Paroles et traduction Sananda Maitreya - If I Were
If
I
were
your
lover
now
Если
бы
я
был
твоим
возлюбленным
сейчас,
I
wouldn't
leave
a
stone
unturned
Я
бы
не
оставил
камня
на
камне,
I
would
just
watch
my
s
burn
Я
бы
просто
смотрел,
как
горит
мой
мир,
As
you
lead
me
down
the
highway
Пока
ты
ведешь
меня
по
дороге.
If
I
were
your
lover
now
Если
бы
я
был
твоим
возлюбленным
сейчас,
I
wouldn't
have
to
hold
my
pride
Мне
не
пришлось
бы
сдерживать
свою
гордость,
I
would
just
let
my
spirit
ride
Я
бы
просто
позволил
своему
духу
лететь,
As
I
lead
you
down
the
highway
Пока
я
веду
тебя
по
дороге.
Soldier
boys
vaingloriously
Солдаты
тщеславно
Bleed
for
your
captain's
story
Проливают
кровь
за
историю
твоего
капитана,
Tombstones
catalogue
the
young
dead
Надгробия
перечисляют
юных
мертвецов,
Like
paperback
books
gone
unread
Как
непрочитанные
книги
в
мягкой
обложке.
If
I
were
your
lover
now
Если
бы
я
был
твоим
возлюбленным
сейчас,
I
wouldn't
leave
your
heart
alone
Я
бы
не
оставил
твое
сердце
в
покое,
I
would
just
make
a
house
and
home
Я
бы
просто
построил
дом
и
очаг
From
your
whispers
and
your
sweet
moan
Из
твоих
шепотов
и
сладких
стонов.
If
I
were
your
lover
now
Если
бы
я
был
твоим
возлюбленным
сейчас,
I
wouldn't
have
to
cross
your
mind
Мне
не
пришлось
бы
проходить
через
твой
разум,
We
could
just
live
on
what
we
find
Мы
могли
бы
просто
жить
тем,
что
находим
In
the
moonlight
and
the
sunshine
В
лунном
свете
и
солнечном
свете.
Soldier
boys
vaingloriously
Солдаты
тщеславно
Bleed
for
your
captain's
story
Проливают
кровь
за
историю
твоего
капитана,
Tombstones
catalogue
the
young
dead
Надгробия
перечисляют
юных
мертвецов,
Like
paperback
books
gone
unread
Как
непрочитанные
книги
в
мягкой
обложке.
If
I
were
your
lover
now
Если
бы
я
был
твоим
возлюбленным
сейчас,
I
wouldn't
leave
a
stone
unturned
Я
бы
не
оставил
камня
на
камне,
I
would
just
watch
my
s
burn
Я
бы
просто
смотрел,
как
горит
мой
мир,
As
you
lead
me
down
the
highway
Пока
ты
ведешь
меня
по
дороге.
If
I
were
your
lover
now
Если
бы
я
был
твоим
возлюбленным
сейчас,
You
wouldn't
have
to
cross
your
mind
Тебе
не
пришлось
бы
проходить
через
свой
разум,
We
could
just
live
on
what
we
find
Мы
могли
бы
просто
жить
тем,
что
находим
In
the
moonlight
and
the
sunshine
В
лунном
свете
и
солнечном
свете.
Évaluez la traduction
1
It's Just My Pain
2 I'm Your Daddy
3 Four Shadow
4 Anesthesia
5 Floodwater
6 When Night Was Calling
7 Screamer
8 Honestly
9 Irene
10 Marlene
11 The Ballad Of Lonesome Rhodes
12 C.Y.A.M.G.
13 Duchess
14 Madame Swan
15 Sometimes You Gotta Cry
16 Ok
17 If I Were
18 Spoil You Rotten
19 The Owl And The Pussycat
20 South Side Run
21 O Jacaranda
22 Pretty Baby
23 She Knows I'm Leaving
24 Angie
25 Boolay Boolay
26 More Than You Do
27 Reach Out
28 Dolphin
29 Time Takes Time
30 Share Your Pain
31 We Are The Living
32 It Ain't Been Easy
33 Psychotherapy
34 Bella Faccina
35 The Kind Of Girl
36 If All I've Got
37 Losing Becomes Too Easy
38 Daddy Can I Have A War?
39 Gloria (Maitreya's Song)
40 Right Brain Says
2 I'm Your Daddy
3 Four Shadow
4 Anesthesia
5 Floodwater
6 When Night Was Calling
7 Screamer
8 Honestly
9 Irene
10 Marlene
11 The Ballad Of Lonesome Rhodes
12 C.Y.A.M.G.
13 Duchess
14 Madame Swan
15 Sometimes You Gotta Cry
16 Ok
17 If I Were
18 Spoil You Rotten
19 The Owl And The Pussycat
20 South Side Run
21 O Jacaranda
22 Pretty Baby
23 She Knows I'm Leaving
24 Angie
25 Boolay Boolay
26 More Than You Do
27 Reach Out
28 Dolphin
29 Time Takes Time
30 Share Your Pain
31 We Are The Living
32 It Ain't Been Easy
33 Psychotherapy
34 Bella Faccina
35 The Kind Of Girl
36 If All I've Got
37 Losing Becomes Too Easy
38 Daddy Can I Have A War?
39 Gloria (Maitreya's Song)
40 Right Brain Says
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.