Paroles et traduction Sancak - Yoksun Yanımda

Yoksun Yanımda

Gidiyorsun ve bu dünyayı elimden götürdün
Benim, anılarınla yeni bir dünyaya yok gücüm
Beni biliyorsun ve üzüldüğümü peşinden süründüm
Dayanamadım düştüm, bari bir kez gel bu son günüm sensiz
Yoksun yanımda, sen hiç bilmesen bile
İster yanımda ol ister uzaklarda
Varsın yanımda sen, dönsen yolundan bile
Görmem değil mühim ki yani git, tutsam kolundan bile
Geçer dedim de geçmedi
Yine resimlerinde ellerim hâlâ
Ve bekledim de gelmedin
Direnmedim gidişine, tek suçum bu benim
Nedense kimse sevmedi, senin gibi
Arıyorum hep seni hâlâ
Umutlarım da bitmedi
Bir an bile düşünmedim pes etmeyi
Gidiyorsun ve bu dünyayı elimden götürdün
Benim, anılarınla yeni bir dünyaya yok gücüm
Beni biliyorsun ve üzüldüğümü peşinden süründüm
Dayanamadım düştüm, bari bir kez gel bu son günüm sensiz
Yoksun yanımda, sen hiç bilmesen bile
İster yanımda ol ister uzaklarda
Varsın yanımda sen, dönsen yolundan bile
Görmem değil mühim ki yani git, tutsam kolundan bile
Biter dedim de bitmedi
Rüyalarımda görüyorum hep seni hala
Geçmez oldu günlerim
Direnmedim gidişine, tek suçum bu benim
Nedense kimse gülmedi senin gibi
Seviyorum hep seni hâlâ
Umutlarım da bitmedi
Bir an bile düşünmedim pes etmeyi
Gidiyorsun ve bu dünyayı elimden götürdün
Benim, anılarınla yeni bir dünyaya yok gücüm
Beni biliyorsun ve üzüldüğümü peşinden süründüm
Dayanamadım düştüm, bari bir kez gel bu son günüm sensiz
Yoksun yanımda, sen hiç bilmesen bile
İster yanımda ol ister uzaklarda
Varsın yanımda sen, dönsen yolundan bile
Görmem değil mühim ki yani git, tutsam kolundan bile
Yoksun yanımda, sen hiç bilmesen bile
İster yanımda ol ister uzaklarda
Varsın yanımda sen, dönsen yolundan bile
Görmem değil mühim ki yani git, tutsam kolundan bile

You Are Not with Me

You're leaving and you've taken this world from me
I, with your memories, have no strength for a new world
You know me and you know I've been following you, sad
I couldn't resist falling, at least come once, this last day without you
You are not with me, even if you don't know it
Whether you're with me or far away
You are with me, even if you come back from your way
It's not important that I see you, so go, even if I hold you by the arm
I said it would pass, but it didn't
My hands are still on your pictures
And I waited, but you didn't come
I couldn't resist your leaving, it's my only fault
Somehow no one loved me like you
I'm still looking for you
My hopes are not over yet
I didn't even think of giving up for a moment
You're leaving and you've taken this world from me
I, with your memories, have no strength for a new world
You know me and you know I've been following you, sad
I couldn't resist falling, at least come once, this last day without you
You are not with me, even if you don't know it
Whether you're with me or far away
You are with me, even if you come back from your way
It's not important that I see you, so go, even if I hold you by the arm
I said it would end, but it didn't
I still see you all the time in my dreams
My days are gone
I couldn't resist your leaving, it's my only fault
Somehow no one smiled like you
I still love you always
My hopes are not over yet
I didn't even think of giving up for a moment
You're leaving and you've taken this world from me
I, with your memories, have no strength for a new world
You know me and you know I've been following you, sad
I couldn't resist falling, at least come once, this last day without you
You are not with me, even if you don't know it
Whether you're with me or far away
You are with me, even if you come back from your way
It's not important that I see you, so go, even if I hold you by the arm
You are not with me, even if you don't know it
Whether you're with me or far away
You are with me, even if you come back from your way
It's not important that I see you, so go, even if I hold you by the arm