this
छू ना सकूँ तू जो गई यूँ छोड़कर
There are lines drawn between us again and again
हैं खींची जो लक़ीरें दोनों में बार-बार
Standing in a whirlwind
गर्दिश में है खड़ा (है खड़ा) इंतज़ार
This is my wish, to come to you
है यही मेरी ख़्वाहिशें आऊँ तेरे वहाँ
I find happiness, but only if you are here
मिलती ख़ुशी मगर होती जो तू यहाँ
How can I bear it?
कैसे सहूँ? दर्द जो धरूँ
How can I drink this pain moment by moment?
पल-पल उन्हें किस तरह से पियूँ?
If I want to touch you
छूना तुझे चाहूँ मैं अगर (मैं अगर)
I cannot touch you
छू ना सकूँ छूटा जो साँसों का सफ़र
I cannot touch the journey of breath
हैं खींची जो लक़ीरें दोनों में बार-बार
There are lines drawn between us again and again
गर्दिश में है खड़ा (है खड़ा) इंतज़ार
Standing in a whirlwind
हैं यही मेरी ख़्वाहिशें आऊँ तेरे वहाँ
This is my wish, to come to you
मिलती ख़ुशी मगर होती जो तू यहाँ
I find happiness, but only if you are here
(तू यहाँ, होती जो तू यहाँ)
(You here, if you were here)
(तू यहाँ, होती जो तू यहाँ)
(You here, if you were here)
तू यहाँ, होती जो तू यहाँ
You here, if you were here
है यही मेरी ख़्वाहिशें आऊँ तेरे वहाँ
This is my wish, to come to you
मिलती ख़ुशी मगर होती जो तू यहाँ
I find happiness, but only if you are here
(तू यहाँ, होती जो तू यहाँ)
(You here, if you were here)
(तू यहाँ, होती जो तू यहाँ)
(You here, if you were here)
(तू यहाँ, होती जो तू यहाँ)
(You here, if you were here)
(तू यहाँ, होती जो तू यहाँ)
(You here, if you were here)
(तू यहाँ, होती जो तू यहाँ)
(You here, if you were here)
(तू यहाँ, होती जो तू यहाँ)
(You here, if you were here)





Writer(s): sanam, sidhant kaushal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.