Paroles et traduction Sanco - Una Señal
No
tengo
una
casa
en
la
playa
У
меня
нет
дома
на
пляже
Tampoco
Una
agenda
ajetriada
И
плотного
графика
No
puedo
Ofrecerte
dinero
Я
не
могу
предложить
тебе
денег
Pero
si
mi
corazón
Только
свое
сердце
Talvez
no
pueda
darte
joyas
Может,
я
не
смогу
подарить
тебе
драгоценности
Ni
un
Viaje
por
el
amazonas
Или
поездку
в
Амазонку
Lo
que
si
se
es
que
no
Habrá
Nadie
que
te
quiera
como
yo
Но
я
знаю,
что
никто
не
полюбит
тебя
так,
как
я
Y
Buscaré
la
Manera
de
aserte
sentir
cadas
día
más
feliz
И
я
найду
способ
сделать
тебя
счастливее
с
каждым
днем
Te
entregare
hay
cada
pedacito
de
mi
Я
отдам
тебе
частичку
себя
Todo
lo
Doy
por
ti
Я
все
отдаю
за
тебя
Si
aceptan
ven
Vivamos
sin
temor
y
Если
согласишься,
будем
жить
без
страха
и
Hagamos
que
le
mundo
entero
sepa
que
soy
tuyo
Заставим
весь
мир
узнать,
что
ты
моя
Dame
Una
Señal
Дай
мне
знак
Para
no
dejar
de
soñar
para
con
poderte
llevarte
a
donde
sea
Чтобы
я
не
перестал
мечтать,
чтобы
я
мог
увезти
тебя
куда
угодно
Bailar
contigo
mi
Amor
Танцевать
с
тобой,
моя
любовь
Si
me
darás
la
oportunidad
te
cuidarte
Если
ты
дашь
мне
возможность
позаботиться
о
тебе
Contra
toditas
las
mareas
sabrás
lo
que
es
el
Amor
Вопреки
всем
невзгодам
ты
узнаешь,
что
такое
любовь
Da
da
dame,
dame
una
señal
Да,
да,
дай,
дай
мне
знак
Da
da
dame,
dame
una
señal
Да,
да,
дай,
дай
мне
знак
Yo
solo
pienso
en
cuidarte
Я
думаю
только
о
том,
чтобы
заботиться
о
тебе
Tenerte
cerca
para
besarte
y
toda
mi
vida
quiero
entregarte
Быть
рядом,
чтобы
целовать
тебя,
отдать
тебе
свою
жизнь
Y
Se
que
también
siento
deseos
de
tocar
tu
piel
И
я
знаю,
что
ты
тоже
хочешь
коснуться
моей
кожи
Y
me
dice
que
no
me
cree
nada
Но
ты
говоришь,
что
не
веришь
мне
Que
lo
que
quiero
es
jugar
Что
я
просто
хочу
поиграть
Y
que
ya
no
me
quiere
ver
И
что
ты
больше
не
хочешь
меня
видеть
Yo
no
quiero
escuchar
ya
que
eso
no
Я
не
хочу
этого
слышать,
потому
что
это
неправда
Es
verdad
porque
solo
muero
por
usted
Потому
что
я
просто
умираю
по
тебе
Dame
una
señal
para
no
dejar
de
soñar
Дай
мне
знак,
чтобы
я
не
перестал
мечтать
Con
poder
llevarte
a
donde
sea
(eh
ah)
Чтобы
я
мог
увезти
тебя
куда
угодно
(эй,
а-а)
Bailar
con
tigo
mi
amor
Танцевать
с
тобой,
моя
любовь
Si
me
darás
la
oportunidad
de
Если
ты
дашь
мне
возможность
Cuidarte
contra
toditas
las
mareas
(eh
ah)
Заботиться
о
тебе,
несмотря
на
все
невзгоды
(эй,
а-а)
Sabrás
que
es
el
amor
Ты
узнаешь,
что
такое
любовь
Da
da
dame,
dame
una
señal
Да,
да,
дай,
дай
мне
знак
Da
da
dame,
dame
una
señal
Да,
да,
дай,
дай
мне
знак
Y
buscarte
la
marena
de
hacerte
sentir
cada
día
mas
feliz
И
найти
способ
сделать
тебя
счастливее
с
каждым
днем
Te
entregare
Ay
cada
pedacito
de
mi
Я
отдам
тебе
кусочек
себя
Todo
lo
Doy
por
ti
Я
все
отдаю
за
тебя
Si
aceptan
ven
y
vivamos
sin
temor
Если
согласишься,
мы
будем
жить
без
страха
Y
agamos
que
le
mundo
entero
sepa
que
soy
tuyo
И
заставим
весь
мир
узнать,
что
ты
моя
Dame
una
señal
Дай
мне
знак
Para
no
dejar
de
soñar
con
poderte
a
Чтобы
я
не
перестал
мечтать
увезти
тебя
Llevar
donde
(eh
ah)
Куда
угодно
(эй,
а-а)
Sea
bailar
contigo
mi
amor
Таневать
с
тобой,
моя
любовь
Si
darás
la
oportunidad
de
cuidarte
contra
toditas
las
mareas
(eh
ah)
Если
ты
дашь
мне
возможность
заботиться
о
тебе
вопреки
всем
невзгодам
(эй,
а-а)
Sabrás
que
es
el
amor
Ты
узнаешь,
что
такое
любовь
Da
da
dame,
dame
una
señal
Да,
да,
дай,
дай
мне
знак
Da
da
dame,
dame
una
señal
Да,
да,
дай,
дай
мне
знак
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Johnatan Ballesteros, Santiago Cozzano Garcia, Carlos Cossio, Adrian Nuevo Perez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.