Paroles et traduction Sancho - So Laid Back

So Laid Back

I got lucid dreams
I cant get away from the shit in my sleep
I cant get away from the pain in my day
Its all the same man i cant compete
Writing for days
But i cant translate all the ways
That my brain dont want me to eat
I need new flows i need a new beat
Go get the hoes i need me a female presence to speak

And none of the brodies wanna hear me
Theyve heard it all week
Im feeling defeat
Fuck
Brobro ran out of loud
Dont make a sound
Just go get the re up
They wanna run with the crowd
But they aint around?
I told them to keep up
Whole team winning right now
Fighting the rounds
We aint got weak blood
Nah

The mandem been getting me through wars
Mandem been getting me through the battles
Sancho never does dabble
Ill say that with presence of god in a chapel
Im like philip lahm when i tackle
Philip lahm when i tackle (spacey)

How many halfs can i smoke in a quarter
Jumpshot wet like water
Was it me that you saw are you sure cuz?
Cuz i been out getting shit like a hoarder
Getting p's like it's going out of business
How does it work that the poor get poorer?
The split of the economy is FUCKED
It makes sense that the streets at war cuz
Cuz the government show no LOVE
To any soul thats outside the border
Did you hear that one it was loud
You woulda thought that the shotgun sawn off
I been out getting meals at the waldorf
Im sancho man never could fall off
You said your ting was nice
But bro where's this flow that you talk of

Blitzz and kayez the only two man i dont think are late
Nardo and bueno too its shellings when LC jump on tape
Wait
Fucksake
I aint smoked all day
Its okay
Xav passed me the splegs and i blaze
She took that one to the face
Said the loud was taking her a different place
Im just in the mood for writing fuck it
I might go yard and write on the way
141 on a ride its late
Im not in the mood for smiling
Don't sit next to me cuz i wont say nuttin
And ill keep on writing
What are you typing
Come say that shit to my face (Keyboard warrior)

Circles tight and thats the right way
Ran out of love in the london haze
Run out of love it's the london way

The mandem been getting me through the wars...

Trop détendu

J'ai des rêves lucides
Je n'arrive pas à échapper à la merde dans mon sommeil
Je n'arrive pas à échapper à la douleur dans ma journée
C'est toujours la même chose, mec, je ne peux pas rivaliser
J'écris pendant des jours
Mais je ne peux pas traduire toutes les façons
Dont mon cerveau ne veut pas que je mange
J'ai besoin de nouveaux flows, j'ai besoin d'un nouveau beat
Va chercher les meufs, j'ai besoin d'une présence féminine pour parler

Et aucun des frères ne veut m'entendre
Ils ont tout entendu cette semaine
Je ressens la défaite
Putain
Brobro a manqué de bruit
Ne fais pas de bruit
Va juste chercher la recharge
Ils veulent courir avec la foule
Mais ils ne sont pas là ?
Je leur ai dit de suivre
Toute l'équipe gagne en ce moment
Combattre les rounds
On n'a pas de sang faible
Nan

Les gars m'ont fait passer les guerres
Les gars m'ont fait passer les batailles
Sancho ne se mêle jamais
Je le dirai en présence de Dieu dans une chapelle
Je suis comme Philipp Lahm quand je tacle
Philipp Lahm quand je tacle (spatial)

Combien de moitiés puis-je fumer dans un quart
Jumpshot humide comme de l'eau
Est-ce que c'est moi que tu as vu, tu es sûr ?
Parce que j'ai été dehors à obtenir des choses comme un hoarder
Obtenir des P comme si ça allait fermer
Comment est-ce possible que les pauvres deviennent plus pauvres ?
La division de l'économie est FOU
C'est logique que les rues soient en guerre parce que
Parce que le gouvernement ne montre aucun AMOUR
À aucune âme qui est en dehors de la frontière
Tu as entendu ça, c'était fort
Tu aurais cru que le fusil à pompe était scié
J'ai été dehors à prendre des repas au Waldorf
Je suis Sancho mec, je n'ai jamais pu tomber
Tu as dit que ton truc était bien
Mais mec, où est ce flow dont tu parles ?

Blitzz et Kayez, les deux seuls mecs que je ne pense pas qu'ils soient en retard
Nardo et Bueno aussi, c'est du shelling quand LC saute sur la bande
Attends
Putain
Je n'ai pas fumé de la journée
C'est bon
Xav m'a passé les splegs et j'ai brûlé
Elle a pris celui-là en pleine face
Elle a dit que le bruit l'emmenait dans un autre endroit
Je suis juste d'humeur à écrire, merde
Je vais peut-être aller au yard et écrire en route
141 sur un trajet, il est tard
Je ne suis pas d'humeur à sourire
Ne t'assois pas à côté de moi parce que je ne dirai rien
Et je continuerai à écrire
Qu'est-ce que tu tapes ?
Viens dire ça à ma gueule (Guerrier du clavier)

Cercles serrés et c'est la bonne façon
J'ai manqué d'amour dans la brume londonienne
Manque d'amour, c'est la façon londonienne

Les gars m'ont fait passer les guerres...