Sancak - Dünyam - traduction des paroles en russe
Sancak Dünyam

Sancak - Dünyam

Paroles et traduction Sancak - Dünyam




Dünyam
Мой мир
Dünyam, dünyam (oh)
Мой мир, мой мир (ох)
(Oh-oh)
(О-о)
Dünyam, dünyam
Мой мир, мой мир
Seni bana sorsan yeter iki kafiye
Спроси меня о тебе — хватит и двух рифм,
Yine de doymam yazarım hikâyeler
Но я не насыщусь, буду писать истории.
Bi' evim olsa, dizinin dibinde
Был бы у меня дом, сидел бы у твоих ног,
İşim olmaz hiç kimselere
Ни на кого бы не променял.
Suçun kaçmak Ege'de bi' sahile
Твоя вина — сбежать на берег Эгейского моря,
Bırakıp bu adamı kendi hâline
Оставив этого мужчину наедине с собой,
Bizim evimizde hem de
Да ещё и в нашем доме.
O günden beri bu dilimden tek dua (tek dua)
С того дня моя единственная молитва (единственная молитва) —
Sen değil ama bugün ben dört duvar
Не ты, но сегодня я заперт в четырёх стенах,
Arasındayım
Я в заточении.
Tek başımayım ama iyi ki vardın
Я один, но как хорошо, что ты была,
Ya da beni senden kurtardın
Или ты спасла меня от себя.
Dünyam (oh)
Мой мир (ох),
Duyuyorsan inan, deli bu adam (deli bu adam)
Если слышишь, поверь, этот мужчина — безумец (этот мужчина — безумец).
Dünyam (oh) ellerinde şuan
Мой мир (ох) сейчас в твоих руках.
Dünyam, dünyam
Мой мир, мой мир.
Hâlâ deliriyorsa sana bu adam
Этот мужчина всё ещё сходит по тебе с ума.
Gemileri yak (oh), şansımız var inan
Сожги мосты (ох), поверь, у нас есть шанс.
Dünyam, dünyam (oh)
Мой мир, мой мир (ох),
Duyuyorsan inan, deli bu adam
Если слышишь, поверь, этот мужчина — безумец.
Dünyam (oh) ellerinde şuan
Мой мир (ох) сейчас в твоих руках.
Dünyam, dünyam
Мой мир, мой мир.
Hâlâ deliriyorsa sana bu adam (bak)
Этот мужчина всё ещё сходит по тебе с ума (посмотри).
Gemileri yak (oh), şansımız var inan
Сожги мосты (ох), поверь, у нас есть шанс.
Senin suçun kaçmak Ege'de bi' sahile
Твоя вина — сбежать на берег Эгейского моря,
Bırakıp bu adamı kendi hâline
Оставив этого мужчину наедине с собой,
Bizim evimizde hem de
Да ещё и в нашем доме.
O günden beri bu dilimden tek dua (tek dua)
С того дня моя единственная молитва (единственная молитва) —
Sen değil ama bugün ben dört duvar
Не ты, но сегодня я заперт в четырёх стенах,
Arasındayım
Я в заточении.
Tek başımayım ama iyi ki vardın
Я один, но как хорошо, что ты была,
Ya da beni senden kurtardın
Или ты спасла меня от себя.
Bugün yıktım elimle bu duvarları
Сегодня я разрушил эти стены своими руками,
Yoktun, dünyam
Тебя не было рядом, мир мой.
Bugün sustum içimde kalanları
Сегодня я заставил замолчать то, что осталось внутри,
Olsun, dünyam
Пусть так, мир мой.
Dünyam, dünyam (oh)
Мой мир, мой мир (ох),
Duyuyorsan inan, deli bu adam (deli bu adam)
Если слышишь, поверь, этот мужчина — безумец (этот мужчина — безумец).
Dünyam (oh) ellerinde şuan
Мой мир (ох) сейчас в твоих руках.
Dünyam, dünyam
Мой мир, мой мир.
Hâlâ deliriyorsa sana bu adam (bak)
Этот мужчина всё ещё сходит по тебе с ума (посмотри).
Gemileri yak (oh), şansımız var inan
Сожги мосты (ох), поверь, у нас есть шанс.
Dünyam, dünyam (oh)
Мой мир, мой мир (ох),
Duyuyorsan inan, deli bu adam
Если слышишь, поверь, этот мужчина — безумец.
Dünyam (oh) ellerinde şuan
Мой мир (ох) сейчас в твоих руках.
Dünyam, dünyam
Мой мир, мой мир.
Hâlâ deliriyorsa sana bu adam (bak)
Этот мужчина всё ещё сходит по тебе с ума (посмотри).
Gemileri yak (oh), şansımız var inan
Сожги мосты (ох), поверь, у нас есть шанс.




Writer(s): Yilmaz Erdogan, Yasar Afsar
Sancak - Dünyam - Single
Album
Dünyam - Single
date de sortie
26-10-2021

1 Dünyam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.