Paroles et traduction Sananda Maitreya - Ornella Or Nothing

Ornella Or Nothing

When I sleep I slip away
To a love that finds a way
She comes in colors like a falling star
She is the reason that I've come this far
She speaks in languages I understand
That's why I'm all about Ornella or nothing
She never talks about the way she feels
She punches poets just to keep it real
She rides my fences but she doesn't steal
That's why I'm all about Ornella or nothing
That's why I'm all about Ornella or nothing

When I sleep I slip away
To a love that finds a way

She drive a motorcycle like a man
She count her money with an open hand
She come so loud that you can hear her scream
That's why I'm all about Ornella or nothing
Her brother was a soldier in the mob
She slapped him hard and made him get a job
He splits his knuckles in the lumberyard
That's why I'm all about Ornella or nothing
That's why I'm all about Ornella or nothing

When I sleep I slip away
To a love that finds a way

Open your heart, Open your heart
Because it takes two to love
Open your heart, Open your heart
Because it takes two to love

She is a missionary in her mind
She spreads her lips instead of valentines
She is a fighter and I'm not much lighter
That's why I'm all about Ornella or nothing
She ran away when she was 17
And I ran into her where I had been
I won the lottery when I met she
That's why I'm all about Ornella or nothing
That's why I'm all about Ornella or nothing
That's why I'm all about Ornella or nothing

When I sleep I slip away
To a love that finds a way

Орнелла или ничего

Когда я засыпаю, я ускользаю
К любви, которая находит путь
Она приходит в красках, как падающая звезда
Она - причина, по которой я зашел так далеко
Она говорит на языках, которые я понимаю
Вот почему я всецело за Орнеллу или ничего
Она никогда не говорит о том, что чувствует
Она бьет поэтов, чтобы оставаться собой
Она испытывает меня, но не крадет
Вот почему я всецело за Орнеллу или ничего
Вот почему я всецело за Орнеллу или ничего

Когда я засыпаю, я ускользаю
К любви, которая находит путь

Она водит мотоцикл, как мужчина
Она считает свои деньги, не пряча их
Она появляется так громко, что ты слышишь ее крик
Вот почему я всецело за Орнеллу или ничего
Ее брат был бандитом
Она дала ему пощечину и заставила найти работу
Он разбивает костяшки на лесопилке
Вот почему я всецело за Орнеллу или ничего
Вот почему я всецело за Орнеллу или ничего

Когда я засыпаю, я ускользаю
К любви, которая находит путь

Открой свое сердце, Открой свое сердце
Потому что любить нужно вдвоем
Открой свое сердце, Открой свое сердце
Потому что любить нужно вдвоем

В душе она миссионер
Она дарит свои поцелуи вместо валентинок
Она боец, а я не намного слабее
Вот почему я всецело за Орнеллу или ничего
Она убежала из дома, когда ей было 17
И я встретил ее там, где и должен был
Я выиграл в лотерею, когда встретил ее
Вот почему я всецело за Орнеллу или ничего
Вот почему я всецело за Орнеллу или ничего
Вот почему я всецело за Орнеллу или ничего

Когда я засыпаю, я ускользаю
К любви, которая находит путь