Paroles et traduction Sananda Maitreya - Walkaway (Ghost Song)

Walkaway (Ghost Song)

S'en aller (Chanson fantôme)

I Can't Believe That You Would Walk Away

Je n'arrive pas à croire que tu t'en irais

And Leave Me Here To Die

Et me laisserais mourir ici

I Can't Believe That You Would Walk Away

Je n'arrive pas à croire que tu t'en irais

And Leave Me Here To Die

Et me laisserais mourir ici

And Leave My Woman To Cry

Et laisserais ma femme pleurer

Born to Gamble

Né pour jouer

And I was so prosperous and stable

Et j'étais tellement prospère et stable

Now I'm just a ghost

Maintenant je ne suis qu'un fantôme

That's haunted by another fable

Qui est hanté par une autre fable

So when I go

Alors quand je partirai

I'll let you know

Je te le ferai savoir

I Can't Believe That You Would Walk Away

Je n'arrive pas à croire que tu t'en irais

And Leave The Knife Inside

Et laisserais le couteau à l'intérieur

I Can't Believe That You Would Walk Away

Je n'arrive pas à croire que tu t'en irais

And Leave The Knife Inside

Et laisserais le couteau à l'intérieur

In A Pool Of Blood I Lie

Dans une mare de sang, je gise

Born to Succeed

Né pour réussir

I would not take no for an answer

Je ne prendrais pas non pour une réponse

But we were born to bleed

Mais nous sommes nés pour saigner

And you took all my blood indeed

Et tu as pris tout mon sang en effet

So when I go

Alors quand je partirai

I'll let you know

Je te le ferai savoir

I Can't Believe That You Would Walk Away

Je n'arrive pas à croire que tu t'en irais

And Leave Me Here Alone

Et me laisserais seul ici

I Can't Believe That You Would Walk Away

Je n'arrive pas à croire que tu t'en irais

And Leave Me Here Alone

Et me laisserais seul ici

Beneath The Seeds I've Sown

Sous les graines que j'ai semées

Born to Suffer

Né pour souffrir

So you traded one life for another

Alors tu as échangé une vie contre une autre

And now I'm just a shadow

Et maintenant je ne suis qu'une ombre

Of the graveyard where I'm covered

Du cimetière où je suis enterré

So when I go

Alors quand je partirai

I'll let you know

Je te le ferai savoir

Évaluez la traduction

Writer(s): Sananda Maitreya

Album

Return To Zooathalon

date de sortie

01-03-2013

1 Brimstone Follies
2 D.H.S.
3 Kangaroo
4 Free To Be
5 If I Go Away
6 Hurricane Me & You
7 Walkaway (Ghost Song)
8 Return To Zooathalon
9 She’s Not Right
10 Tequila Mockingbird
11 The Last Train To Houston
12 Just Go Easy
13 Camel
14 Albuquerque
15 Where Do Teardrops Fall?
16 Ornella Or Nothing
17 Stagger Lee / Part 2
18 Stagger Lee / Part 1
19 Dancing With Mr. Nostalgia
20 Save Me
21 DFM (Don't Follow Me)
22 Mr. Grüberschnickel

Plus d'albums