Paroles et traduction Sandesh Shandilya - Kuch Kareebi
Kuch
kareebi
tu
mera
hai
You
are
so
close
to
me
Kucch
kaha
sa
kucch
an-kaha
hai
Something
said
something
unsaid
Yeh
tujhey
bhi
to
pataa
hai
You
know
this
too
Kya
yeh
lamha
keh
raha
hai
What
is
this
moment
saying
Dil
tumhara
sa
hai
Your
heart
belongs
to
me
Tum
mere
ho
You
belong
to
me
Yeh
tum
pe
hara
sa
hai
It
is
destined
for
you
Dil
tumhara
sa
hai
Your
heart
belongs
to
me
Yeh
lab
aaine
mein
These
lips
in
the
mirror
Jab
tumko
dekhte
honge
When
they
see
you
Na
jaane
kitni
martaba
How
many
times
Tumko
choomte
honge
Will
they
kiss
you
Raahein
kho
si
gayi
hain
The
paths
are
now
lost
Mujhko
manzil
dilaa
de
Give
me
a
destination
Is
bhatki
dhadkan
ka
Instead
of
this
wandering
heartbeat
Zara
basar
karaa
de
Give
me
a
place
to
settle
Mere
hoshon
hawaas
My
senses
are
a
bit
scattered
Thode
bikhre
huye
hain
My
senses
are
a
bit
scattered
Rat
jage
khwaabon
ko
The
night
has
brought
dreams
Zara
neend
laga
de
Let
some
sleep
come
Dil
tumhara
sa
hai
Your
heart
belongs
to
me
Tum
mere
ho
You
belong
to
me
Yeh
tum
pe
hara
sa
hai
It
is
destined
for
you
Dil
tumhara
sa
hai
Your
heart
belongs
to
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.