Sanda - Good on My Own (feat. Kid Tini) - traduction des paroles en allemand

Good on My Own (feat. Kid Tini) - Sandatraduction en allemand




Good on My Own (feat. Kid Tini)
Komm allein klar (feat. Kid Tini)
I been working hard, working hard baby
Ich hab' hart gearbeitet, hart gearbeitet, Baby
Ima let my hair down, let it down baby
Ich werd' mich entspannen, mich entspannen, Baby
Ima dirty wind, dirty grind baby
Ich werd' dirty tanzen, dirty grinden, Baby
Ima hold you down, hold you down baby
Ich werd' für dich da sein, für dich da sein, Baby
Though I'm good on my own
Obwohl ich allein klarkomme
I'm good on my own
Ich komm allein klar
I'm not the type you buy a drank for
Ich bin nicht der Typ, dem du einen Drink kaufst
I can get my own, what you think I'm paid for? (Yeah)
Ich kann mir meinen eigenen holen, wofür denkst du, werde ich bezahlt? (Yeah)
I ain't got time to hate no
Ich hab' keine Zeit zu hassen, nein
I got a date with destiny I'm running late for (Yeah)
Ich hab' ein Date mit dem Schicksal, für das ich zu spät komme (Yeah)
Me and my girls going out tonight
Ich und meine Mädels gehen heute Abend aus
Hit up my phone when the time is right
Ruf mich an, wenn die Zeit reif ist
Working hard yeah, you already know
Hart arbeiten, yeah, das weißt du schon
Now we hit the club tell me where you wanna go go go
Jetzt gehen wir in den Club, sag mir, wohin du willst, willst, willst
I really can't afford the fuss though
Ich kann mir den Aufruhr wirklich nicht leisten
We ain't got no space for the stress though (Yeah)
Wir haben keinen Platz für Stress (Yeah)
I'm really getting tired of the cold
Ich hab' die Kälte wirklich satt
And chasing the sun ain't never get old
Und die Sonne zu jagen wird niemals alt
Board up a plane till your mind is right
Steig in ein Flugzeug, bis dein Kopf klar ist
Terminal A with my bags tonight
Terminal A mit meinen Taschen heute Nacht
Working hard yeah, you already know
Hart arbeiten, yeah, das weißt du schon
Now grab your boarding pass heading where you wanna go oh oh
Jetzt schnapp dir deine Bordkarte, auf geht's, wohin du willst, oh oh
I think like a man but I act like a lady
Ich denke wie ein Mann, aber benehme mich wie eine Dame
Good on my own Mama look what you made me
Komm allein klar, Mama, schau, was du aus mir gemacht hast
I think like a man but I act like a lady
Ich denke wie ein Mann, aber benehme mich wie eine Dame
Good on my own Mama look what you made me
Komm allein klar, Mama, schau, was du aus mir gemacht hast
I been working hard, working hard baby
Ich hab' hart gearbeitet, hart gearbeitet, Baby
Ima let my hair down, let it down baby
Ich werd' mich entspannen, mich entspannen, Baby
Ima dirty wind, dirty grind baby
Ich werd' dirty tanzen, dirty grinden, Baby
Ima hold you down, hold you down baby
Ich werd' für dich da sein, für dich da sein, Baby
Though I'm good on my own
Obwohl ich allein klarkomme
I'm good on my own
Ich komm allein klar
Hey, She got her hair done
Hey, sie hat ihre Haare gemacht
Nails done
Nägel gemacht
Everything did
Alles erledigt
Love the way she walk and talk and the way her jeans fit
Liebe, wie sie geht und spricht und wie ihre Jeans sitzt
The flies hands down and she do it with ease
Zweifellos die Coolste, und sie macht das mit Leichtigkeit
Shorty book smart and she know how to move in the streets
Shorty ist schlau wie ein Buch und weiß, wie man sich auf der Straße bewegt
She make me happy other girls run a mile
Sie macht mich glücklich, andere Mädels können da nicht mithalten
But she know she doesn't have to, she do it with a smile
Aber sie weiß, das muss sie nicht, sie tut es mit einem Lächeln
The type that I can bring home to Moma
Der Typ Frau, den ich Mama vorstellen kann
Shorty hold me down, plus she's not about the drama
Shorty ist loyal zu mir, außerdem steht sie nicht auf Drama
Girl of my dreams and she show me loyalty
Das Mädchen meiner Träume und sie zeigt mir Loyalität
I call her my Queen yeah, I treat her like royalty
Ich nenne sie meine Königin, yeah, ich behandle sie wie eine Königliche Hoheit
Who lomtan' yangchaza, she Miss Independent
Who lomtan' yangchaza, sie ist Miss Independent
Langa lam alisava ne Khaza when I'm in your presence
Langa lam alisava ne Khaza, wenn ich in deiner Nähe bin
We should hit the coast for the summer
Wir sollten im Sommer an die Küste fahren
Cause the world is a wonder and you and I got so much more to discover
Denn die Welt ist ein Wunder und du und ich haben noch so viel mehr zu entdecken
Yeah, we could chill, we could woosa
Yeah, wir könnten chillen, wir könnten uns entspannen
Skirt in a new drop
Im neuen Schlitten rumfahren
Shorty work too hard, zubaxelel' ababuzayo
Shorty arbeitet zu hart, zubaxelel' ababuzayo
I been working hard, working hard baby
Ich hab' hart gearbeitet, hart gearbeitet, Baby
Ima let my hair down, let it down baby
Ich werd' mich entspannen, mich entspannen, Baby
Ima dirty wind, dirty grind baby
Ich werd' dirty tanzen, dirty grinden, Baby
Ima hold you down, hold you down baby
Ich werd' für dich da sein, für dich da sein, Baby
Though I'm good on my own
Obwohl ich allein klarkomme
I'm good on my own
Ich komm allein klar





Writer(s): Viwe Tini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.