Paroles et traduction Sanchez - Iron Lady

Iron Lady

Da-da-da-ba-ba, whoa
Whoa-oh-oh, yeah, whoo

When I look into your eyes
I feel my heart beating out of my chest
오래 기다려왔던
첫눈 같은 사람이 바로 그대네요
많이 아팠겠죠 그래서 두려운 거죠
알아요 아무 말 안 해도

이제 울지 말아요 내가 왔잖아요
한 번만 내 손 잡아봐요 어서요 yeah
음 ooh-yeah, yeah

Could you be my baby?
(Could you be my baby?)
Could you be my baby? yeah

Let's dance!
Ooh, baby, so funky, funky
Ooh, baby, when would you let me in?
Ooh, baby, so jumpy, jumpy
Think I lost myself inside you
(Bring it back, bring it back)

나 그대 생각에 밤잠까지 설쳐요
어린아이처럼 말이에요
사랑해요 듣고 있나요?
한 번만 딱 한번 내게 져줘요

Ooh, 그대만이 나를 움직이게 하네요
나의 진심이 닿을 때까지 계속 두드릴래요
(Let's go, ha-ha, yo, yo)

Don't let me be misunderstood
I've got a love bug because of you
My confidence is evidently shaken
Call 911 ambulance quickly
The way you play me hard to get
You got me, yeah, you really got me on edge
You ain't gotta keep playing games on me
'Cause all I need is you in my romance

I dream it, 우리 둘이 찍을 흑백영화
I see it, 사랑만이 유일한 칼라
곧 꿈이 현실이 될 거야
나는 알아 feel it, feel it, feel it
'Cause I know it
I know we're meant to be together
You and me

I'm in love
사랑에 빠져버렸나봐
I'm in love
A fool for love, your love
Yes, I am

Could you be my baby, baby?
Could you be my baby, baby?
Forever my baby

Железная леди

Да-да-да-ба-ба, уоу
Уоу-о-о, да, у-ху

Когда я смотрю в твои глаза
Я чувствую, как мое сердце выпрыгивает из груди
Долгожданная,
Ты как первый снег
Тебе, наверное, было очень больно, поэтому ты боишься
Я знаю, даже если ты ничего не говоришь

Теперь не плачь, я пришел
Просто возьми меня за руку, давай же, да
М-м, у-да, да

Могла бы ты стать моей малышкой?
(Могла бы ты стать моей малышкой?)
Могла бы ты стать моей малышкой? Да

Давай потанцуем!
О, малышка, такая заводная, заводная
О, малышка, когда ты впустишь меня?
О, малышка, такая энергичная, энергичная
Кажется, я потерял себя в тебе
(Верни меня, верни меня)

Я не могу заснуть, думая о тебе
Как маленький ребенок
Я люблю тебя, слышишь?
Просто один раз, только один раз поддайся мне

О, только ты заставляешь меня двигаться
Я буду продолжать стучаться, пока моя искренность не дойдет до тебя
(Поехали, ха-ха, йоу, йоу)

Не пойми меня неправильно
Из-за тебя я заразился любовной лихорадкой
Моя уверенность явно пошатнулась
Вызовите скорую, 911, быстро
Ты играешь со мной, изображая недотрогу
Ты меня поймала, да, ты действительно довела меня до предела
Тебе не нужно продолжать играть со мной в игры
Потому что все, что мне нужно, это ты в моем романе

Мне снится черно-белый фильм, в котором мы снимаемся вдвоем
Я вижу это, любовь — единственный цвет
Скоро мечта станет реальностью
Я знаю, чувствую это, чувствую, чувствую
Потому что я знаю это
Я знаю, что нам суждено быть вместе
Ты и я

Я влюблен
Кажется, я влюбился
Я влюблен
Безумец от любви, твоей любви
Да, это так

Могла бы ты стать моей малышкой, малышкой?
Могла бы ты стать моей малышкой, малышкой?
Навсегда моей малышкой