Paroles et traduction Sander van Doorn - Nothing Inside

Nothing Inside

I don't see it in your eyes
Just a cold blank stare
And no one's asking why
Why you don't seem to care
We've lost our way, lost our way
Maybe we've run out of time
Driving ourselves out of our minds
Maybe we're missing the signs
All of our dreams making us blind
Baby we're leaving behind
Nothing to see, nothing inside
We're out of our minds with nothing inside
You're falling out of touch
And you're barely there
Keeping up with the rush
Just to go nowhere
We've lost our way, lost our way
Maybe we've run out of time
Driving ourselves out of our minds
Maybe we're missing the signs
All of our dreams making us blind
Baby we're leaving behind
Nothing to see, nothing inside
We're out of our minds with nothing inside

Пустота внутри

Я не вижу этого в твоих глазах,
Лишь холодный пустой взгляд.
И никто не спрашивает, почему
Тебе, кажется, всё равно.
Мы сбились с пути, сбились с пути,
Может быть, у нас закончилось время.
Мы сами сводим себя с ума,
Может быть, мы не замечаем знаков.
Все наши мечты ослепляют нас,
Детка, мы оставляем позади
Ничего, что можно увидеть, пустота внутри.
Мы сходим с ума с этой пустотой внутри.
Ты теряешь связь,
Тебя почти нет рядом.
Стараясь угнаться за суетой,
Чтобы прийти в никуда.
Мы сбились с пути, сбились с пути,
Может быть, у нас закончилось время.
Мы сами сводим себя с ума,
Может быть, мы не замечаем знаков.
Все наши мечты ослепляют нас,
Детка, мы оставляем позади
Ничего, что можно увидеть, пустота внутри.
Мы сходим с ума с этой пустотой внутри.