Paroles et traduction Sancak - Veda (Akustik)

Veda (Akustik)

Nereden bilirdim dokununca yalnız hissettiğini?
Farketmedim, benim olmasan da sen tektin
Bunlar bir yana, büyüyor gözümde yaptıkların
Ama bu defa seni verdim kendi ellerimle
Gelmediğin ne kadar gün varsa anladım
Şimdi, istediğin her gün aynı yere git
Yalnız kim bakıyor sana bilmek isterim
Ki gözlerin boş yere incitilmesin

Yar, kim sevdi seni benim kadar?
Bakar bakar gülümsetir vedan
İçim yanar da söylemem sana
Gömünce seni ben ellerimle

Yar, kim sevdi seni benim kadar?
Bakar bakar gülümsetir vedan
İçim yanar da söylemem sana
Yağmurlar yağar ya gözlerimde

Yar, kim sevdi seni benim kadar?
Bakar bakar gülümsetir vedan
İçim yanar da söylemem sana
Yağmurlar yağar ya gözlerimde

Veda (Acoustic)

How could I have known that when I touched you, you felt alone?
I did not realize that you were unique, even though you were not mine
That aside, what you have done makes me see you as more and more important
But this time I gave you up with my own hands
I realized how many days have gone by since you left
Now, go to that same place every day if you want
I would like to know who looks at you alone
So that your eyes are not hurt in vain

Darling, who has loved you as much as I have?
Your farewell makes me smile as I watch you go
My heart aches, but I will not tell you
With my own hands, I will bury you

Darling, who has loved you as much as I have?
Your farewell makes me smile as I watch you go
My heart aches, but I will not tell you
The rains fall in my eyes

Darling, who has loved you as much as I have?
Your farewell makes me smile as I watch you go
My heart aches, but I will not tell you
The rains fall in my eyes