Sananda Maitreya - In America - traduction des paroles en allemand

In America - Sananda Maitreyatraduction en allemand




In America
In Amerika
There′s no way
Es gibt keinen Weg
Out and no way in
Hinaus und keinen Weg hinein
Where is the land
Wo ist das Land,
I used to
Das ich einst
Understand
Verstand
In America?
In Amerika?
If you protest
Wenn du protestierst,
They'll pay someone
Bezahlen sie jemanden,
To make a mess
Um Chaos zu stiften
In America
In Amerika
But ask permission
Aber bittest du um Erlaubnis,
And you′ll just
Wirst du nur
Raise suspicion
Verdacht erregen
In America
In Amerika
And if you run
Und wenn du rennst,
They'll chase you
Jagen sie dich
With a gun
Mit einer Waffe
In America
In Amerika
We live in such a bad city
Wir leben in so einer schlechten Stadt
There's no place for us (there′s no place for us)
Es gibt keinen Platz für uns (es gibt keinen Platz für uns)
We live in a town without pity
Wir leben in einer Stadt ohne Mitleid
There′s no room for love (there's no room for love)
Es gibt keinen Raum für Liebe (es gibt keinen Raum für Liebe)
We live where everything′s pretty
Wir leben, wo alles schön ist
In America (in America)
In Amerika (in Amerika)
In America
In Amerika
If you are white
Wenn du weiß bist,
They'll always try
Werden sie immer versuchen,
To make it right
Es richtig zu machen
In America
In Amerika
If you are black
Wenn du schwarz bist,
You′ll always have
Musst du immer
To watch your back
Auf deinen Rücken achten
In America
In Amerika
In your face
Direkt ins Gesicht,
But never in
Aber niemals an
Your place boy
Deinem Platz, Junge
In America
In Amerika
If you're a Jew
Wenn du Jude bist,
They′ll always put
Werden sie immer
The blame on you
Dir die Schuld geben
In America
In Amerika
We live in such a bad city
Wir leben in so einer schlechten Stadt
There's no place for us (there's no place for us)
Es gibt keinen Platz für uns (es gibt keinen Platz für uns)
We live in a town without pity
Wir leben in einer Stadt ohne Mitleid
There′s no room for love (there′s no room for love)
Es gibt keinen Raum für Liebe (es gibt keinen Raum für Liebe)
We live where everything's pretty
Wir leben, wo alles schön ist
In America (in America)
In Amerika (in Amerika)
In America
In Amerika
If Jesus comes
Wenn Jesus kommt,
He′ll recognize
Wird er seine
His people there
Leute dort erkennen
In America
In Amerika
They'll be the ones
Sie werden diejenigen sein,
Looking for him
Die ihn suchen
Everywhere
Überall
In America
In Amerika
There′s now way
Es gibt keinen Weg
In and no way out
Hinein und keinen Weg hinaus
In america
In Amerika
And if you run
Und wenn du rennst,
They'll chase
Werden sie dich jagen
And shoot you
Und erschießen
With a gun
Mit einer Waffe
In America
In Amerika
We live in such a bad city
Wir leben in so einer schlechten Stadt
There′s no place for us (there's no place for us)
Es gibt keinen Platz für uns (es gibt keinen Platz für uns)
We live in a town without pity
Wir leben in einer Stadt ohne Mitleid
There's no room for love (there′s no room for love)
Es gibt keinen Raum für Liebe (es gibt keinen Raum für Liebe)
We live where everything′s pretty
Wir leben, wo alles schön ist
In America (in America)
In Amerika (in Amerika)
We live in such a bad city
Wir leben in so einer schlechten Stadt
There's no place for us (there′s no place for us)
Es gibt keinen Platz für uns (es gibt keinen Platz für uns)
We live in a town without pity
Wir leben in einer Stadt ohne Mitleid
There's no room for love (there′s no room for love)
Es gibt keinen Raum für Liebe (es gibt keinen Raum für Liebe)
We live where everything's pretty
Wir leben, wo alles schön ist
In america (in America)
In Amerika (in Amerika)
In America
In Amerika
There′s no way
Es gibt keinen Weg
Out and no way in
Hinaus und keinen Weg hinein
In America
In Amerika
In America
In Amerika





Writer(s): Sananda Maitreya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.