Paroles et traduction Sanchez - I Can't Wait
You
say
you
love
me,
baby
Ты
говоришь,
что
любишь
меня,
детка.
And
a-we
should
be
together
И
мы
должны
быть
вместе.
But
you
just
drive
me
crazy
Но
ты
просто
сводишь
меня
с
ума.
Now
that
we
are
together
Теперь,
когда
мы
вместе.
I
can't
wait
'til
the
morning
comes
(ho
girl)
Я
не
могу
дождаться,
когда
наступит
утро
(Хо,
девочка).
And
I
can't
wait
'til
the
evling's
done
(alright)
И
я
не
могу
дождаться,
когда
эвлинг
закончит
(хорошо).
You
call
me
on
the
telephone
(ho
girl)
Ты
звонишь
мне
по
телефону
(Хо,
девочка).
And
tell
me
you're
a-coming
home
(alright)
И
скажи
мне,
что
ты
возвращаешься
домой
(хорошо).
And
now
that
we're
together
И
теперь,
когда
мы
вместе
...
We'll
change
the
stormy
weather
Мы
изменим
ненастную
погоду.
And
a-cherish
every
moment
И
лелеять
каждое
мгновение.
That
we
should
be
together
Что
мы
должны
быть
вместе.
It's
so
long
we've
been
in
love
(ho
girl)
Мы
так
долго
были
влюблены
(Хо,
девочка).
And
you
left
me
here,
so
all
alone
(yeah)
И
ты
оставил
меня
здесь
совсем
одну
(да).
Now
you're
here,
I
won't
let
you
go
(no)
Теперь,
когда
ты
здесь,
я
не
отпущу
тебя
(нет).
We'll
forever
let
this
feeling
flow
Мы
навсегда
позволим
этому
чувству
течь.
Lord,
have
mercy
Господи,
помилуй!
Ooh,
baby,
sing
it
again
(ooh
yeah)
О,
детка,
спой
еще
раз
(о,
да).
I
can't
a-wait
'til
the
morning
comes
(no)
Я
не
могу
ждать,
пока
наступит
утро
(нет).
And
I
can't
a-wait
'til
the
evening's
done
(alright)
И
я
не
могу
дождаться,
когда
закончится
вечер
(хорошо).
You
call
me
on
the
telephone
Ты
звонишь
мне
по
телефону.
(Yes,
girl)
(Да,
девочка)
And
now
that
we're
together
И
теперь,
когда
мы
вместе
...
We'll
change
the
stormy
weather
Мы
изменим
ненастную
погоду.
And
cherish
every
moment
И
дорожить
каждым
мгновением.
That
we
should
be
together
Что
мы
должны
быть
вместе.
It's
so
long,
we've
been
in
love
Мы
так
давно
влюблены
друг
в
друга.
(Yes,
girl)
(Да,
девочка)
You
left
me
here,
so
all
alone
(alright)
Ты
оставил
меня
здесь
совсем
одну
(хорошо).
So
now
you're
here,
I
won't
let
you
go
Теперь
ты
здесь,
и
я
не
отпущу
тебя.
We'll
always
let
our
feelings
grow
Мы
всегда
будем
позволять
нашим
чувствам
расти.
Lawd,
have
mercy
Господи,
помилуй!
(Lawd
have
his
mercy)
(Господи,
помилуй
его!)
You're
so
wonderful
Ты
такой
замечательный.
(You're
so
wonderful)
(Ты
такой
замечательный)
(Beautiful
- Beauty
- Beautiful)
(Красивая-Красивая-Красивая)
Pretty,
sexy
lady
Красивая,
сексуальная
леди
(Pretty,
sexy
lady)
(Красивая,
сексуальная
леди)
Oh
girl
(girl)
О,
девочка
(девочка)
You
say
you
love
me,
baby
Ты
говоришь,
что
любишь
меня,
детка.
And
a-we
should
be
together
И
мы
должны
быть
вместе.
With
you,
just
drives
me
crazy
С
тобой
я
просто
схожу
с
ума.
Now
that
we
are
together
Теперь,
когда
мы
вместе.
I
can't
a-wait
'til
the
morning
comes
(no
girl)
Я
не
могу
дождаться
утра
(нет,
девочка).
And
I
can't
wait
'til
the
evening's
done
(alright)
И
я
не
могу
дождаться,
когда
закончится
вечер
(хорошо).
You
left
me
so
all
alone
(well)
Ты
оставил
меня
совсем
одну
(ну
что
ж).
And
tell
me
you're
a-coming
home
(yeah)
И
скажи
мне,что
ты
возвращаешься
домой
(да).
(To
the
world)
(Всему
миру)
Sing
it
again
Спой
еще
раз.
Lawd,
have
mercy,
why?
(oooh)
Господи,
помилуй,
почему?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bobby Dixon, Kevin Jackson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.