Sander Kleinenberg Feat. feat. Jamie Cullum - Remember When (Downtown Party Network Radio Edit) - traduction des paroles en allemand




Remember When (Downtown Party Network Radio Edit)
Erinnerst du dich (Downtown Party Network Radio Edit)
Remember when, back then, you and me and our friends
Erinnerst du dich, damals, du und ich und unsere Freunde
Getting high, getting low, while pretending we were rockstars
High werden, runterkommen, während wir so taten, als wären wir Rockstars
Living the dream in our own hearts
Den Traum in unseren eigenen Herzen leben
Money's tight, up all night, from the worries of life
Geld ist knapp, die ganze Nacht wach, wegen der Sorgen des Lebens
Will it work, does it last, trying to tell me that it's alright
Wird es funktionieren, hält es an, versuchst mir zu sagen, dass alles in Ordnung ist
Just give me some human insight, now, down
Gib mir einfach etwas menschliche Einsicht, jetzt, runter
Because I'm tired of dreaming, it's given lots of meaning, now
Weil ich müde bin vom Träumen, es hat viel Bedeutung gegeben, jetzt
Although I'm lost, I will find all the pieces of this broken heart
Obwohl ich verloren bin, werde ich alle Teile dieses gebrochenen Herzens finden
This broken heart of mine
Dieses gebrochene Herz von mir
I woke up, snapped back, and reality came
Ich bin aufgewacht, zurückgeschnappt, und die Realität kam
Knocking down our front door, blowing down the (?)
Klopfend an unsere Haustür, die (?) niederreißend
I guess we needed growing up, yeah hey
Ich denke, wir mussten erwachsen werden, ja hey
People change in many ways but the memories remain
Menschen ändern sich auf viele Arten, aber die Erinnerungen bleiben
I contemplate it's just a game, a game (?)
Ich denke, es ist nur ein Spiel, ein Spiel (?)
Just hope the kids will be alright, now, down
Hoffe nur, dass es den Kindern gut geht, jetzt, runter
Because I'm tired of dreaming, it's given lots of meaning, now
Weil ich müde bin vom Träumen, es hat viel Bedeutung gegeben, jetzt
Although I'm lost,
Obwohl ich verloren bin,
I will find all the pieces of this
werde ich alle Teile dieses
Broken heart, this broken heart of mine
gebrochenen Herzens finden, dieses gebrochene Herz von mir
(Oooh)
(Oooh)
Because I'm tired of dreaming, it's given lots of meaning, now
Weil ich müde bin vom Träumen, es hat viel Bedeutung gegeben, jetzt
Although I'm lost,
Obwohl ich verloren bin,
I will find all the pieces of this
werde ich alle Teile dieses
Broken heart, this broken heart of mine
gebrochenen Herzens finden, dieses gebrochene Herz von mir
Because I'm tired of dreaming, it's given lots of meaning, now
Weil ich müde bin vom Träumen, es hat viel Bedeutung gegeben, jetzt
Although I'm lost,
Obwohl ich verloren bin,
I will find all the pieces of this
werde ich alle Teile dieses
Broken heart, this broken heart of mine
gebrochenen Herzens finden, dieses gebrochene Herz von mir





Writer(s): Sander Kleinenberg, Dennis Van Leeuwen, Neil Richard Ormandy, Josh Damon Gabriel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.