Paroles et traduction Sandara Park - In or Out

In or Out

In or out, am I in or out? (Am I in or out?)
In or out, am I in or out? (Am I in or out?)
In or out, sana'y okay sa 'yo at 'di ako magtatampo
Kung in ako or out sa puso mo

사랑함니다, boy, pero afraid ako
Baka hindi ako boto ni mommy mo
Kapag nalaman n'yang ikaw ay gusto ko
Baka sabihin n'yang nagpapaka-cheap ako

In or out, am I in or out? (Am I in or out?)
In or out, am I in or out? (Am I in or out?)
In or out, sana'y okay sa 'yo at 'di ako magtatampo
Kung in ako or out sa puso mo

'Wag na kunot-noo, OA ang acting ko
Pilipit man ang Tagalog ko, pati ang English ko
Kahit ganito ako, ako ay totoo
Kaya ang masasabi ko ay "Mahal ko kayo"

In or out, am I in or out? (Am I in or out?)
In or out, am I in or out? (Am I in or out?)
In or out, sana'y okay sa 'yo at 'di ako magtatampo
Kung in ako or out sa puso mo

Kung tulala ako, ang gaslaw-gaslaw mo
Bagay kaya tayo? Ano'ng vibration mo?

In or out, am I in or out? (Am I in or out?)
In or out, am I in or out? (Am I in or out?)
In or out, sana'y okay sa 'yo at 'di ako magtatampo
Kung in ako or out sa puso mo

In or out, am I in or out? (Am I in or out?)
In or out, am I in or out? (Am I in or out?)
In or out, sana'y okay sa 'yo at 'di ako magtatampo
Kung in ako or out sa puso mo (Am I in or out?)
Kung in or out ako sa puso mo

Am I in or out?

Внутри или Снаружи

Внутри или снаружи, я внутри или снаружи? (Я внутри или снаружи?)
Внутри или снаружи, я внутри или снаружи? (Я внутри или снаружи?)
Внутри или снаружи, надеюсь, ты не против, и я не обижусь,
Если я внутри или снаружи твоего сердца

Люблю тебя, мальчик, но я боюсь,
Что твоей маме я не понравлюсь.
Если она узнает, что ты мне нравишься,
Она может сказать, что я веду себя дешево.

Внутри или снаружи, я внутри или снаружи? (Я внутри или снаружи?)
Внутри или снаружи, я внутри или снаружи? (Я внутри или снаружи?)
Внутри или снаружи, надеюсь, ты не против, и я не обижусь,
Если я внутри или снаружи твоего сердца

Не хмурь брови, я слишком драматично себя веду,
Пусть мой тагальский и английский хромают,
Даже если я такая, я настоящая,
Поэтому все, что я могу сказать, это "Я люблю вас"

Внутри или снаружи, я внутри или снаружи? (Я внутри или снаружи?)
Внутри или снаружи, я внутри или снаружи? (Я внутри или снаружи?)
Внутри или снаружи, надеюсь, ты не против, и я не обижусь,
Если я внутри или снаружи твоего сердца

Когда я замечтаюсь, ты такой неуклюжий,
Подходим ли мы друг другу? Какая у тебя энергетика?

Внутри или снаружи, я внутри или снаружи? (Я внутри или снаружи?)
Внутри или снаружи, я внутри или снаружи? (Я внутри или снаружи?)
Внутри или снаружи, надеюсь, ты не против, и я не обижусь,
Если я внутри или снаружи твоего сердца

Внутри или снаружи, я внутри или снаружи? (Я внутри или снаружи?)
Внутри или снаружи, я внутри или снаружи? (Я внутри или снаружи?)
Внутри или снаружи, надеюсь, ты не против, и я не обижусь,
Если я внутри или снаружи твоего сердца (Я внутри или снаружи?)
Если я внутри или снаружи твоего сердца

Я внутри или снаружи?