Paroles et traduction Sananda Maitreya - Marlene

Marlene

You walk a fine line on the streets
But I love you baby
You walk a fine line on the streets
You do
You hang on until the dawn
And wake to find out that you're gone

I'm here to love you
I'm here to care
I'm here to love you
Anywhere

The nights are lonely but
They know you well
And the days are hostile
In between
But the nights are on your side
And hearts are beating for your time

I'm here to love you
I'm here to care
I'm here to love you
Anywhere

You walk a fine line on the streets
But I love you baby
You walk a fine line on the streets
You do
You hang on until the dawn
And wake to find out that you're gone

I'm here to love you
I'm here to care
I'm here to love you
Anywhere

Марлен

Ты ходишь по краю пропасти,
Но я люблю тебя, детка.
Ты ходишь по краю пропасти,
Это правда.
Ты держишься до самого рассвета,
А проснувшись, обнаруживаешь, что тебя нет.

Я здесь, чтобы любить тебя,
Я здесь, чтобы заботиться о тебе,
Я здесь, чтобы любить тебя,
Где бы ты ни была.

Ночи одиноки, но
Они хорошо тебя знают.
А дни враждебны
В промежутках.
Но ночи на твоей стороне,
И сердца бьются в такт твоему времени.

Я здесь, чтобы любить тебя,
Я здесь, чтобы заботиться о тебе,
Я здесь, чтобы любить тебя,
Где бы ты ни была.

Ты ходишь по краю пропасти,
Но я люблю тебя, детка.
Ты ходишь по краю пропасти,
Это правда.
Ты держишься до самого рассвета,
А проснувшись, обнаруживаешь, что тебя нет.

Я здесь, чтобы любить тебя,
Я здесь, чтобы заботиться о тебе,
Я здесь, чтобы любить тебя,
Где бы ты ни была.