Paroles et traduction Sancak - Darmaduman

Darmaduman

Güneşim doğ bana bu gece, bura darmaduman
Ne bıraktığın yerdeyim bak, ne de başka bir hal kaldı bende
"Unutmaya çalış!" deme bana, sen unut o zaman
Ki bıraktığın hayal değil, nefesin kaldı bende
Ya gel herşeyim ol, bir elimde yüzün gidelim yolu bilmeden
Ya da gel ölüm ol, gel yeter ki ve vur bu feryadımı dinlemeden
Ya gel herşeyim ol, bir elimde yüzün gidelim yolu bilmeden
Ya da gel ölüm ol, gel yeter ki ve vur bu feryadımı dinlemeden
Gördüm sevişini de, her gün gidişinide. Yalan yine bu dünya
Öldür güneşimi de, söndür hevesimi de
"Unutmaya çalış!" deme bana, sen unut o zaman
Ki bıraktığın hayal değil, nefesin kaldı bende
Ya gel herşeyim ol, bir elimde yüzün gidelim yolu bilmeden
Ya da gel ölüm ol, gel yeter ki ve vur bu feryadımı dinlemeden
Ya gel herşeyim ol, bir elimde yüzün gidelim yolu bilmeden
Ya da gel ölüm ol, gel yeter ki ve vur bu feryadımı dinlemeden
Gördüm sevişini de, her gün gidişinide. Yalan yine bu dünya
Öldür güneşimi de, söndür hevesimi de
Ooof

Withered Away

My sun rise for me tonight, this place is withered away
I am not where you left me, there's nothing left of me
Don't tell me to "Try to forget!", you forget then
All you left was not a dream, it was your breath inside of me
Either be all mine, let's walk on a path unknown with your face in my heart
Or be my death, come and strike without listening to my cry
Either be all mine, let's walk on a path unknown with your face in my heart
Or be my death, come and strike without listening to my cry
I saw your love, and your leave every day. This world is still a lie
Kill my sun, and cut off my passion
Don't tell me to "Try to forget!", you forget then
All you left was not a dream, it was your breath inside of me
Either be all mine, let's walk on a path unknown with your face in my heart
Or be my death, come and strike without listening to my cry
Either be all mine, let's walk on a path unknown with your face in my heart
Or be my death, come and strike without listening to my cry
I saw your love, and your leave every day. This world is still a lie
Kill my sun, and cut off my passion
Ooof