Sanco - Hagamos el Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sanco - Hagamos el Amor




Hagamos el Amor
Let's Make Love
Las manos ya no paran de temblarme
My hands are shaking uncontrollably
No puedo respirar
I can't breathe
Me matan estas ganas de besarte
I'm dying to kiss you
Y que también te sientes así
And I know you feel the same
que quieres que te de mi amor
I know you want me to give you my love
Y que solo yo se hacerte sentir
And that only I know how to make you feel
Lo que antes nunca un hombre te dio
What no man has ever given you before
Hagamos el amor bailando
Let's make love while we dance
Ven, bailemos haciendo el amor
Come on, let's dance while we make love
La cama nos está esperando
The bed is waiting for us
Y la noche acaba de comenzar
And the night has just begun
Hagamos el amor bailando
Let's make love while we dance
Ven, bailemos haciendo el amor
Come on, let's dance while we make love
La cama nos está esperando
The bed is waiting for us
Y la noche acaba de comenzar
And the night has just begun
Saca la botella
Get the bottle
Pónteme bien bella
Make yourself pretty
Quítate la ropa
Take off your clothes
Que así estás más bella
You're more beautiful that way
Hay música en el fondo
There's music in the background
Pa' que te me muevas
So you can move for me
Besándome el cuello
Kissing my neck
Me llevas a las estrellas
You take me to the stars
Yo seré tu abrigo, si te soy sincero
I'll be your shelter, if I'm honest
No seré tu amigo, soy tu caballero
I won't be your friend, I'm your knight
Por eso yo ya no paro de pensarte
That's why I can't stop thinking about you
Por eso no paro de querer tenerte
That's why I can't stop wanting you
Yo no sé, si será la forma en que me miras
I don't know if it's the way you look at me
Pero me hipnotizas sin poder
But you hypnotize me without fail
Rechazar el roce de tu piel
Resisting the touch of your skin
Me tienes loco
Drives me crazy
Hagamos el amor bailando
Let's make love while we dance
Ven, bailemos haciendo el amor
Come on, let's dance while we make love
La cama nos está esperando
The bed is waiting for us
Y la noche acaba de comenzar
And the night has just begun
Hagamos el amor bailando
Let's make love while we dance
Ven, bailemos haciendo el amor
Come on, let's dance while we make love
La cama nos está esperando
The bed is waiting for us
Y la noche acaba de comenzar
And the night has just begun
Si querés te busco y nos vamos
If you want, I'll come and we'll go
Si querés me quedo pa' hablar
If you want, I'll stay and talk
Pero que si nos quedamos
But I know if we stay
No podremos aguantar más
We won't be able to hold out any longer
Las ganas, nena, nos matan
The desire, baby, is killing us
Y tus movimientos te delatan
And your movements betray you
Y estás sudando, suéltate el pelo
You're sweating, let down your hair
Me estás mirando, yo también quiero
You're looking at me, and so do I
Bailemos juntos entre y yo
Let's dance together, just you and I
Así pegados está mejor
We'll be better off stuck together
Y estás sudando, suéltate el pelo
You're sweating, let down your hair
Me estás mirando, yo también quiero
You're looking at me, and so do I
Bailemos juntos entre y yo
Let's dance together, just you and I
Así pegados está mejor
We'll be better off stuck together
Las manos ya no paran de temblarme
My hands are shaking uncontrollably
No puedo respirar
I can't breathe
Me matan estas ganas de besarte
I'm dying to kiss you
Y que también te sientes así
And I know you feel the same
que quieres que te de mi amor
I know you want me to give you my love
Y que solo yo hacerte sentir
And that only I know how to make you feel
Lo que antes nunca un hombre te dio
What no man has ever given you before
Hagamos el amor bailando (Sanco, uoh, uoh)
Let's make love while we dance (Sanco, uoh, uoh)
Y bailemos haciendo el amor
And let's dance while we make love
La cama nos está esperando
The bed is waiting for us
Y la noche acaba de comenzar
And the night has just begun
Hagamos el amor bailando (bailando)
Let's make love while we dance (dance)
Y bailemos haciendo el amor
And let's dance while we make love
La cama nos está esperando (esperándonos)
The bed is waiting for us (waiting)
Y la noche acaba de comenzar
And the night has just begun





Writer(s): Armando Manzanero Canche


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.