Paroles et traduction Sananda Maitreya - If I Go Away
You
were
the
Jungle
and
I
was
a
Tiger
escaping
Ты
был
джунглями,
а
я
- убегающим
тигром
You
were
a
Mirror
that
I
could
examine
my
Shape
in
Ты
была
зеркалом,
в
котором
я
мог
рассмотреть
свою
фигуру
But
you
killed
my
Mazel
Tov
Но
ты
убил
моего
Мазл
Това
And
you
nearly
killed
me
off
И
ты
чуть
не
убил
меня
But
If
I
Go
Away
I
Go
Away
With
You
Но
если
Я
Уйду,
Я
Уйду
С
Тобой.
And
If
I
Go
Away
I
Go
With
You
И
если
Я
Уйду,
Я
Уйду
С
Тобой.
You
were
the
Water
and
I
was
a
Ship
in
the
Navy
Ты
была
водой,
а
я
был
кораблем
Военно-морского
флота
And
I
bought
the
Meat
to
soak
up
the
rest
of
your
Gravy
И
я
купила
мясо,
чтобы
оно
впитало
остатки
твоей
подливки
But
you
killed
my
Mazel
Tov
Но
ты
убил
моего
Мазл
Това
And
you
nearly
killed
me
off
И
ты
чуть
не
убил
меня
But
If
I
Go
Away
I
Go
Away
With
You
Но
если
Я
Уйду,
Я
Уйду
С
Тобой.
And
If
I
Go
Away
I
Go
With
You
И
если
Я
Уйду,
Я
Уйду
С
Тобой.
Free
Me,
Free
Me,
Free
Me
Освободи
меня,
Освободи
меня,
Освободи
меня
For
the
rest
of
my
life.
На
всю
оставшуюся
жизнь.
Free
Me,
Free
Me.
Освободи
меня,
Освободи
меня.
Why
don't
you
just
Free
Me
Почему
бы
тебе
просто
не
освободить
меня
For
the
rest
of
my
life?
На
всю
оставшуюся
жизнь?
I
fought
the
War
but
compared
to
you
it
was
a
Bore
Я
сражался
на
войне,
но
по
сравнению
с
тобой
это
было
скучно
I
saw
the
blood
and
I
don't
want
to
see
any
More
Я
видел
кровь
и
больше
не
хочу
ее
видеть
But
you
killed
my
Mazel
Tov
Но
ты
убил
моего
Мазл
Това
And
you
nearly
killed
me
off
И
ты
чуть
не
убил
меня
But
If
I
Go
Away
I
Go
Away
With
You
Но
если
Я
Уйду,
Я
Уйду
С
Тобой.
And
If
I
Go
Away
I
Go
With
You
И
если
Я
Уйду,
Я
Уйду
С
Тобой.
But
you
killed
my
Mazel
Tov
Но
ты
убил
моего
Мазл
Това
And
you
nearly
killed
me
off
И
ты
чуть
не
убил
меня
But
If
I
Go
Away
I
Go
Away
With
You
Но
если
Я
Уйду,
Я
Уйду
С
Тобой.
And
If
I
Go
Away
I
Go
With
You
И
если
Я
Уйду,
Я
Уйду
С
Тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sananda Maitreya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.