Paroles et traduction Sander - Mentira

Mentira

Mi tristeza se fue ya hace rato
Cada vez me siento mas sensato
Le empiezo a hallar sentido a la vida
Mi sombra esta menos deprimida
Aprendí a caminar sin zapatos
Sali adelante y lave mis platos
Ya no quiero descargar mi ira
Pareciera que fuera mentira pero es que lo es
Pareciera que fuera mentira pero es que lo es
Quisiera que no fuera mentira

Quisiera irme de este mundo de una vez
Me levanto para volver a caer
Ahora estoy mal mañana estaré muy bien
Mi mente no me deja entenderlo
Te dijera que es lo que yo tengo
Pero es que ya ni siquiera yo lo se
Me levanto de la cama un títere
Con el orgullo cerca del suelo
Y no
No quiero saber lo que yo aquí esta vez estoy pasando
Si ya lo intente y muy mal acabe
Quiero un abrazo
De esos que me dabas cuando aún estabas aquí
No te valore juro no te entendí
Debí aprovechar cada segundo

Mi tristeza se fue ya hace rato
Cada vez me siento mas sensato
Le empiezo a hallar sentido a la vida
Mi sombra esta menos deprimida
Aprendí a caminar sin zapatos
Sali adelante y lave mis platos
Ya no quiero descargar mi ira
Pareciera que fuera mentira pero es que lo es
Pareciera que fuera mentira pero es que lo es
Quisiera que no fuera mentira

Ложь

Моя печаль ушла уже давно
С каждым разом я чувствую себя разумнее
Я начинаю находить смысл в жизни
Моя тень уже не так подавлена
Я научился ходить босиком
Справился и вымыл свою посуду
Я больше не хочу вымещать свой гнев
Кажется, что это ложь, но так и есть
Кажется, что это ложь, но так и есть
Хотел бы я, чтобы это не было ложью

Я хочу уйти из этого мира раз и навсегда
Я поднимаюсь, чтобы снова упасть
Сегодня мне плохо, завтра будет хорошо
Мой разум не позволяет мне это понять
Я бы сказал тебе, что со мной
Но я сам уже не знаю
Я встаю с кровати, как марионетка
С гордостью, почти растоптанной
И нет
Я не хочу знать, что я здесь переживаю на этот раз
Я уже пытался и очень плохо кончил
Я хочу объятия
Такие, какие ты мне давала, когда ты еще была здесь
Я не ценил тебя, клянусь, я не понимал тебя
Мне следовало ценить каждую секунду

Моя печаль ушла уже давно
С каждым разом я чувствую себя разумнее
Я начинаю находить смысл в жизни
Моя тень уже не так подавлена
Я научился ходить босиком
Справился и вымыл свою посуду
Я больше не хочу вымещать свой гнев
Кажется, что это ложь, но так и есть
Кажется, что это ложь, но так и есть
Хотел бы я, чтобы это не было ложью