Paroles et traduction Sanam - Tujhse Naraz Nahi Zindagi (Remix) [From "Masoom"]

Tujhse Naraz Nahi Zindagi (Remix) [From "Masoom"]

Tujhse naraz nhi zindagi.
Hairan hu mai.
Ho hairan hu mai.
Tere masoom sawalo se pareshan hu mai.
Oh pareshan hu mai...
Jeene keliye socha hi nahi.
Dard sambhalne honge...
Jeene keliye socha hi nahi.
Dard sambhalne honge.
Muskarey tho muskarne ke karz utarne honge.
Muskaraau kabhi tho lagta hai jaise. Hotho pe karz rakha hai.
Tujhse naraz nahi zindagi.
Hairan hu mai...
Oh hairan hu mai...
Aaj agar bhar aayi hai.
Boonde baras jayengi...
Aaj agar bhar aayi hai.
Boonde baras jayengi.
Kal kya pata kin keliye ankhe taras jayengi...
Jane kab goom hua.
Kaha khoya ke ek aansu chupake rakha tha...
Tujhse naraz nahi zindagi.
Hairan hu mai.
Oh hairan hu mai.
Tere masoom sawalo se pareshan hu mai.
Oh pareshan hu mai.!

На тебя не сержусь, жизнь (Ремикс) [Из фильма "Малыш"]

На тебя не сержусь, жизнь.
Удивлён я.
О, удивлён я.
Твоими невинными вопросами смущён я.
О, смущён я...
Жить ради жизни не думал.
С болью справляться придётся...
Жить ради жизни не думал.
С болью справляться придётся.
Улыбнусь – долги улыбок отдавать придётся.
Улыбаюсь иногда, словно долг на губах храню.
На тебя не сержусь, жизнь.
Удивлён я...
О, удивлён я...
Сегодня если переполнят чувства.
Капли прольются...
Сегодня если переполнят чувства.
Капли прольются.
Завтра кто знает, по кому глаза тосковать будут...
Когда потерялась, не знаю.
Где потерялась, что слезу одну спрятал...
На тебя не сержусь, жизнь.
Удивлён я.
О, удивлён я.
Твоими невинными вопросами смущён я.
О, смущён я!