Tempos Modernos - Sandami traduction en russe

Tempos Modernos

Eu vejo a vida melhor no futuro
Eu vejo isso por cima de um muro de hipocrisia
Que insiste em nos rodear

Eu vejo a vida mais clara e farta
Repleta de toda satisfação
Que se tem direito
Do firmamento ao chão

Eu quero crer no amor numa boa
Que isto valha pra qualquer pessoa
Que realizar a força que tem uma paixão

Eu vejo um novo começo de era
De gente fina, elegante e sincera
Com habilidade
Pra dizer mais sim do que não, não não

Hoje o tempo voa, amor
Escorre pelas mãos
Mesmo sem se sentir
Que não há tempo que volte, amor
Vamos viver tudo o que há pra viver
Vamos nos permitir, oh

Eu quero crer no amor numa boa
Que isto valha pra qualquer pessoa
Que realizar a força que tem uma paixão

Eu vejo um novo começo de era
De gente fina, elegante e sincera
Com habilidade
Pra dizer mais sim do que não, não não

Hoje o tempo voa, amor
Escorre pelas mãos
Mesmo sem se sentir
Que não há tempo que volte, amor
Vamos viver tudo o que há pra viver
Vamos nos permitir, ohh

Современные Времена

Я вижу жизнь лучше в грядущем
Вижу её поверх стены лицемерия
Что упрямо окружает нас

Я вижу жизнь яснее, богаче
Наполненную удовлетворением
Что по праву нам принадлежит
От небосвода до земли

Хочу верить в любовь без тревог
Чтоб это значило для любого
Кто осознаёт силу страсти

Я вижу начало новой эры
Людей утончённых, искренних, элегантных
С умением
Говорить "да" чаще чем "нет", нет, нет

Нынче время летит, любовь
Сквозь пальцы утекает
Хоть и не замечаем
Что не вернётся время, любовь
Проживём всё, что можно прожить
Позволим себе, о

Хочу верить в любовь без тревог
Чтоб это значило для любого
Кто осознаёт силу страсти

Я вижу начало новой эры
Людей утончённых, искренних, элегантных
С умением
Говорить "да" чаще чем "нет", нет, нет

Нынче время летит, любовь
Сквозь пальцы утекает
Хоть и не замечаем
Что не вернётся время, любовь
Проживём всё, что можно прожить
Позволим себе, оо